ตุง ตุ้ง ตุง ตุ่ง คงไม่ต้องเกริ่นนำให้มากความแล้วกับ Sour Candy ที่เจ้าแม่เพลงป็อบสุดเพี้ยนและนำเทรนด์โลก เลดี้กากา (Lady Gaga) featuring กับเกิร์ลกรุ๊ปชื่อดังระดับโลก จากเกาหลีใต้ แบล็กพิงก์ (Black Pink)เพราะทันทีที่ข่าวบอกว่าเจ้เลดี้กากา จะร้องคู่กับวงน้องสาวระดับโลกก็มีแฟนคลับทั้งตะวันตกและตะวันออกตั้งหน้าตั้งตารอฟังกันแล้ว เพียง 6 ชั่วโมงที่เพลงนี้เผยแพร่ทางยูทูปยอดผู้ฟังก็พุ่งถึง 7.6 ล้าน และขณะที่เขียนบทความนี้อยู่ก็ปาเข้าไปถึง 35 ล้านวิวแล้ว ระยะเวลา 3 วันเอง ส่วนอันดับความแรงในยูทูปนั่น ตอนนี้ที่ 3 ครับ (แต่วันแรกที่ 1 นะเออ) ส่วนสถิติอื่น ๆ คือ วันแรกที่เปิดตัว ก็วาร์ปไปเป็นอันดับ 1 ชาร์ต iTunes Top Songs charts ถึง 57 ประเทศ แน่นอนมีไทยอยู่แล้ว เฉพาะผู้เขียนเองตอนเขียนอยู่ก็หลายสิบรอบละSour Candy เป็น pre-released เพลงที่ 3 ของเลดี้กากา ในอัลบั้มชุด Chromatica ซึ่งเป็นผลงานเพลงหลังจากที่หายไปนาน จนแฟน ๆ โหยหากันเลย ส่วนสาเหตุที่เจ้แกมาจับมือกับน้อง ๆ แบล็กพิงก์ ส่วนหนึ่งก็เพราะ โปรดิวเซอร์ประจำวงแบล็กพิงค์ ได้ร่วมงานกับผลงานเพลงชุดใหม่ของเลดี้กาก้าด้วยSour Candy ว่าด้วย ลูกอม ที่เปรี้ยวอมหวาน และหวานอมเปรี้ยว โดยรวมก็ชี้ให้หนุ่ม ๆ เห็นนั่นแหละว่า เธอไม่ใช่ลูกอมธรรมดา แต่มีรสเปรี้ยวซ่อนอยู่นะ แรกอาจจะหวาน แต่เมื่อหวานหาย นายจะพบกับความเปรี้ยว แต่ก็ไม่เสมอไป เพราะทั้งนี้ทั้งนั้นขึ้นอยู่กับว่า ความหวานของนายจะเสมอต้นเสมอปลายหรือเปล่า แปลจากแปลให้เป็นฉบับไทย ๆ ก็จะได้ประมาณว่า ‘ดีให้มันตลอดนะยะ ไม่งั้นฉันจะกลายร่างเป็นนางยักษ์’ ในอีกมุมกลับก็คือ ฉันเป็นลูกอมเปรี้ยวแต่ซ่อนหวานนะคะ แม้จะเป็นยัยบ้า แต่ฉันก็หวานเป็น ซึ่งแน่นอนไม่ต้องแปลเพิ่มว่าในกล่องนี้เม็ดไหนเปรี้ยวอมหวาน เม็ดไหนหวานอมเปรี้ยว เราย่อมรู้อยู่แล้วด้วย Sour Candy มีทั้งเปรี้ยวอมหวาน และหวานอมเปรี้ยว บวกกับจังหวัดนตรีที่เร้าใจ ตุง ตุ้ง ตุง ตุ่ง จึงทำให้เข้าไปครองใจแฟน ๆ ได้รวดเร็ว เอาจริง ๆ เพลงนี้หากไม่มีข้อมูลเป็นอัลบั้ม Chromatica คือโยนตูมเข้ายูทูปเลย เราแทบจะไม่รู้เลยว่า ใครมาเป็นนักร้องรับเชิญให้ใคร เพราะสัดส่วนเพลงค่อนข้างลงตัว ส่วนของผู้เขียนฟังหลายรอบแล้ว ก็ยังเทน้ำหนักไปทางว่า Sour Candy นี่หวานอมเปรี้ยว แล้วผู้อ่านล่ะขอบคุณภาพจากfacebook Lady Gaga ภาพหน้าปก (และภาพที่ 3) / ภาพที่ 1 / ภาพที่ 2 / facebook BLACKPINKภาพที่ 4