ซีรีส์โรแมนติกรีเมกจากเกาหลีที่หลายคนตั้งตารอ กับซีรีส์ I Need Romance รักใช่ไหมที่หัวใจต้องการ เรื่องราวความรักของหนุ่มรุ่นน้องที่ประทับใจสาวรุ่นพี่ตั้งแต่สมัยยังเป็นเด็ก พอได้โคจรมาพบกันอีกครั้งหลังไม่ได้เจอกันนานกว่า 17 ปี หนุ่มรุ่นน้องก็เลยเก็บอาการคลั่งรักไว้ไม่ค่อยจะอยู่ ซีรีส์อย่างนี้แหละฟินคนดู ซีรีส์นี้เวอร์ชั่นเกาหลีทำไว้ดีเว่อร์ ดูแล้วหลงรักซองจุน ที่มารับบท จูวาน หนุ่มรุ่นน้องที่คลั่งรักสาวรุ่นพี่ ชิงชิง รับบทโดยนักแสดงสาวมากความสามารถ คิมโซยอน ส่วนเวอร์ชั่นไทยได้นักแสดงสาวสวยแพนเค้ก ประกบคู่กับนักแสดงหนุ่มหน้าใสนิว ฐิติภูมิ ถึงแม้ซีรีส์จะเพิ่งออกอากาศไปเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมาแต่ก็ได้รับกระแสตอบรับดีเกินคาด ผ่านไปแค่ 2 EP แจกอารมณ์ทุกรสเลยค่ะ ไม่ว่าจะเศร้า มัน แซ่บ ซึ้ง เรียกว่าสมการรอคอยจริง ๆ วันนี้เลยจะมารีวิวเปรียบเทียบ I Need Romance เวอร์ชั่นไทย Vs เกาหลี ให้ติดตามกันค่ะ1. เนื้อเรื่อง I Need Romance รักใช่ไหมที่หัวใจต้องการ (2021) เวอร์ชั่นไทย | In Need of Romance 3 รักนี้ต้องโรมานซ์ 3 (2014) เวอร์ชั่นเกาหลี เป็นเรื่องราวของหนุ่มรุ่นน้อง "อาลาน เอ็กซ์ หรือ เต้าหู้" (เวอร์ชั่นไทย แสดงโดย นิว ฐิติภูมิ) / "จูวาน หรือ อัลเลน เอ็กซ์ หรือ มันหวาน" (เวอร์ชั่นเกาหลี แสดงโดย ซองจุน) วัย 27 โปรดิวเซอร์ชื่อดังที่มีผลงานเพลงติดอันดับ 9 ในท็อปชาร์ตทั่วอเมริกา ที่มีความรักแสนมั่นคงต่อรุ่นพี่สาวสวย "ณใจ หรือ จุ๊บแจง" (เวอร์ชั่นไทย แสดงโดย แพนเค้ก เขมนิจ) / "ชินจูยอน หรือ ชิงชิง" (เวอร์ชั่นเกาหลี แสดงโดย คิมโซยอน) สาวสวย มั่น แซ่บโสดเวิร์กกิ้งวูแมนวัย 34 ปี ผิดหวังเรื่องความรักซ้ำ ๆ จนหมดศรัทธาในความรัก ข้างนอกดูแข็ง ๆ แต่จริง ๆ ข้างในเหงาเฝ้ารอคอยรักแท้ สมัยเป็นเด็ก จุ๊บแจง เคยได้ดูแลนายเต้าหู้ ทั้งป้อนข้าว เล่นด้วย สอนเปียโน สอนวาดรูป แต่เมื่อพ่อแม่ของเต้าหู้ย้ายไปอเมริกาเขาจึงต้องตามไปด้วย แต่ก็ไม่เคยลืมความรักที่เขามีต่อ จุ๊บแจงผ่านไป 17 ปี อาลานได้กลับมาเมืองไทยอีกครั้ง เขาจึงอยากตามหาจุ๊บแจงเพื่อสานสัมพันธ์ความรัก เริ่มด้วยการย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านของจุ๊บแจง แต่ความรักมันก็ไม่ได้ราบรื่นเมื่อจุ๊บแจงคนที่ฉลาด ใจดี ไร้เดียงสา เปลี่ยนไปเป็นคนละคน และถึงแม้จะอยู่บ้านเดียวกันแต่จุ๊บแจงก็มองเห็น อาลานเป็นแค่น้องคนหนึ่ง แถมยังมีรุ่นพี่ที่ทำงาน กานต์ (เวอร์ชั่นไทย แสดงโดย เป๊ก เปรมณัช) / คังแทยุน (เวอร์ชั่นเกาหลี แสดงโดย นัมกุงมิน) คนที่จุ๊บแจงแอบชอบเป็นอุปสรรคอีกด่านหนึ่ง เรื่องราวความรักของอาลานกับจุ๊บแจงจะลงเอยอย่างไร ต้องไปติดตามกันต่อทาง TrueID TV ทางช่อง True Asian Series HD (ช่อง 120, 239) ทุกวันจันทร์-อังคาร เวลา 20.00 น. และ ดูออนไลน์ผ่านแพ็กเกจ ทรูไอดี พลัส และ Netflix เวลา 21.30 น. หลังจากที่ดูไป 2 EP คิดว่าเนื้อเรื่องโดยรวมมีความคล้ายคลึงกัน จะมีต่างบ้างเล็กน้อย เช่นในเวอร์ชั่นเกาหลี ชิงชิงเปรียบ จูวาน ตอนเด็ก ๆ ว่าหน้าเหมือนมันหวาน ส่วนเวอร์ชั่นไทย จุ๊บแจง เปรียบ อาลาน ตอนเด็ก ๆ ว่าหน้าเหมือนเต้าหู้ ซึ่งก็ต้องติดตามกันเพราะมีตอนที่ทั้งสองพบกันที่สนามเด็กเล่น ในเวอร์ชั่นเกาหลี จูวานซื้อมันหวานมาให้ชิงชิง ไม่รู้ว่าเวอร์ชั่นไทย อาลาน จะซื้อเต้าหู้ให้จุ๊บแจงหรือเปล่าอีกจุดหนึ่งที่เห็นความต่างก็ในเวอร์ชั่นเกาหลี ชินจูยอนกับ โอเซยอง (แสดงโดย วังจีวอน) เป็นเพื่อนสนิทกันตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัย แต่ในเวอร์ชั่นไทย ณใจ เป็นเพื่อนสนิทกับคิส แค่สมัยเรียนมหาวิทยาลัยเท่านั้น ดังนั้นเวลาภาพแฟลชแบ็คก็จะย้อนกลับไปแค่สมัยมหาวิทยาลัย แต่ในเวอร์ชั่นเกาหลีนั้นย้อนไปสมัยมัธยมปลายเลยทีเดียว ซึ่งในความต่างของเนื้อเรื่องเท่าที่เห็นก็ดูไม่ได้มีนัยสำคัญมาก เพราะเนื้อเรื่องโดยรวมยังมีความเหมือนกัน ซึ่งการันตีได้ว่าสนุก และฟินทุกตอนแน่นอน 2. นักแสดงนำ หนุ่มรูปหล่อรุ่นน้อง โปรดิวเซอร์เพลง อายุ 27 ปีเพิ่งกลับจากอเมริกา อัลเลน เอ็กซ์ (เวอร์ชั่นเกาหลี) | อาลาน เอ็กซ์ (เวอร์ชั่นไทย) บทต้องเป็นหนุ่มเท่ ๆ ทำทุกอย่างให้คนที่ตัวเองรักได้ แสดงความรักบ่อย รักมั่นคง ขี้อ้อนหน่อย ๆ ซึ่งในเวอร์ชั่นเกาหลี รับบทโดย ซองจุน ตอนนั้นอายุ 23 ปี ทำไว้ดีมาก ทั้งความหล่อเท่ บวกกับดีกรีความสูงถึง 188 เซ็นติเมตร ความทุ่มเทในความรัก ขี้อ้อน เคมีเข้ากันได้ดีกับ คิมโซยอนที่รับบท ชิงชิง โดยเฉพาะบทจูบที่ทำให้คนดูบอกเป็นเสียงเดียวกันว่าดูแล้วอยากจะสิงชิงชิงจริง ๆ จ้า ซึ่งบทนี้เป็นบทสร้างชื่อให้ซองจุนและทำให้เขาเป็นที่จดจำของแฟน ๆ ส่วนในเวอร์ชั่นไทย รับบทโดย นิว ฐิติภูมิ ซึ่งบทก็ค่อนข้างใกล้เคียงกับหนุ่มนิวเพราะว่าปีนี้อายุ 28 ปี ถ้าพูดถึงความหล่อทั้งสองคนก็หล่อเท่กินกันไม่ลง ฟินทั้งสองเวอร์ชั่นจ้า ผ่านมา 2 EP หนุ่มนิวทำได้ไม่เลว ในบทความคลั่งรัก เป็นห่วงเป็นใย ณใจ ทั้งตามไปหาที่บ้าน เดินตามไปส่งถึงบ้าน พาไปร้านขายยาและทำแผลให้ แล้วยิ่งตอนท้าย EP 2 มีชวนณใจ ไปโรงแรมอีก โอ้ย!! คิดอะไร มันไม่มีอะไร สรุปรอดู EP หน้าไม่ไหวแล้ว สาวสวยรุ่นพี่ หัวหน้าแผนกโฮมช้อปปิ้ง อายุ 34 ปี ชิงชิง หรือ ชิมจูยอน (เวอร์ชั่นเกาหลี) | จุ๊บแจง หรือ ณใจ (เวอร์ชั่นไทย) บทต้องเป็นสาวสวย สุดมั่น แรง ปากเสีย แต่เก่งในหน้าที่การงาน จากประสบการณ์ความรักที่ผ่านมาทำให้ไม่ศรัทธาในความรัก ในเวอร์ชั่นเกาหลี รับบทโดย คิมโซยอน ซึ่งตอนนั้นอายุ 34 ปี เล่นไว้ดีมากเช่นกัน เล่นเป็นสาวมั่น แรง ขณะเดียวกันก็แฝงความน่ารัก ติ๊งต๊อง อ่อนแอไว้ด้วย ตอนแรกที่ดูก็ขัดใจกับนางเอกนิดนึง เพราะว่าซีนแรก ๆ แต่งหน้านางออกมาดูอายุเยอะนิดนึง แต่เอาเข้าจริงความสามารถทางการแสดงของคิมโซยอนทำให้มองข้ามเรื่องหยิบย่อยไปหมด ดูแล้วเพลิน ฟินไปกับความไร้เดียงสาในความรักของชิงชิง และที่เป็นกำไรให้คนดูก็คือเรื่องนี้คิมโซยอน นางสวยน่ารัก เซ็กซี่ ทุกซีนนะจ๊ะในเวอร์ชั่นไทย รับบทโดย แพนเค้ก เขมนิจ ปัจจุบันอายุ 33 ปี เรื่องความสวยนั้นไม่เป็นรองอยู่แล้ว ส่วนเรื่องการแสดงสาวแพนก็ทำได้ดีไม่แพ้กัน แค่ 2 EP แรก ก็แสดงความสามารถเต็มเหนี่ยว กับบทสาวมั่น แรง ไม่ว่าจะเป็นซีนที่คุยโทรศัพท์กับนายเต้าหู้แล้วบอกว่า "ถ้าแฟนมาบ้านคงไม่ได้แค่มานอนจับมือ แล้วก็คงจะต้องมี ... " นั่นแหละซีนนั้นไม่ง่ายเลยนะ แสดงออกมาได้ดูแล้วสมูธมาก ๆ หรือจะเป็นซีนกระโดดถีบกระจกรถยนต์ ว้าว!! แรงสะใจ 😂 เคมีพระนางที่ผ่านมาสองตอนก็ดูน่ารักลงตัวดี แค่ดูตัวอย่างตอนต่อไปก็อยากดูต่อแย่แล้ว และก็ปักหมุดรอฟินกับซีนคู่ของพระนางซีนอื่น ๆ3. นักแสดงสมทบนักแสดงคับคั่งทั้งสองเวอร์ชั่น ซึ่งบทบาทของแต่ละคนก็มีความคล้ายคลึงในทั้งสองเวอร์ชั่น เคมีทุกคนก็ดูลงตัวดี เพิ่มสีสันให้กับซีรีส์ได้เยอะเลย ส่วนตัวจะชอบนักแสดงสมทบในเวอร์ชั่นไทยมากกว่าเวอร์ชั่นเกาหลีนิดนึง ที่ชอบก็จะมีบทเพื่อนร่วมงานสาวของณใจ รัชนู หรือเปรียว (รับบทโดย มิ้นท์ มิณฑิตา) สาวมั่นสวยแซ่บ และก็บทรุ่นน้องที่ทำงานของณใจ เมษา (รับบทโดย เป๊ปเปอร์ ภานุโรจน์) งานดีได้อยู่นะ บทเมษาจะเป็นหนุ่มรู้งานช่างเอาเอาใจ เป็นห่วงเป็นใยทุกคน นักแสดงสมทบคนอื่นก็งานดีไม่แพ้เวอร์ชั่นเกาหลี วันนี้รีวิวเป็นน้ำจิ้ม ๆ ที่เหลือต้องไปติดตามดูกันเองแล้วหละ4. ฉากบ้านนางเอก บ้านนางเอกถือเป็นส่วนสำคัญในเรื่องเลย เพราะว่าพระเอกจะย้ายมาอยู่บ้านเดียวกัน ในเวอร์ชั่นเกาหลีบ้านดู Cozy มาก ห้องครัว ห้องน้ำ ห้องนอนพระเอกเป็นห้องใต้หลังคา เวอร์ชั่นไทยตัวบ้านก็ดูอบอุ่นคล้าย ๆ กัน ขนาดล็อกประตูยังเป็นแบบใส่รหัสเหมือนกันเลย ต่างกันก็ตรงทางเข้าบ้านเวอร์ชั่นเกาหลีต้องเดินขึ้นบันไดหลายขั้น แล้วใน EP ท้าย ๆ พระเอกนางเอกจะนั่งที่บันไดดูดาวด้วยกัน ก็รอลุ้นดูว่าเวอร์ชั่นไทยจะเซ็ตฉากนี้ออกมายังไง 5. ความไทย vs เกาหลี ในเวอร์ชั่นเกาหลี EP แรกนางเอกโดนแฟนบอกเลิกแล้วดันเป็นวันที่หิมะตกวันแรกของปีพอดี ซึ่งในเกาหลีถือกันว่าวันหิมะตกวันแรกนี่ต้องอยู่กับคนรัก นางเอกก็เดินเบลอ ๆ ไปตามถนนหยุดอยู่เกาะกลางถนนหิมะก็ตกไม่หยุด เศร้าในเศร้า แต่ฉากหิมะตกดูสวยดี พอเป็นเวอร์ชั่นไทย ด้วยข้อจำกัดทางธรรมชาติ ก็เปลี่ยนเป็นฝนตกแทน นางเอกก็เดินตากฝน ซึ่งก็ได้ฟิลเหงา ๆ เศร้า ๆ ไปแบบเต็ม ๆ เหมือนกันหลังจากที่กลับประเทศ ในเวอร์ชั่นเกาหลี ที่แรกที่จูวานขับรถไปคือริมแม่น้ำฮัน เวอร์ชั่นไทย ที่แรกที่อาลานขับรถไปคือริมแม่น้ำเจ้าพระยา อะความเหมือนได้อยู่ ๆ ต่างกันตรงที่ของเวอร์ชั่นเกาหลีเป็นหาดทราย แต่ของไทยเป็นท่าน้ำ ซึ่งจากที่ดูแล้วโดยรวมเวอร์ชั่นไทยก็ประยุกต์ให้เข้ากับประเทศไทย ซึ่งส่วนตัวก็คิดว่าทำได้ดีไม่แพ้เวอร์ชั่นเกาหลีเลย ก็จะรอดูฉากอื่น ๆ ในตอนต่อ ๆ ไปด้วยจ้า 6. เพลงประกอบ เพลงประกอบหลัก เพลง Now and Forever เวอร์ชั่นเกาหลี ร้องโดย Jo Jung Hee | เวอร์ชั่นไทย ร้องโดย Karn The Parkinson ในซีรีส์กล่าวถึงเพลงนี้ว่าเป็นเพลงยอดนิยมที่สามารถติดอันดับ 9 ท็อปชาร์ตทั่วอเมริกา เป็นเพลงที่สร้างชื่อให้กับจูวาน | อาลาน ที่เป็นโปรดิวเซอร์ชื่อดัง แม้ว่าเนื้อเพลงทั้งทำนองและเนื้อเพลงของทั้งเวอร์ชั่นเกาหลีและเวอร์ชั่นไทยจะไม่เหมือนกันซะทีเดียว แต่ก็มีจังหวะที่คล้ายกันเพราะเป็นเพลงจังหวะปานกลางไม่เร็วหรือช้าเกินไป เนื้อหาความหมายของเพลงก็มีความคล้ายคลึงกันคือ "ไม่ว่าอย่างไรฉันก็จะทำให้เธอตกหลุมรักให้ได้ ไม่ว่าตอนนี้หรือตลอดไป" อ้าย!! หวานจัง 😊 ที่สำคัญเพลงเพราะทั้งสองเวอร์ชั่นเลยจ้ารวมลิงค์ดูย้อนหลัง I Need Romance รักใช่ไหมที่หัวใจต้องการ ทุกตอน (TrueID)เรื่องย่อละคร I Need Romance รักใช่ไหมที่หัวใจต้องการ (TrueID) ตอนล่าสุดโดยรวมแล้วชอบซีรีส์ I Need Romance รักใช่ไหมที่หัวใจต้องการทั้งเวอร์ชั่นไทยและเวอร์ชั่นเกาหลี เป็นซีรีส์รักโรแมนติกที่ดูแล้วฟิน กระตุกหัวใจให้ฟรุ้งฟริ้ง สีชมพู แน่นอน ใครชอบซีรีส์เกาหลีรีเมก หรือเป็นแฟน In Need of Romance 3 ไม่ควรพลาดจ้า แนะนำให้เฝ้าจอรอดูทุกวันจันทร์-อังคารเวลา 20.00 น. ทาง TrueID ช่อง True Asian Series HD (ช่อง 120, 239) หรือจะดูออนไลน์ผ่านแพ็กเกจ ทรูไอดี พลัส และ Netflix เวลา 21.30 น. ก็ได้ เครดิตภาพ True CJ Creations Facebook : ภาพปก2 / ภาพปก3 / วีดีโอ1 / ภาพ1 / ภาพ2 / ภาพ3 / ภาพ5.2 / ภาพ6 / ภาพ7 / วีดีโอ2tvN Asia Facebook : ภาพปก1 Sung Joon IG : ภาพ4.1นิว ฐิติภูมิ IG : ภาพ4.2Kim So Yeon IG : ภาพ5.1บทความที่เกี่ยวข้อง5 ลุคสาวออฟฟิศสุดเก๋ของ ณใจ ในซีรีส์ I Need Romance รักใช่ไหมที่หัวใจต้องการ5 ซีนที่รอดูในซีรีส์ I Need Romance รักใช่ไหมที่หัวใจต้องการ แพนเค้ก ประกบคู่ นิว ฐิติภูมิ7 ข้อคิดดี ๆ ที่ได้จากซีรีส์ Let's Eat รักล้นพุง อัปเดตข่าว เพลงใหม่ ซีรีส์สุดปัง โหลดเลยที่ App TrueID ฟรี!