เคยสงสัยไหมทำไมบางคนนิยมฟังเพลงต่างประเทศ เคยสงสัยไหมทำไมบางคนชอบศิลปินต่างประเทศ ซึ่งเราคนหนึ่งที่ฟังเพลงต่างชาติ ต่างภาษาและชอบศิลปินญี่ปุ่น หรือที่ยุคนี้เรียกกันว่า ติ่ง แถมติ่งมันทั้งหนัง ทั้งเพลง ทั้งซีรีส์ ติ่งมาค่อนชีวิต แต่มีใครถามว่ารู้ภาษาญี่ปุนไหม ตอบแบบยืดอกมั่นหน้าเลยว่า ไม่รู้เรื่อง แล้ว เพลงญี่ปุ่น เพราะตรงไหน ทำไมถึงฟัง มันคือคำถามที่มีคนถามเรามา แถมบอกกับเราอีกว่าภาษาญี่ปุ่นก็ไม่กระดิก แต่ดันกระ....... ฟังเพลงญี่ปุ่น ดัด.......ดูซีรีส์ญี่ปุ่น มันจี๊ดใจจริง ๆ อยากจะสองขาคู่ใส่คนถาม เพราะเราถือว่านี่คือความชอบส่วนบุคคล ซึ่งเราคิดว่ามันเป็นการบูลลี่ในอีกแบบ แต่เราอยากบอกว่าบางอย่างมันมากเกินความสามารถของเราที่เราจะเรียนรู้แบบจริง ๆ จัง ๆ เป็นเรื่องเป็นราวเหมือนการเรียนภาษาญี่ปุ่น แต่เราเข้าใจเพลงญี่ปุ่น เข้าใจซีรีส์ญี่ปุ่น เพราะเราใช้ใจในการฟัง ใช้ใจในการดู cr. unsplash มันเป็นแค่คำเปรียบเปรย เราก็ฟังด้วยหู ดูด้วยตา แบบคนปรกติ และมันก็ไม่แปลกที่เราเข้าใจในท่วงทำนองของเพลงญีปุ่นที่ฟัง เพราะเราเชื่อว่าคนที่ฟังเพลงต่างประเทศ บางคนที่ไม่เก่งภาษา ก็จะเป็นเหมือนกัน ฟังจากทำนองก่อนว่าอารมณ์เพลงเป็นแบบไหน เพลงเศร้า หรือเพลงสนุก และมันต่อยอดให้เรามาค้นหาเนื้อเพลง มาค้นหาความหมายของเพลง ถ้าเราชอบและโดนใจสำหรับเพลงญี่ปุ่น ที่เราชอบ เรามาค้นหาเนื้อร้อง หาคำอ่านที่แปลเป็นภาษาอังกฤษที่เรียกกันว่า โรมันจิ ที่จะทำให้เราออกสำเนียงคำต่าง ๆ ของเนื้อเพลงนั้น ๆ ได้ มันก็เหมือนการเรียนภาษาญีปุ่นไปในตัว เพราะเมื่อเราแปลความหมายคำได้ เวลาเราได้ยินในเพลง ได้ยินในซีรีส์ก็จะพอเข้าใจได้นิด ๆ เราคิดว่าหลายคนที่นิยมเพลงต่างประเทศ ไม่ว่าจะภาษาอะไร ก็ต่างมีจุดที่มันโดนใจ ไม่ว่าจะเป็นจากตัวศิลปิน หรือจากเพลง จากความหมาย บางครั้งการฟังเพลง ก็ไม่ต้องรู้ความหมาย ไม่ต้องรู้ภาษาเพราะดนตรีคือภาษาสากล เป็นภาษาของอารมณ์cr. unsplash ที่มีท่วงทำนองต่าง ๆ ที่จะทำให้คนฟังเข้าถึงอารมณ์เพลงได้ เนื้อร้องคือองค์ประกอบที่เป็นเรื่องราวของความรู้สึก คุณอาจจะคิดว่าไม่ใช่แล้วทำไมถึงมีเพลงบรรเลง เพลงที่มีแค่ท่วงทำนอง เพลงที่มีแค่เสียงตัวโน๊ต ที่ถูกร้อยเรียงออกมา ผ่านเครื่องดนตรีชนิดต่าง ๆ แต่ไม่มีเนื้อเพลงไม่มีคนร้อง แล้วทำไมถึงสัมผัสได้ว่าเพลงนั้นส่งความรู้สึกอะไร มันก็เหมือนกับ เราชอบฟังเพลงญี่ปุ่น เราไม่รู้แม้แต่เนื้อร้อง เราไม่รู้ความหมาย แต่โดนใจ ถ้าถามเราว่าเพลงญี่ปุ่นเพราะตรงไหน ก็คงตอบแบบตรง ๆ เลยว่าสำหรับเรา เพลงญี่ปุ่น เพราะ ตรงฟังเนื้อร้องไม่ออกนั่นล่ะ เพราะเพลงไหนที่ชอบ เราจะชอบจากทำนองก่อน แล้วค่อยมาหาความหมายของเนื้อเพลง แปลความหมายของภาษา มันแล้วแต่รสนิยมแล้วแต่ความชอบ ดังนั้นเราคิดว่า ไม่ว่าเพลงภาษาไหน ๆ มันก็เพราะหมด แต่จะถูกหู ถูกใจ ถูกจริต กันมากน้อยแค่ไหนก็แล้วแต่คน cr. wikipedia ภาพหน้าปกอัลบั๊มวง TOKIO ที่เผยแพร่เป็นสาธารณะ https://www.youtube.com/watch?v=XAe8DocJcJc เพลง ของวง TOKIO ชื่อเพลง ロースピード ( low speed ) เป็นเพลงที่เราฟังบ่อย ชอบดนตรีท่วงทำนองจังหวะที่สนุก เนื้อหาของเพลงโดยรวม เป็นเพลงที่ให้กำลังใจ พราะเนื้อหาของเพลงจะบอกให้เรา อย่ากลัวที่จะก้าวต่อไป อย่ากลัวที่จะเริ่มต้นใหม่ อย่ากลัวความเปลี่ยนแปลง เราแค่หัวเราะแล้วยิ้มไปกับมันแล้วก้าวเดินต่อไป นี่เป็นตัวอย่างที่เราอยากแนะนำ ไม่ว่าคุณจะฟังเพลงในภาษาไหน ๆ คุณฟังไปเถอะ เพราะความชอบคนเราแตกต่างกัน และมันเป็นความสุขของเราที่ไม่เดือดร้อนใครจริงไหมหมายเหตุ MV ที่แนะนำเป็นของแฟนคลับทำกันเอง เพราะต้นฉบับที่เผยแพร่ หรือจากคอนเสิร์ตต่าง ๆ หากมีการทำคัตซีนเผยแพร่บนสื่อออกไลน์ทางต้นสังกัดตามลบออกหมด แม้แต่ในญี่ปุ่นเอง ซึ่งเป็นปรกติของค่ายนี้ แต่ยุคนี้เหมือนจะปล่อย ๆ บ้างแล้วทั้งภาพและคลิป เพราะสามารถหาได้ตามยูทูป หรือสื่อออนไลน์ cr.ปก unsplash