วันนี้จับมัดรวม 10 ซีรีส์จีนพากย์ไทยที่สาวกซีรีส์จีนไม่ควรพลาดแห่งปี 2023-2024 มาฝากกันค่ะ ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าช่วงหลัง TrueID มาแรงแซงทางโค้งเรื่องซีรีส์จีนจริง ๆ ตั้งแต่ปีที่แล้วก็มีซีรีส์ปัง ๆ ให้รับชมหลายเรื่องอย่าง จันทราอัสดง และจีบให้วุ่นลงทุนด้วยรัก แต่ละเรื่องเข้มข้นสนุกเหลือล้น แต่ที่แรงชนะทุกโค้ง ต้องทีมพากย์ไทยของทรูไอดี พากย์สนุกดูเพลิน สำหรับสาวกซีรีส์จีน ช่วงแรกเริ่มข้ามกำแพงเมืองจีน หลายคนอาจจะชินกับการฟังเสียงภาษาจีนแล้วอ่านซับไทย แต่พอได้ลองฟังเสียงพากย์ไทยแล้ว รับรองติดใจ ยิ่งเสียงพากย์ไทยในทรูไอดียิ่งติดใจ เพราะมันช่วยให้โฟกัสที่หน้าตาของพระนางได้ชัด ๆ ไม่พลาดทุกโมเมนต์ ทั้งโรแมนติกสุดจิ้น ฮากรามค้าง และเศร้าหน่วงตับพัง และที่สำคัญ ไม่ต้องเสียเวลากรอกลับไปกลับมาเนื่องจากอ่านซับไม่ทัน 😆🤣 วันนี้เลยขอเอาใจแฟน ๆ พากย์ไทยจับ มัดรวม 10 ซีรีส์จีนพากย์ไทยในทรูไอดี แห่งปี 2023-2024 มาฝากกันค่ะ มีเรื่องอะไรบ้าง ตามไปส่องเลย1. เล่ห์รักวังคุนหนิง Story of Kunning Palace (2023)แนว : ย้อนยุค, โรแมนติก, ดราม่าวังหลวง, ชิงไหวชิงพริบนักแสดง : ไป๋ลู่,จางหลิงเฮ่อ, หวังซิงเยว่, โจวจวิ้นเหวย, หลิวเซียหนิงจำนวนตอน : 38 ตอน ๆ ละ 45 นาทีช่องทางรับชม : TrueID มีพากย์ไทยเล่ห์รักวังคุนหนิง | Story of Kunning Palace | 宁安如梦 (2023) ดัดแปลงจากนิยายเจ็ดเล่มของนักประพันธ์ ฉือจิ้ง บอกเล่าเรื่องราวของ เจียงเสวี่ยหนิง (ไป๋ลู่) หญิงสาวอาภัพถูกแม่เลี้ยงลักพาตัวไปตั้งแต่เด็ก หลังกลับเข้าตระกูล ถูกรังแกและทอดทิ้ง เพื่อสู้ชีวิตนางเลือกเหยียบย่ำผู้คนทั่วหล้า ไต่เต้าก้าวสู่ตำแหน่งฮองเฮา แต่จุดหมายปลายทางกลับต้องแลกด้วยชีวิต เมื่อมีโอกาสได้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง นางพยายามหนีให้ห่างไกลจากวังหลวง แต่โชคชะตากลับถูกลิขิตไว้แล้ว นางต้องเข้าวังเพื่อเป็นสหายร่วมเรียนขององค์หญิงและเป็นลูกศิษย์ของราชครู เซี่ยเวย (จางหลิงเฮ่อ) ถึงแม้จะหลีกหนีชะตาลิขิตไม่ได้ นางก็พยายามช่วยเพื่อนสนิท เยี่ยนหลิน (โจวจวิ้นเหวย) ไม่ให้เผชิญชะตากรรมอันโหดร้ายเฉกเช่นในอดีต และยังใฝ่ฝันถึงการมีชีวิตอันเรียบง่ายกับ จางเจ๋อ (หวังซิงเยว่) ขุนนางตงฉินที่ในอดีตเคยช่วยชีวิตนางไว้ สุดท้ายแล้วชีวิตครั้งใหม่ของเจียงเสวี่ยหนิงจะลงเอยอย่างไร โปรดรับชมกันแบบจุก ๆ 38 ตอนทาง TrueID ค่ะ ตัวอย่างซีรีส์รีวิวซีรีส์ความน่าดูเรื่องนี้มีหลายประการทั้งพล็อตที่สนุกเข้มข้น ชิงไหวชิงพริบ นางเอก (เจียงเสวี่ยหนิง) ฉลาด พระเอก (เซี่ยเวย) ฉลาดกว่า พระเอกรักนางเอกมว้ากแต่เพราะเหตุการณ์ในวัยเด็กทำให้เก็บซ่อนอารมณ์ความรู้สึกไว้มิด เป็นคนเงียบ ๆ ขรึม ๆ แต่ร้ายลึก นางเอกก็ไม่รู้ว่าพระเอกรู้สึกยังไงแต่คอยระวังตัวตลอด เพราะชาติที่แล้วพระเอกร้ายมาก แต่พอได้ใกล้ชิดกันมากขึ้นในฐานะอาจารย์-ลูกศิษย์ นางเอกก็เริ่มสับสน พระเอกออกแนวคลั่งรัก ทำนองหวงเก่งหึงเก่ง บวกกับมีอำนาจด้วย สั่งการได้ทุกอย่างคอยช่วยเหลือนางเอกตลอดแบบไม่ให้นางรู้ตัว ฟินค่ะฟิน ไม่เท่านั้นยังเป็นความรักหนึ่งหญิงสามชาย นางเอกเป็นสาวสวยมีเสน่ห์ ใครเห็นเป็นต้องตกหลุมรัก แต่ความรักของพระนางมันหยั่งรากฝังลึก มาตั้งแต่พวกเขาร่วมเผชิญทุกข์สุขด้วยกัน เอ่อ เล่าไปก็จะสปอยเปล่า ๆ สรุปเลยละกันคือพล็อตสนุกมาก ไม่ได้มีแค่เรื่องความรัก ยังมีเรื่องการวางแผนชิงไหวชิงพริบล้างแค้นแย่งชิงบัลลังก์ ก็สร้างมาจากนิยายตั้ง 7 เล่ม มันจะเข้มข้นขนาดไหนคิดดู ประการต่อมาที่ทำให้อยากดูมาก ๆ คือนักแสดงนำ สาวไป๋ลู่ สวยสะกดจิต หนุ่มจางหลิงเฮ่อ หล่อเท่แบดบอยกร้าวใจสมบทบาทสุด ๆ นาทีนี้ปฏิเสธความฮอตของพ่อหนุ่มคนนี้ไม่ได้จริง ๆ และยังมีโจวจวิ้นเหวย หนุ่มหน้าใสที่มีการพลิกคาแรกเตอร์มาแบดแรง และนักแสดงดาวรุ่ง หวังชิงเยว่ หล่อละมุน เหมาะกับบทขุนนางตงฉินที่รักเดียวใจเดียว แค่สองเหตุผลนี้ก็ทำให้ซีรีส์เรื่องนี้ไม่ควรพลาดจริง ๆ ออกอากาศทาง True ID มาได้ไม่ถึงเดือน มียอดวิวจะแตะล้านวิวแล้ว และผู้ชมในแพลตฟอร์ม iQiyi ยังให้คะแนนสูงถึง 9.7 คะแนน และในเว็บไซต์ Mydramalist ให้ 8.9 คะแนน สาวกซีรีส์จีนแนวย้อนยุคดราม่าวังหลวงจะพลาดได้ไง 🙄2. จันทราอัสดง Till The End of the Moon (2023)แนว : ย้อนยุค, โรแมนติก, ดราม่า, เทพเซียนนักแสดง : ไป๋ลู่,หลัวอวิ๋นซี, ซุนเจินนี, เติ้งเหวย, เถิ่งเย่ถิง, เฉินตูหลิงจำนวนตอน : 40 ตอน ๆ ละ 50 นาทีช่องทางรับชม : TrueID มีพากย์ไทยจันทราอัสดง | Till The End of the Moon | 长月烬明 (2023) สร้างดัดแปลงจากนิยายสี่เล่มจบของนักประพันธ์เถิงหลัวเหวยจือ บอกเล่าเรื่องราว ความรักและความแค้น ระหว่างพญามารตนใหม่ถานไถจิ้น (หลัวอวิ๋นซี) และบุตรีเจ้าสำนักเซียนผู้มีสายเลือดพิเศษหลีซูซู (ไป๋ลู่) เพื่อหยุดยั้งหายนะหลีซูซูได้โอกาสย้อนเวลากลับไปห้าร้อยปีก่อน มาเกิดเป็น เย่ซีอู้ (ไป๋ลู่) บุตรสาวตระกูลเย่ ภรรยาของถานไถจิ้น (หลัวอวิ๋นซี) องค์ชายจากแคว้นจิ่งที่มาอาศัยอยู่ในฐานะเชลย นางยอมเสียสละตัวเองเพื่อช่วยโลกใบนี้และหยุดยั้งการเป็นมารของถานไถจิ้น การจากไปของเย่ซีอู้ทำให้ถานไถจิ้นเสียใจอย่างที่สุด เขาเฝ้าตามหานางในธารน้ำแห่งโลกวิญญาณ เมื่อพบเจอกันอีกครั้งก็มีอันต้องพรากจาก สุดท้ายแล้วบทสรุปความรักของมารและเทพจะลงเอยอย่างไร โปรดรับชมกันต่อทาง TrueID มี 40 ตอนค่ะตัวอย่างซีรีส์รีวิวซีรีส์ความน่าดูของเรื่องนี้คือเป็นแนวเทพเซียน มีรักมีพรากจาก หลายภพหลายชาติ ยามรักหวานซึ้งยามเศร้าหน่วงหนักตับพัง ซีรีส์ทำดีเข้มข้นถึงรสถึงชาติ นักแสดงนำงานดี เป็นอีกหนึ่งผลงานของสาวไป๋ลู่ นางเอกหน้าหวานที่ไม่ว่าจะแนวย้อนยุค หรือยุคปัจจุบัน ก็สวยเป๊ะปังมงลงมันทุกเรื่อง เป็นนักแสดงที่ยิ่งมองยิ่งสวย และเคมีเข้ากับพระเอกทุกคน หนุ่มหลัวอวิ๋นซี หล่อร้ายเหมาะสมกับบทบาท ขนาดความผอมยังตรงกับคาแรกเตอร์ ถานไถจิ้น เชลยจากแคว้นจิ่ง ที่ถึงแม้เป็นองค์ชายแต่เพราะเป็นเชลยจึงถูกรังแก และไม่ได้กินอะไรจนผอมแห้ง เรื่องฝีมือการแสดงไม่ต้องพูดถึง พ่อหนุ่มคนนี้ฝีมือจัดจ้านอยู่แล้ว ตีแตกทุกบทบาท ไม่ใช่แค่พล็อตและนักแสดง โปรดักชั่นก็ดีเลิศ กราฟฟิก ซีจีตอบโจทย์แนวเทพเซียน ได้รับความนิยมทุกแพลตฟอร์มที่ออกอากาศ และในทรูไอดี มียอดวิวกว่า 25 ล้านวิวเลยนะ เป็นอีกหนึ่งซีรีส์จีนย้อนยุคเรื่องเยี่ยมที่ไม่ควรพลาดจริง ๆ 3. ตำนานรักช่างภูษา ภาคพลิกชะตาซีโจว Weaving a Tale of Love 2 (2023)แนว :ย้อนยุค, โรแมนติก, ดราม่า นักแสดง : สวี่เว่ยโจว, กู่ลี่นาจา, หลิวตวนตวน, เจิงอีเซวียน, จางเทา, จูรุ่ยจำนวนตอน : ซีซั่น 1 มี 40 ตอน และ ซีซั่น 2 มี 37 ตอน ๆ ละ 45 นาทีช่องทางรับชม : TrueID มีพากย์ไทยตำนานรักช่างภูษา ภาคพลิกชะตาซีโจว | Weaving a Tale of Love 2 | 风起西州 第二部 (2023) สร้างดัดแปลงมาจากนิยายชื่อดังของนักประพันธ์ Lan Yun Shu ภาคนี้เป็นภาคต่อจากภาคแรก ที่ครั้งนั้นเป็นเรื่องราวของ หลิวหลี (กู่ลี่นาจา) บุตรสาวของอันซื่อ ช่างปักอันดับหนึ่งแห่งใต้หล้า หาทางเข้าวังเพื่อสืบหาผู้บงการสังหารมารดาของนาง ได้รับความช่วยเหลือจากเผยสิงเจี่ยน (สวี่เว่ยโจว) องครักษ์คนสนิทขององค์รัชทายาท จนสามารถจับคนชั่วให้ได้รับโทษประหาร และทั้งสองก็ได้ครองรักกันอย่างมีความสุข ภาคสองเล่าเรื่องชีวิตหลังแต่งงานของหลิวหลีและเผยสิงเจี่ยน ที่ชีวิตผกผันถูกรังแก เผยสิงเจียนโดนลดขั้นต้องย้ายครอบครัวไปอยู่ซีโจว แต่เพราะความฉลาดเฉลียวของทั้งคู่ จากที่ไม่เป็นที่โปรดปรานของอ๋องน้อย ก็ได้รับความไว้วางใจ สุดท้ายแล้วเส้นทางชีวิตของคู่รักหลิวหลีและเผยสิงเจี่ยนจะลงเอยอย่างไร โปรดรับชมต่อทาง TrueID ภาคแรกมี 40 ตอน ภาคสองมี 37 ตอนตัวอย่างซีรีส์รีวิวซีรีส์ภาคแรกเน้นเรื่องการตามหาคนร้ายที่ฆ่าแม่ ภาคนี้เน้นเรื่องการร่วมมือกันของพระนางในการฟันฝ่าอุปสรรค ความรักชนะทุกสิ่ง ถึงไม่เคยดูภาคแรกมาก่อนก็ดูรู้เรื่อง ตอนต้นมีรีแคป บวกกับเนื้อเรื่องเป็นเรื่องใหม่ เรื่องชีวิตหลังแต่งงานของพระนาง ที่ทั้งคู่ต้องไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่เมืองซีโจว ชอบตรงพระนางฉลาดล้ำกันทั้งคู่ และรักกันมากด้วย ใครจะร้ายมาอย่างไร ขอแค่หนักแน่นก็ฟันฝ่าได้ทุกอย่าง กู่ลี่นาจาสวยเกินบรรยาย สวยจริง ๆ สวีเว่ยโจว หล่องานดี ถึงตอนนี้จะเป็นฝังเป็นฝาแล้ว แต่ความหล่อยังไม่ลดน้อยถอยลง เคมีพระนางดีงามมาตั้งแต่ภาคแรก ภาคนี้รับบทเป็นคู่สามีภรรยายิ่งดีเลิศขึ้นไปอีกค่ะ โปรดักชั่นดีเด่น มีเรื่องการปักผ้า ทอผ้า เย็บผ้า เพราะนางเอกมีความชำนาญเรื่องปักผ้าที่ได้รับถ่ายทอดมาจากแม่ ดังนั้นเสื้อผ้าหน้าผม สีสันแสงสี ก็สวยฉูดฉาดเป็นพิเศษสักหน่อย ดำเนินเรื่องกระชับ พลิกปมหลอกตัวร้ายบ้างหลอกคนดูบ้าง ดูสนุกไม่เบื่อ เป็นซีรีส์ฟอร์มยักษ์แนวดราม่าชิงไหวชิงพริบ การปกครองเมือง ที่น่าดูอีกเรื่องหนึ่งเลยค่ะ 4. วาสนารักมิอาจเร้น The Inextricable Destiny (2023)แนว :ย้อนยุค, โรแมนติก, คอมเมดี้นักแสดง : ซ่งอี้เหริน, หวังโยว่ซั่ว จำนวนตอน : 26 ตอน ๆ ละ 40 นาทีช่องทางรับชม : TrueID มีพากย์ไทยวาสนารักมิอาจเร้น | The Inextricable Destiny | 烬相思 (2023) บอกเล่าเรื่องราวของ เฮ่อจิ่วหลิง (ซ่งอี้เหริน) สาวน้อยวัย 18 ปี ลูกสาวคนเล็กของแม่ทัพเฮ่อ มีนิสัยดื้อรั้นและซุกซน ในวัยเด็กป่วยหนักจึงต้องไปศึกษาที่ภูเขาหวู่หัวแห่งซวนเทียนซานเหรินอยู่นานหลายปี เมื่อกลับมาบ้านพบว่าตัวเองมีพันธะหมั้นหมายกับ หรงอวี้ (หวังโยว่ซั่ว) นักโหราศาสตร์รูปงาม ที่มีนิสัยอ่อนโยนแต่ภายนอกดูอ่อนแอ เขาตกหลุมรักนางตั้งแต่แรกเห็น แต่สำหรับนางอยากจะถอนหมั้นวันนี้พรุ่งนี้ ถึงขั้นวางยาเสน่ห์ให้รักเลิก จนเขาเสียสติ ด้วยความรู้สึกผิดนางจึงอยู่ดูแลรักษาข้างกายหรงอวี้ สุดท้ายความรักของทั้งคู่จะลงเอยอย่างไร โปรดรับชมกันต่อทาง TrueID มี 26 ตอนตัวอย่างซีรีส์รีวิวซีรีส์ซีรีส์จีนโบราณส่วนใหญ่จะเข้มข้นชิงไหวชิงพริบ แต่ก็มีแนวโรแมนติกคอมเมดี้ฟิน ๆ จิ้น ๆ เรื่องนี้ก็เช่นกัน ชอบตัวพระเอก คาแรกเตอร์หวานน่ารักอบอุ่นละมุนอ่อนโยน มีครบในสเปกชายหนุ่มที่หญิงสาวใฝ่ฝันถึง หนุ่มหวังโยว่ซั่ว หล่อหน้าหวานสะอาดสะอ้านเหมาะกับคาแรกเตอร์ที่ได้รับ นางเอกสาวซ่งอี้เหริน รับบทเป็น เฮ่อจิ่วหลิง สาวแสนซนคนดื้อรั้น แนวนี้เหมาะกับเธออยู่แล้ว การันตีจากบท ซังซัง ในสยบฟ้าพิชิตปฐพี เคมีพระนางดีงาม น่ารักมุ้งมิ้ง ยามหวานชวนซึ้งน้ำตาซึม ใครชอบซีรีส์จีนแนวโบราณแต่ไม่อยากหน่วงปวดตับมาก แนะนำเรื่องนี้เลยค่ะ เบา ๆ เพลิน ๆ 5. ชุลมุนรักสลับเกี้ยว Wrong Carriage Right Groom (2023)แนว : ย้อนยุค, โรแมนติก, คอมเมดี้ นักแสดง : อ๋าวรุ่ยเผิง, เถึยนซีเวย, จ้าวซุ่นหราน, ไป๋ปิงเข่อ, จ้านอวี่, ติงอีอีจำนวนตอน : 24 ตอน ๆ ละ 30 นาทีช่องทางรับชม : True ID มีพากย์ไทยชุลมุนรักสลับเกี้ยว | Wrong Carriage Right Groom | 花轿喜事 (2023) ดัดแปลงจากนิยายชื่อเดียวกันของนักเขียนสีเจวี้ยน บอกเล่าชะตาชีวิตสตรีสองนางแห่งเมืองหยางโจว ตู้ปิงเยี่ยน (ไป๋ปิงเข่อ) และหลี่อวี้หู (เถียนซีเวย) ที่ออกเรือนในวันเดียวกัน ปิงเยี่ยนกำลังจะได้แต่งงานกับฉีเทียนเหล่ย (อ๋าวรุ่ยเผิง) ชายหนุ่มผู้อ่อนแอทายาทตระกูลมั่งคั่งแห่งหลินโจว ส่วนอวี้หูกำลังจะได้แต่งกับแม่ทัพหยวนปู้ชวี (จ้าวซุ่นหราน) แต่เหมือนชะตาลิขิต ในวันแต่งงานกลับเกิดเหตุการณ์สลับเกี้ยวกัน จนส่งสองสาวไปผิดจวน สุดท้ายความรักของสี่หนุ่มสาวจะลงเอยอย่างไร โปรดติดตามทาง TrueID มี 24 ตอนตัวอย่างซีรีส์รีวิวซีรีส์บอกเลยว่าเรื่องนี้สนุกเกินคาด เป็นซีรีส์จีนโบราณแนวโรแมนติกคอมเมดี้ พล็อตสลับเกี้ยวเคยถูกสร้างมาแล้วหลายครั้ง สนุกทุกครั้ง ครั้งนี้ก็เช่นกัน มีใส่ปมที่พระเอกแกล้งเป็นคนอ่อนแอขี้โรค เพื่อจับตัวคนร้ายที่หวังฮุบสมบัติ การได้นางเอกมาช่วยเหลือ ทำให้แผนสำเร็จได้โดยง่าย ผูกปมผสมผสานเนื้อเรื่องได้น่าติดตาม นักแสดงทั้ง 4 งานดีสวยหล่อ ชอบที่สุดก็สาวเถียนซีเวย สาวหน้าหวานตาโตเจ้าของรอยยิ้มสวยมีเสน่ห์ ประทับจิตประทับใจ และหนุ่มหล่อ อ๋าวรุ่ยเผิง หล่อเท่ มีความน่ารัก เคมีพระนางคู่นี้ ชิพเกินต้าน โปรดักชั่นดีงาม สนุกค่ะสนุก ใครชอบพล็อตสลับเกี้ยวไม่พลาดเรื่องนี้ค่ะ 6. จีบให้วุ่นลงทุนด้วยรัก Only for Loveแนว : โรแมนติก, คอมเมดี้, ท่านประธานคลั่งรักนักแสดง : ไป๋ลู่, หวังเฮ่อตี้, เว่ยเจ๋อหมิง, เสินอวี่เจี๋ย, หลิวตงชิ่น, เจียงเพ่ยเหยา, โจวเคออวี่จำนวนตอน : 36 ตอนๆ ละ 45 นาทีช่องทางรับชม : True ID มีพากย์ไทยจีบให้วุ่นลงทุนด้วยรัก | Only for Love | 以爱为营 (2023) สร้างดัดแปลงจากนิยายชื่อเดียวกันของนักประพันธ์เฉียวเหยา บอกเล่าเรื่องราวของ เจิ้งซูอี้ (ไป๋ลู่) สาวสวยเก่งมีเสน่ห์ นักข่าวสายการเงิน อนาคตไกล มีเป้าหมายอยากสัมภาษณ์สือเยี่ยน (หวังเฮ่อตี้) ประธานบริษัทการลงทุนชื่อดัง หนุ่มหล่อไฟแรง เก่งระดับอัจฉริยะ แต่ชอบเก็บตัว แต่จังหวะชะตาชีวิตทำเรื่อง เมื่อเธอจับได้ว่าแฟนหนุ่มที่คบกันมาหลายปี นอกใจไปกับหลานสาวของสือเยี่ยน ทั้งโกรธทั้งแค้นจึงวางแผนเอาคืน วางแผนจะทำให้ชู้รัก ก้มโค้งคำนับและเรียกเธอว่าป้าให้จงได้ ดังนั้นนอกจากอยากสัมภาษณ์สือเยี่ยนแล้ว เธอยังอยากจะจีบเขาเป็นแฟนให้รู้แล้วรู้รอด สุดท้ายแล้วแผนการณ์จีบสือเยี่ยนของซูอี้จะหมู่หรือจ่า ต้องไปรับชมกันต่อทาง TrueID มี 36 ตอนตัวอย่างซีรีส์รีวิวซีรีส์ความน่าดูของเรื่องนี้เลยอยู่ที่พระนาง ส่วนตัวเป็นเมนพระเอก ดีแลนหวัง หรือหวังเฮ่อตี้ อยู่แล้ว เรื่องนี้มารับบทเป็นท่านประธานจอมเนี้ยบ สุดเฮี้ยบ พูดน้อยต่อยหนัก บอกเลยหล่อเว่อร์ เท่ที่สุดในสามดินแดน ประกบคู่สาวสวย ไป๋ลู่ ที่ความสวยไม่ลดลาวาศอกลงไปสักนิดเดียว เล่นเรื่องไหนก็สวย เคมีพระนางหวาน น่ารัก จิ้นเกินบรรยาย ดีงามมากจริง ๆ พล็อตสร้างดัดแปลงจากนิยายยอดนิยม ทำออกมาไม่ได้เหมือนทั้งหมด แต่ทำดี เนื้อเรื่องเบา ๆ มีหวานจิ้นปนฮาตลกขบขัน ดำเนินเรื่องกระชับ สนุกไม่แพ้นิยาย ตอนนี้มียอดผู้รับชมทาง TrueID เกือบจะแตะ 30 ล้านแล้วจ้า สาวกซีรีส์จีนทั้งหลายและเมนพระนางไม่พลาดกันเด้อค่ะเด้อ7. กับดักรักบอสตัวร้าย My Boss (2024)แนว : โรแมนติก, คอมเมดี้, คู่กัดกลายเป็นคู่รักนักแสดง : เฉินซิงซวี่, จางรั่วหนาน, เฉินเสี่ยวอวิ๋น, หลี่จวิ้นเสียน, เหอเหวินจวิ้น, หลี่เตี้ยนจุนจำนวนตอน : 36 ตอนๆ ละ 45 นาทีช่องทางรับชม : True ID มีพากย์ไทยกับดักรักบอสตัวร้าย | My Boss | 你也有今天 (2024) สร้างดัดแปลงจากนิยายของ เย่เฟยหรัน บอกเล่าเรื่องราวของ เฉิงเหยา (จางรั่วหนาน) ทนายมือใหม่ไฟแรง หลังได้รับการตอบรับเข้าทำงานที่บริษัททนายชื่อดัง เธอก็ย้ายเข้ามาอยู่บ้านใหม่ แต่บุพเพอาละวาดให้มาเจอกับรูมเมตสุดหล่อ ที่การเจอหน้ากันครั้งแรกไม่ค่อยจะประทับใจ ซ้ำร้ายเธอยังพบว่าเขาคือ เฉียนเหิง (เฉินซิงซวี่) บอสตัวร้ายขาโหดแสนเย็นชา ที่พร้อมจะหาเรื่องไล่เธอออกจากอพาร์ตเมนต์ตลอดเวลา แต่เป็นไปไม่ได้ที่เฉิงเหยาจะยอมจำนน เธอสู้สุดใจเพื่อพิสูจน์ตัวเอง และในที่สุดความน่ารักสดใสของเฉิงเหยาก็เปลี่ยนบอสตัวร้ายให้กลายเป็นไอ้ต้าวสุดน่ารัก ติดตามความรักของคู่กัดที่เปลี่ยนเป็นคู่รักได้ทาง TrueID มี 36 ตอนตัวอย่างซีรีส์ รีวิวซีรีส์พล็อตน่ารักเบา ๆ ถึงจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับการว่าความคดีต่าง ๆ ดูเหมือนจะเครียด แต่ซีรีส์ก็โฟกัสที่ความโรแมนติกของคู่กัดกลายเป็นคู่รักอยู่เยอะ คนดูก็ฟินไปจ้า และด้วยคาแรกเตอร์ของนางเอกที่น่ารักสดใส ขยันแจกพลังบวก ก็เลยขายขำถี่ยิบ สาวจางรั่วหนาน น่ารักเหมาะกับคาแรกเตอร์ทนายสาวมือใหม่ ส่วนพระเอก เฉินซิงซวี่ ออร่าความหล่อเกินต้าน คาแรกเตอร์พูดน้อย เข้ม หยิ่ง ช่างเหมาะกับเขายิ่งนัก สอดแทรกความอ่อนโยนด้วยการกลัวสัตว์ และเวลาคลั่งรัก ต้าวใจสุด ๆ เคมีพระนางหวานปานน้ำผึ้ง จากคู่กัดกลายเป็นคู่รัก ดูสนุกดูเพลินมาก ใครชอบแนวกัดก่อนค่อยรัก ก็แนะนำเลยจ้า8. วุ่นรักนักแปล Our Interpreter (2024)แนว : โรแมนติก, คอมเมดี้, แฟนเก่ากลับมาเจอกันนักแสดง : เฉินซิงซวี่, ซ่งเชี่ยน, เฟ่ยฉี่หมิง, หลินจื่อลู่จำนวนตอน : 36 ตอนๆ ละ 45 นาทีช่องทางรับชม : True ID มีพากย์ไทยวุ่นรักนักแปล | Our Interpreter | 我们的翻译官 (2024) บอกเล่าเรื่องราวของ หลินซี (ซ่งเชี่ยน) แม่มดแห่งวงการล่าม นักแปลภาษาตัวท็อป วันหนึ่งโชคชะตาเหวี่ยงรักเก่า เซียวอี้เฉิง (เฉินซิงซวี่) ให้กลับมาเจอกัน ทั้งสองจบกันไปแบบต่อไม่ติด แปดปีผ่านไป เซียวอี้เฉิง กลายเป็นประธานบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ เขาต้องการร่วมงานกับ หลินซี เพื่อประกาศศักดาให้รู้ว่า เธอพลาดไปแล้วที่เลิกกับเขา แต่หลินซีก็พยายามอดทนต่อคำเยาะเย้า ถากถาง แต่ที่เธอไม่รู้คือเขายังคงรักเธอไม่เคยเปลี่ยนแปลง ความใกล้ชิดทำให้ถ่านไฟเก่าคุ และช่วยคลี่คลายความเข้าใจผิดในอดีต ทั้งสองร่วมมือกันทุ่มเทเพื่อทำความฝันในการเป็นผู้สื่อสารของประเทศ สุดท้ายพวกเขาจะทำได้สำเร็จหรือไม่และความรักของทั้งสองคนจะลงเอยอย่างไร โปรดรับชมกันต่อทาง TrueID ตัวอย่างซีรีส์ รีวิวซีรีส์เรื่องนี้เป็นแนวแฟนเก่ากลับมาเจอกัน เอาจริง ๆ แนวนี้ดูกี่ครั้งก็จะได้รับความฟิน เพราะสายใยความผูกพันที่เหลืออยู่ มันเลยดูอบอุ่น ฟีลกู๊ดแบบไม่รู้ตัว พล็อตหมุนรอบตัวเรื่องของการแปลภาษา ค่อนข้างแปลกใหม่ มีซีรีส์ไม่กี่เรื่องที่จับประเด็นนี้มาพูดถึง ดูน่าสนใจ เห็นในโลกความเป็นจริง ที่ AI ตัวแปลภาษามีความสำคัญมาก พระนางสวยหล่อ วิคตอเรีย ซ่ง หรือ ซ่งเชี่ยน ไอดอลเกิร์ลกรุ๊ปวง f(x) สวยแซ่บหุ่นดีเว่อร์ ครั้งนี้ยังคงลุคเดิมสาวผมสั้น มั่นใจเกินร้อย ฝีมือการแสดงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง กับบทนักล่ามแปลภาษาตัวท็อปแสดงดี ดูสมจริง เห็นถึงความกดดันในการทำงาน หนุ่มเฉินซิงซวี่ปีนี้ฮอตไม่เบา แค่เดือนแรกของปี 2024 ก็มีซีรีส์ออกมาพร้อมกันสองเรื่อง เรื่องก่อนหน้าเป็นทนายขาโหด เรื่องนี้เป็นประธานบริษัทตัวตึงอีกเหมือนกัน ตึงกับนางเอกมาก แต่จริง ๆ รักเธอมากเช่นกัน อย่างที่บอกพระเอกเฉินซิงซวี่เหมาะกับบทแนวนี้ แสดงดีดูเป็นธรรมชาติ เคมีกับซ่งเชี่ยนอาจจะยังอ่อนด๋อย หากเทียบกับนางเอกคนอื่น แต่โดยรวมถือว่าได้อยู่ ใครชอบแนวรอมคอม พล็อตแฟนเก่ากลับมาเจอกัน ก็ลองรับชมกันดูจ้า 9. อยากเก็บเวลาไว้ในวันวาน Stand By Me (2023)แนว : โรแมนติก, ดราม่า, หวนนึกถึงอดีตนักแสดง : จ้าวจินม่าย, ไป๋อวี่ฝาน, อูเจียข่าย, อวี๋เฉิงเอิน, จ้าวเจาอี๋, จางซินอี้จำนวนตอน : 30 ตอนๆ ละ 45 นาทีช่องทางรับชม : True ID มีพากย์ไทยอยากเก็บเวลาไว้ในวันวาน | Stand By Me | 那些回不去的年少时光 (2023) สร้างดัดแปลงมาจากนิยายของนักประพันธ์ชื่อดังถงหัว บอกเล่าเรื่องราวในยุค 1990 ของเด็กสาว หลัวฉีฉี (จ้าวจินม่าย) ที่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิตทำให้เธอต่อต้านทุกสิ่ง แต่โชคดีที่ได้รู้จักเฉินจิน (อวี๋เฉิงเอิน) เพื่อนนักเรียนหัวกะทิที่ช่วยสอนเทคนิคการเรียน, จางจวิ้น (อู๋เจียข่าย) ลูกเศรษฐีที่ช่วยเหลือเธอจากการถูกรังแก และสวีเสี่ยวป๋อ (ไป๋อวี่ฝาน) นักเรียนหนุ่มรุ่นพี่ ที่คอยอยู่เคียงข้างและเป็นแรงบันดาลใจให้เธออยากสอบเข้ามหาวิทยาลัย แต่ชีวิตวัยเยาว์ที่เต็มไปด้วยการพบเจอ และพรากจาก หลัวฉีฉีได้เรียนรู้ที่จะล้มและสู้ต่อไปแม้จะมีคราบน้ำตา ติดตามชีวิตยุค 90 ของหลัวฉีฉี ได้ทาง TrueID ตัวอย่างซีรีส์รีวิวซีรีส์ ซีรีส์เรื่องนี้เป็นบทประพันธ์ของถงหัว นักเขียนฝีมือดีผู้แต่งนิยายที่ถูกนำมาทำซีรีส์ แล้วดังเปรี้ยงปร้างอย่าง ห้วงคำนึง ดวงใจนิรันดร์ และลำนำทะเลทราย ถึงเรื่อง อยากเก็บเวลาไว้ในวันวาน Stand By Me จะไม่ใช่แนวย้อนยุคแต่บอกได้เลยว่า เข้มข้นถึงใจ เล่าเรื่องในวันวานของชีวิตนางเอกผ่านผู้คนที่เธอต้องประสบพบเจอ ชีวิตวัยเยาว์มีพบมีพรากจาก เป็นเรื่องธรรมดา เล่าเรื่องเรื่อย ๆ ออกแนวเมลโล่ดราม่า แต่ดูเกิดขึ้นในชีวิตจริงได้ ตัวเอกไม่ได้เกิดมาพร้อมสมบูรณ์แบบ ถึงจะเป็นแนวรักวัยเรียนแต่ไม่ใช่อย่างที่เคยเจอมา ใครชอบแนวหวนนึกถึงอดีตน่าจะชอบเรื่องนี้ นอกจากความเข้มข้นพล็อตสมจริงแล้ว เอกลักษณ์ของถงหัวยังอยู่ที่ตัวพระ ดูไปต้องลุ้นไปว่าใครคือพระเอก เพราะมีกันถึงสามคน ส่วนตัวผู้เขียนก็มีเรืออยู่ลำหนึ่งที่เล็งไว้แล้ว แต่เรืออีกสองลำก็ไม่อยากจะทิ้ง นักแสดงนำทั้งสาม ไป๋อวี่ฝาน อู๋เจียข่าย และอวี๋เฉิงเอิน หล่องานดีกินกันไม่ลง แสดงดีเข้าถึงบทบาทกันด้วยสิ ส่วนนางเอกสาวจ้าวจินม่าย นางเอกจาก สิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่ารักเวอร์ชั่นจีน ศิษย์สถาบัน Central Academy of Drama เป็นนักแสดงเล็กพริกขี้หนูที่ฝีมือการแสดงปังไม่หยุดฉุดไม่อยู่เสียจริง ล่าสุดมีซีรีส์คู่กับสุดหล่อ อู๋เหล่ย เรื่องลมหนาวกับสองเรา ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า เธอเป็นนักแสดงที่ไม่ว่าจะบทบาทไหนเธอก็ตีแตกกระจุย เรื่องนี้ก็เช่นกัน กับบทเด็กสาวที่ค่อย ๆ เติบโตผ่านประสบการณ์ต่าง ๆ รอบตัว สีหน้าแววตาจริงใจอินไปกับตัวละคร นับว่าเป็นซีรีส์จีนเรื่องเยี่ยมที่เล่าเรื่องในยุค 90 ได้ทัชใจเรื่องหนึ่งเลยค่ะ 10. ณ ที่สายลมรัก พัดผ่าน Meet Yourself (2023)แนว : โรแมนติก, เมลโล่ดราม่า, ความรักในชนบทนักแสดง : หลิวอี้เฟย, หลี่เซี่ยน, หูปิงชิง, หนิวจวิ้นเฟิง, หม่าเมิ่งเหวย, ถูซงเหยียนจำนวนตอน : 40 ตอนๆ ละ 45 นาทีช่องทางรับชม : True ID มีพากย์ไทยณ ที่สายลมรัก พัดผ่าน | Meet Yourself | 去有风的地方 (2023) บอกเล่าเรื่องราวของ สวี่หงโต้ว (หลิวอี้เฟย) สาวเก่งผู้จัดการโรงแรม ที่การทำงานหนักสุดลิ่มทิ่มประตู ส่งผลกับสุขภาพของเธออย่างแสนสาหัส หลังจากสูญเสียเพื่อนที่รักไปเพราะมะเร็ง เธอก็ตัดสินใจลาออกจากงานที่ทำ ไปเยียวยาจิตใจที่หมู่บ้านอันเงียบสงบแห่งหนึ่ง ที่นั่นเธอได้พบกับ เซี่ยจือเหยา (หลี่เชี่ยน) หนุ่มไฟแรงที่ละทิ้งงานดีเงินเดือนสูงในเมืองใหญ่ มาพัฒนาบ้านเกิด เซี่ยจือเหยา ชวนให้หงโต้วนำความรู้และประสบการณ์การทำงานในโรงแรมมาช่วยพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมให้กับหมู่บ้าน สายลมนำพาให้เขาเข้ามาเยียวยาและเติมเต็มจิตใจ ให้เริ่มต้นสิ่งใหม่ ๆ ชีวิตของหงโต้วจะดำเนินไปเช่นไรโปรดรับชมกันต่อทาง TrueID มี 40 ตอนตัวอย่างซีรีส์รีวิวซีรีส์พล็อตเรื่อย ๆ ไม่หวือหวาแต่สื่อภาษารักตัวเอง คนเราจะทำงานหนักเพื่อมีบ้าน มีรถ มีเงิน ก้าวหน้าในที่การงานทำไม หากสุขภาพย่ำแย่ แล้วจะได้ใช้เงินได้อย่างไร ดังนั้นรักตัวเองดีกว่า ออกแนวสำนึกรักบ้านเกิดนิดนึง ถึงจะมีกระแสวิจารณ์ถึงความคล้ายคลึงซีรีส์ฝั่งเกาเรื่อง โฮมทาวน์ชะช่าช่า แต่ส่วนตัวคิดว่าก็มีความแตกต่าง และมีความเป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์จีนอยู่เยอะทีเดียว สนุกไปอีกแบบ ดูแล้วได้ทั้งยิ้ม หัวเราะ น้ำตา และทราบซึ้งตรึงใจ ดำเนินเรื่องเรื่อย ๆ ออกแนวเมลโล่ดราม่าอยู่บ้าง แต่ฟีลกู๊ด ชอบพระเอก หลี่เชี่ยน เรื่องนี้ออกแนวหล่อลูกทุ่ง ๆ เท่ไม่เบา ส่วนนางเอกได้ตัวแม่ หลิวอี้เฟย สาวสวยที่รอยยิ้มสะกดจิตมว้าก แสดงดีเคมีพระนางน่ารักชวนอมยิ้มทุกคราที่พวกเขาอยู่ข้างกัน ใครชอบแนวชีวิตชนบท ให้บทเรียนกับชีวิตก็แนะนำเรื่องนี้เลยค่ะ จบไปแล้วนะ มัดรวม 10 ซีรีส์จีนพากย์ไทย ในทรูไอดี แห่งปี 2023-2024 หวังว่าจะถูกใจทุกท่านกันนะคะ ใครยังไม่เคยรับชมพากย์ไทยลองเปิดใจดู แล้วคุณจะเห็นหน้าพระนางหล่อสวยมากขึ้น 😉🙏 เครดิตภาพ : TrueID : ภาพ1 / ภาพ2 / ภาพ3 / ภาพ4 / ภาพ5 / ภาพ6 / ภาพ7 / ภาพ8 / ภาพ9 / ภาพ10บทความที่น่าสนใจมัดรวม 10 ผลงาน หวังเฮ่อตี้ (ดีแลนหวัง) สุดหล่อพระเอกซีรีส์ รีวิวซีรีส์ Queen of Divorce ราชินีหย่าร้าง (2024) รีวิว Captivating the King เสน่ห์ร้ายบัลลังก์ลวงรีวิวซีรีส์ วุ่นรักนักแปล Our Interpreter (2024) รีวิวซีรีส์ Doctor Slump หัวใจหมอไม่มอดไหม้ เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี