ขุนนางพลิกแผ่นดิน นิยายวายแปลจีนโบราณ ของนักเขียน เมิ่งซีสือ (ผลงาน คดีลับใต้หมู่ดาว , รัชศกเฉิงฮว่าปีที่สิบสี่ และพันสารท) แนวการเมือง ชิงบัลลังก์ เรื่องราวของจ้าวซู่ที่ทะลุมิติมาอยู่ในราชวงศ์หมิงกับเส้นทางการสอบเพื่อเป็นขุนนาง ที่จะทำให้รู้ว่าการใช้ชีวิตในยุคโบราณนั้นไม่ง่าย ซึ่งจะสนุกมากน้อยแค่ไหนอ่านรีวิวได้ที่ด้านล่างเลยนะคะ*ขุนนางพลิกแผ่นดิน (5 เล่มจบ) แต่งโดย เมิ่งซีสือ 梦溪石 ลิขสิทธิ์ของ สนพ. SENSE BOOK เล่ม 1 ราคาปก 360 บาทตัวละครจ้าวซู่ (นายเอก) นามรอง เส้ายง บุตรอนุเฉินซื่อ ตระกูลจ้าว ตระกูลใหญ่ในอำเภอฉางเล่อ เป็นลูกศิษย์ของไต้กงวั่ง อายุสิบเจ็ดสอบได้อันดับหนึ่งในระดับมณฑล จึงเดินทางเข้าไปสอบระดับประเทศที่เมืองหลวง ทำให้เขาได้พบกับจูอวี้จวินจูอี้จวิน (พระเอก) วัยสี่ขวบ บุตรของอวี้อ๋อง หลานชายของจักรพรรดิจยาจิ้ง เพราะไปเที่ยวในงานเทศกาลแล้วพลัดหลงกับขันทีทำให้เขาได้พบกับจ้าวซู่และถูกอีกฝ่ายพากลับมาส่งยังจวนอ๋องเรื่องย่อ (เล่ม 1)ราชวงศ์หมิง ในยุคของจักรพรรดิจยาจิ้งที่เอาแต่สนใจการบำเพ็ญเพียร หลอมยาอายุวัฒนะ หวาดระแวงบุตร และปล่อยให้ขุนนางชั่วอย่างเหยียนซงเรืองอำนาจ จ้าวซู่วัยสามสิบคนยุคปัจจุบันเกิดใหม่ในร่างของจ้าวซู่วัยสิบสาม บุตรอนุเฉินซื่อ เมื่อบิดาเสียชีวิต สองแม่ลูกจึงถูกภรรยาเอกขับไล่ออกจากตระกูลเจ้า มาใช้ชีวิตอยากข้นแค้น จ้าวซู่จึงตั้งใจสอบขุนนางเพื่อพลิกชะตาชีวิตของตนกับแม่ แต่ถึงแม้จะมีความรู้จากอนาคต ทว่าการสอบขุนนางที่เน้นการท่องสี่ตำราห้าคัมภีร์ก็ทำให้เขาต้องรำเรียนใหม่ทั้งหมด ดังนั้นระหว่างที่พยายามเก็บสมุนไพรไปขาย เขาจึงมักแวะแอบฟังที่สำนักศึกษาตระกูลจ้าวเป็นประจำจนกระทั้งถูกจับได้ และได้พบเข้ากับไต้กงวั่งที่สนใจในความฉลาดของเขาจึงรับเขาไว้เป็นศิษย์ จ้าวซู่ร่ำเรียนกับไต้กงวั่งกระทั่งสอบได้อันดับหนึ่งในระดับมณฑลในวัยสิบเจ็ด ระหว่างเดินทางกลับอำเภอฉางเล่อ เขาและจ้าวหน่วนญาติและเพื่อนสนิทของจ้าวซู่ก็ได้พบเข้ากับโจรวอโค่ว (ญี่ปุ่น) ทั้งสองจึงรีบเดินทางกลับบ้านเพื่อไปแจ้งนายอำเภอ แม้แรกเริ่มนายอำเภอจะไม่เชื่อแต่เพราะถูกกดดันจากคหบดีใหญ่ในเมืองก็เตรียมแผนรับมือไว้บ้าง แต่เพราะเป็นอำเภอเล็ก ๆ แถมไม่ได้รบมานาน ซ้ำยังมีขุนนางคดโกงเงินค่าเกราะและอาวุธ เมื่อถูกโจรวอโค่วบุกโจมตีจริง ๆ ทั้งอำเภอฉางเล่อก็ตั้งรับแทบไม่ทัน ยังดีที่นายอำเภอตั้งมั่นสู้ศึกทั้งยังเรียกจ้าวซู่ให้ไปช่วยด้วย คนทั้งอำเภอร่วมใจอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนต้านทัพศัตรูรอจนกระทั่งทัพเสริมของชีจี้กวงมาช่วยรบชนะในที่สุดเมื่อบ้านเกิดพ้นภัย จ้าวซู จ้าวหน่วนและเฉินจู (เพื่อนที่สอบติดเช่นกัน) จึงออกเดินทางเตรียมตัวไปสอบที่เมืองหลวง (เป่ยจิง) พวกเขาเช่าบ้านอยู่ด้วยกัน จ้าวหน่วนกะทำการค้าเล็ก ๆ ขณะที่จ้าวซู่และเฉินจูอ่านหนังสือเตรียมสอบ กระทั่งถึงเทศกาลตงจื้อ (เทศกาลฤดูหนาว 22 ธันวาคม) พวกเขาจึงออกไปเดินเที่ยวชมเทศกาลก่อนจะพลัดหลงกัน และที่นั่นเองทำให้จ้าวซู่ได้พบกับจูอี้จวินวัยสี่ขวบที่พลัดหลงเช่นเดียวกัน เด็กน้อยกำลังต่อรองราคาถังหูลู่กับคนขายอยู่ จ้าวซู่จึงช่วยซื้อให้เขาและพาเด็กน้อยกินและเที่ยวในงานเทศกาลก่อนจะพาเด็กน้อยไปส่งที่จวนอ๋องเมื่อรู้ว่า จูอี้จวินคือบุตรของอวี้อ๋องและเป็นหลานคนเดียวของฮ่องเต้ยจาจิ้ง จากนั้นมาจูอี้จวินก็ติดจ้าวซู่แจ! ซึ่งเรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป ต้องไปอ่านเองในเล่มนะคะรีวิว- พล็อตเรื่องแนวการเมือง ชิงอำนาจในราชสำนัก เรื่องราวของนายเอกจ้าวซู่คนยุคปัจจุบันที่ทะลุมิติเกิดใหม่ในร่างของจ้าวซู่บุตรอนุตกยากที่ถูกขับออกจากตระกูล จึงอยากพลิกฐานะจากคนต่ำต้อยให้กลายเป็นขุนนาง แต่เส้นทางขุนนางนี้ก็ไม่ง่าย เพราะความรู้ยุคปัจจุบันใช้ในการสอบที่ต้องบรรยายหลักการผ่านบทกวีที่ต้องเขียนให้ประทับใจผู้ตรวจข้อสอบ เขาจึงต้องร่ำเรียนใหม่ทั้งหมด ในนิยายจะทำให้เราเห็นเส้นทางสอบเพื่อเป็นขุนนางซึ่งเขียนได้ละเอียดมาก และยิ่งนายเอกเข้าสู่ช่วงสอบผ่านระดับมณฑล แล้วกลับบ้านมาสู้กับโจรวอโค่ว ช่วงนี้คือสนุกและลุ้นมาก ๆ ขณะที่ตอนไปเมืองหลวงเจอกับพระเอกวัยสี่ขวบก็สุดจะนุ่มนิ่มมาก ๆ เล่มนี้อุปสรรคใหญ่ ๆ ของนายเอกเริ่มมาแล้ว เมื่อชื่อของเขาซึ่งมีอาจารย์เป็นไต้กงวั่งซึ่งเป็นศัตรูเก่าของพ่อลูกตระกูลเหยียน ทำให้นายเอกโดนกลั่นแกล้งในเส้นทางสอบเป็นขุนนาง ต้องบอกเลยว่าเกิดเป็นคนยุคโบราณในสมัยขุนนางชั่วเรืองอำนาจไม่ง่ายเลยจริง ๆ!- เคมีพระนาย เล่ม 1 คือให้อารมณ์นุ่มนิ่ม พระเอกเป็นเจ้าก้อนแป้งมาก เหมือนนายเอกมาช่วยอวี้อ๋องเลี้ยงลูกเลยค่ะ 55+ หลังจากที่รู้จักนายเอก นายเอกซื้อขนมให้กินเยอะก็คือติดนายเอกหนักมาก ด้วยความที่เป็นยุคที่ฮ่องเต้ระแวงบุตร เห็นขุนนางดีกว่าบุตร บุตรอัตคัดขัดสนเทียบขุนนางใหญ่แทบไม่ได้ อวี้อ๋องเลยเป็นคนสุภาพถ่อมตนมาก ไม่ถือตัว นายเอกเลยได้เข้ามาช่วยเลี้ยงลูกอยู่บ่อย ๆ ค่ะ 555+ ซึ่งเลี้ยงไปก็คอยปลูกฝังไปเพราะพระเอกในประวัติศาสตร์คือฮ่องเต้โหดเหี้ยมที่ไม่ออกว่าราชการยี่สิบเจ็ดปี อะไรทำให้พระเอกไม่ว่าราชการนี่อยากรู้มากเลยค่ะ แล้วเจ้าก้อนแป้งที่ปัจจุบันนิสัยน่ารักมากอนาคตจะโหดเหี้ยมได้ยังไงเนี่ยก็น่าสงสัยอีกเช่นกัน อยากอ่านเล่ม 2 มากเลยค่ะตอนนี้เรื่องกำลังอยู่ในช่วงหน้าสิ่วหน้าขวานมาก- ความรู้สึกหลังอ่านจากที่เคยอ่านนิยายแนวตัวเอกทะลุมิติเข้าไปในนิยายบ้าง ในยุคโบราณบ้างแล้วมีพลังพิเศษ มีไอเทมความสามารถต่าง ๆ มาช่วยเอื้ออำนวยความสะดวกให้ผ่านวิกฤตต่าง ๆ ได้ง่ายมาก แต่เรื่องนี้คือนายเอกเป็นแค่คนตัวเล็ก ๆ ไม่มีไอเทมอะไรเลยนอกจากความรู้ยุคปัจจุบันและจำประวัติศาสตร์ได้นิดหน่อย เรื่องนี้อ่านแล้วจึงรู้สึกว่าเรียลมาก รู้สึกว่าลำบากมากจริง ๆ ถ้าไม่มีตัวช่วยอะไรเลย ต้องพยายามไขว่คว้าทุกโอกาสมาให้ได้ แถมถ้าเดินเกมพลาดก็มีโอกาสขิตได้ง่าย ๆ เพราะงั้นนายเอกเลยมีนิสัยระวังรอบคอบมาก ซึ่งเราชอบมากเลยค่ะและเรื่องนี้เพราะมีการบรรยายขั้นตอนการสอบขุนนางที่ละเอียดมาก และมีการกล่าวถึงบุคคลในประวัติศาสตร์จริง ๆ ทำให้มีเชิงอรรถเยอะมากในช่วงแรก เลยทำให้อ่านเข้าใจยากนิดนึงในช่วงแรก ความรู้สึกแบบถ้าเราเป็นคนจีนคงคุ้นเคยกับบุคคลพวกนี้ในประวัติศาสตร์น่าจะอ่านเรื่องนี้ได้ง่ายมาก แต่เพราะเราเป็นคนไทยจึงไม่คุ้น ทำให้ต้องอ่านเชิงอรรถขยายความหมายต่าง ๆ ซึ่งทำให้เสียเวลาในการอ่านนิดนึง บวกกับตัวละครหลาย ๆ ตัวเป็นบัณฑิต เป็นขุนนาง ทำให้มีทั้งชื่อหลักชื่อรองซึ่งก็แอบชวนให้สับสนว่าใครเป็นใครอยู่หน่อย ๆ แถมชื่อตัวละครยังใกล้เคียงกันอีกด้วย แต่อ่านผ่านมาสักห้าบทเราก็จะค้นเคยแล้วล่ะค่ะ หลังจากนี้ก็อ่านง่ายขึ้นมากและสนุกกับเรื่องราว สนุกกับสำนวนที่นายเอกใช้ตอบโต้คนโบราณ เรื่องนี้แปลดี แม้พวกบัณฑิตจะพูดเป็นสำนวนแต่ก็มีคำอธิบายให้เข้าใจได้ง่ายมาก โดยรวมแล้วใครที่ชอบแนวการเมืองจะต้องชอบมากแน่ ๆ ซึ่งเราใช้เวลาอ่านวันเดียวก็จบ ติดมากจริง ๆ คะแนน 8.8เพราะเรื่องราวเพิ่งเริ่มต้น ยังคงเป็นแค่การปูพื้น เรื่องเริ่มเข้มข้นในช่วงกลางค่อยไปทางท้ายเล่มเท่านั้น เล่ม 2 น่าจะสนุกมากกว่าเล่ม 1 มากแน่ ๆ ค่ะ รอเล่ม 2 อยู่นะคะ สนพ.ช่วยแปลออกมาไวไวด้วยน้าขุนนางพลิกแผ่นดิน ก็เป็นนิยายวายแปลอีกเรื่องที่ใครชอบแนวการเมือง มีการชิงไหวชิงพริบของขุนนางในราชสำนัก ก็ห้ามพลาดเรื่องนี้เลยนะคะนิยายวายอื่น ๆ- รีวิว 4 นิยายแปล จีนโบราณ ออกใหม่น่าซื้อในงานหนังสือปี 2022 - รีวิว 5 หนังสือนิยาย งานมหกรรมหนังสือ 2022 เรื่องไหนน่าซื้อบ้าง- Pride Month กับการแนะนำ 3 นิยายวายแปล ปี 2022 (รีวิว เชิญร่ำสุรา, Accidental Mark, เมื่อยมทูตเดบิวต์เป็นเซ็นเตอร์)- รีวิว นิยายวายแปล ขึ้นสวรรค์ทั้งทีต้องมีรัก เล่ม 1 จีนโบราณ แนวบำเพ็ญเพียร (เรื่องย่อ)- 5 นิยายวาย ยอดนิยม ปี 2021 และทริคซื้อนิยายให้ได้ถูก ๆ (นิยายวายแปล จีนโบราณ)- รีวิว นิยายวายจีนโบราณ ฮัสกี้หน้าโง่กับอาจารย์เหมียวขาวของเขา สรุปเนื้อเรื่อง 10 เล่ม จบสมบูรณ์ Credit : ภาพนิยายทั้งหมดถ่ายจากโทรศัพท์มือถือของผู้เขียน และผังตัวละครผู้เขียนรวบรวมเองเปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !