My Neighbors the Yamadas : ยามาดะ ครอบครัวนี้ไม่ธรรมดา 1999 บ่อยครั้งที่ผู้เขียนมักจะหยิบอนิเมะเรื่องนี้จากค่ายจิบลิขึ้นมาดู เพราะว่ามันเป็นอนิเมะที่ดูง่ายกินง่ายและย่อยง่ายในคราวเดียวกัน นับว่าเป็นอะไรที่แหวกแนวอย่างหนึ่ง ของอนิเมะเรื่องนี้นั้นก็คงจะหนีไม่พ้นเรื่องของลายเส้น เพราะอนิเมะในยุคเดียวกันนั้นเขาได้นำหน้าไปไกลมากๆแล้ว My Neighbors the Yamadas : ยามาดะ ครอบครัวนี้ไม่ธรรมดา ได้ผู้กำกับมากฝีมืออย่าง อาจารย์ อิซาโอะ ทาคาฮาดะ ที่ฝากผลงานมาแล้วมากมาย และแต่ละเรื่องที่อาจารย์กำกับมักเต็มไปด้วยความหมาย และเรื่องนี้ก็เช่นกัน อนิเมะเรื่องนี้ออกฉายในญี่ปุ่นครั้งแรกในปี 1999 หรือ 2542 อนิเมะที่ดัดแปลงมาจากจากเขียนของอาจารย์ ฮิซาอิจิ อิชิอิ อนิเมะฉายในจอแก้วมาตั้งแต่ พ.ศ. 2544 – 2545 ออกมามากถึง 61 ตอน และช่วงนั้นเองที่ตัวละครที่เป็นน้องสาวอย่าง Nono-chan : โนโนจัง โด่งดังและผู้เขียนเชื่อว่าผู้อ่านไม่มากก็น้อยต้องเคยผ่านหูผ่านตากันมาบ้างเพราะเรื่องนี้มีมาลงจอแก้วที่บ้านเรา ทางยูบีซีสปาร์ค ช่อง 28 ในปี 2548 ด้วยเช่นกันทีมพากย์ไทยได้แก่คุณไบค์ มนัสวิน มลิวงค์ ให้เสียงเป็น ยามาดะ โนโบรุคุณตี๋ รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม ให้เสียงเป็น ยามาดะ ทาเคชินับว่าเป็นเสียงที่คุ้นเคยกันเป็นอย่างดีสำหรับวงการอนิเมะ และสองคนที่ผู้เขียนได้หยิบยกมาก็เป็นแนวหน้าของวงการพากย์ไทยไม่แพ้รุ่นเก๋า อนิเมะเรื่องนี้มีตัวละครไม่มากแต่ผู้เขียนชอบตัวละครสองตัวนี้สุด อย่าง ยามาดะ โนโบรุ / ยามาดะ ทาเคชิ คุณตี๋ รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม พากเป็นตัวละครที่เป็นพ่อผู้เขียนมองว่าสุดเข้าได้ฟังน้ำเสียงทุ้มกังวานเหมือนคุณพ่อดุๆท่านหนึ่ง แต่ก็แฝงไปด้วยความจริงใจ และเป็นอนิเมะที่ทำให้เราเหล่าคนดูรู้สึกสบายใจในเวลาดูได้ดีมากๆ มันก็เลยง่ายต่อการสื่อสารแต่ก็ทรงพลัง เอาจริงๆผู้เขียนก็เป็นแฟนอนิเมะพากย์ไทยอยู่แล้วเลยเป็นอีกเรื่องที่เพลินมากๆ และทีมพากย์ทุกคนก็ทำออกมาได้ดีจริงๆ คุณไบค์ มนัสวิน มลิวงค์ ให้เสียงเป็น ยามาดะ โนโบรุ เด็กน้อยขี้เซาผู้เริ่มเป็นวัยรุ่นและเริ่มมีความรัก การใช้น้ำสียงก็ทำออกมาได้ดีสมกับคาแรคเตอร์ของตัวละครเลยก็ว่าได้ หากท่านใดที่ยังไม่ทันได้ดูผู้เขียนแนะนำเลย พากย์สนุกและเข้ากับทุกคาแรคเตอร์ของทุกตัวละครได้อย่างไม่เคอะเขินอีกเรื่องเลยก็ว่าได้เล่าย่อๆเรื่องราวของครอบครัว “ยามาดะ” ที่แสนวุ่นวายที่วันทั้งวันก็ทำตัวธรรมดาเหมือนกับทุกคน แต่กลับเป็นเรื่องเป็นราวได้ในทุกเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นแม่บ้านที่ต้องคอยเป็นแม่บ้านที่ดีและต้องคอยดูแลทุกอย่างในครัวครับ พ่อที่เหมือนกับเท้าช้างหน้าเป็นหัวเรือใหญ่ค่อยทำงานหาเงินเข้าบ้าน คุณยายคนแก่ที่ดูจะแข็งแรงที่สุดในบ้านและทำตัววัยรุ่นไม่สมวัย ลูกชายคนโตกำลังเข้าสู่วัยรุ่นที่กำลังเริ่มเบ่งบานเพราะความรัก น้องสาวคนเล็กที่จอมแก่นแสนชนตามวัย มาเอาใจช่วยครอบครัวนี้ไปพร้อมๆกันกับ My Neighbors the Yamadas : ยามาดะ ครอบครัวนี้ไม่ธรรมดา 1999“กล้องพร้อม นักแสดงพร้อม เทปเดิน…ซีน 1 คัท 1 เทค 1…แอ็กชัน”1 ซีน (Scene) คือ “ฉาก” ว่าด้วยเรื่องของฉาก / องค์ประกอบของอนิเมะเรื่องนี้ผู้เขียนบอกได้คำเดียวเลยว่า เป็นอะไรที่น่าสนใจแบบสุดๆ เพราะเป็นอนิเมะที่เล่าเรื่องโดยการใช้รูปแบบของสายเส้นที่เฉพาะจุดมากๆ ธีมหลังส่วนใหญ่เราจะเห็นแค่เฉพาะส่วนที่มีความเฉพาะ เพราะอนิเมะเรื่องนี้ได้ใช้คอมพิวเตอร์กราฟิกสร้างตลอดทั้งเรื่อง แต่เนื่องจากอาจารย์ อิซาโอะ ทาคาฮาดะ อยากทำออกมาให้มีความเป็นแนวคนวาดมากที่สุดแกจึงเลือกใช้สีแนวสีพาสเทล (Pastel Color) ให้มีความฟุ้งๆดูสบายตา และอนิเมะเรื่องนี้ก็ทำออกมาได้อย่างน่าสนใจ ด้วยการแบ่งตอนออกมาเป็นตอนสั้นๆ 20 ตอน ทำให้เราได้เห็นฉากสั้นๆกับการเล่าที่น่าสนใจสุดๆ ธีมหลักก็เป็นอีกประเด็นที่ผู้เขียนชอบเพราะเป็นการใส่เรื่องราวความน่ารักของ คำว่าสถาบันครอบครัวของญี่ปุ่นยุค 90s ได้อย่างน่าหลงใหล ถึงแม้อนิเมะเรื่องนี้จะไม่ได้มีฉากบู๊หรือฉากตื่นเต้นแต่การเล่าฉากแบบนี้ผู้เขียนต้องบอกเลยว่าเอาคนดูอยู่หมัดจริงๆ2 คัท (Cut) คือ “มุม”ว่าด้วยเรื่องของบท / ถึงแม้ว่าอนิเมะจะหยิบยกประเด็นต่างๆในรูปแบบของตอนต่อตอนที่ดูจะสั้นๆ แต่เอาเข้าจริงๆผู้เขียนมองว่า เป็นอะไรที่เข้าท่าเข้าทางมากที่สุด อีกเรื่องของงานกำกับของ อาจารย์ อิซาโอะ ทาคาฮาดะ แต่ที่น่าสนใจมากไปกว่านั้นก็คือจากที่เคยดูมา ผู้เขียนว่าเรื่องนี้คือเรื่องที่เบาที่สุดแล้วของอาจารย์ อิซาโอะ ทาคาฮาดะ เพราะเรื่องอื่นๆเข้าจะวางบทให้มีความดราม่า เล่นกับจิตใจของคนได้อย่างน่าสนใจ แต่เรื่องนี้ว่าบทออกมาให้มีความน่ารักแกมติดตลกของครอบครัว เล่าเรื่องราวของความเม่าไปที่แสนธรรมดา แต่ก็แฝงไปด้วยความไม่ธรรมดาได้อย่างน่าสนใจเหมือนที่ผู้เขียนได้บอกเอาไว้ข้างต้น เพราะอนิเมะเป็นเรื่องราวที่ถูกดัดแปลงมาจากมังงะดังมาก่อนการนำเอากลับมาทำมันก็เลยเป็นอะไรที่น่าสนใจเพราะจะตีบทใหม่ก็ดูจะไม่เอาใจฐานแฟนเก่า แต่ถ้าจะเคารพต้นฉบับเลยก็จะเป็นอะไรที่ดูจะเป็นแบบเป็นแผนมากจนโงหัวไม่ขึ้น อาจารย์ อิซาโอะ ทาคาฮาดะ ก็เลยทำบทต่างมาร้อยเรียงต่อกันเป็นตอนสั้นๆรวม 20 ตอน เราเหล่าคนดูจึงได้เห็นความโบ๊ะบ๊ะของบท ทั้ง เรื่องราวความสัมพันธ์ภาพรวมของทุกคนในครอบครัว เรื่องราวความสัมพันธ์ของสองสามีภรรยา เรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างพ่อและลูกชาย รวมไปถึงเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างลูกสะใภ้กับแม่สามี แต่ก็แฝงเรื่องราวสุดต๊าชได้อย่างไม่เคอะเขิน เพราะเป็นความธรรมดาที่ลงตัวจริงๆ 3 เทค (Take) คือ “จำนวนครั้งที่เล่น”ว่าด้วยเรื่องของตัวละคร / นำเสนอเรื่องราวของตัวละครและตีแผ่มันออกมาได้อย่างน่าสนใจ กับการเล่าถึงเรื่องราวของครอบครัวชนชั้นกลางในญี่ปุ่น และทุกตัวละครก็มีมิติมากๆเลยก็ว่าได้ อนิเมะเหมือนกับเป็นสื่อกลางที่สะท้อนความเป็นชนชั้นกลางของญี่ปุ่นในยุคนั้น ที่แบ่งกันได้อย่างชัดเจนว่าใครเป็นใคร มีหน้าที่อะไรลูกควรทำอะไร แม่บ้านมีน่าที่แบบไหน พ่อบ้านต้องทำอะไร แต่ด้วยความชัดเจนนี้แหล่ะมันเลยทำให้อนิเมะเรื่องนี้มีตัวละครที่น่าสนใจ คาแรคเตอร์ที่ชัดเจนจนทำให้เราเหล่าคนดูหลงรักละผูกพันกับตัวละครอย่างไม่น่าเหลือเชื่อ ความดีงานคือตัวละครต่างๆไม่ได้นำเสนอเรื่องราวที่เป็นความขาวหรือดำ เพราะสื่อสารกับเราเหล่าคนดูมาในรูปแบบของชีวิตประจำวัน เลยเป็นอะไรที่ไม่ธรรมดาจริงๆ สมกับชื่อเรื่องจริงๆว่าครัวครัวไม่ธรรมดา แค่เรื่องนี้ก็สามารถมัดหัวใจเราเหล่าคนดูได้อย่างอยู่หมัดได้อย่างง่ายดายเลยจริงๆ4 Slate คือ ป้ายที่เขียนบอก ซีน คัท เทคว่าด้วยเรื่องของความหมาย / ประเด็นตกผลึกของอนิเมะเรื่องนี้น่าสนใจอยู่หลายเรื่อง แต่สิ่งหนึ่งที่ผู้เขียนชอบมาที่สุดคงจะเป็นเรื่องของความเข้าใจในฐานะครอบครัว มันเป็นเสน่ห์ที่ต้องบอกเลยว่าคู่กับเรื่องนี้ได้อย่างลงตัว ที่ทีมสร้างสอดแทรกเข้ามาได้อย่างไม่เคอะเขินเป็นการตอกย้ำสังคมได้ดีเลยว่า เมื่อก่อนสังคมให้ความสำคัญกับสถาบันครอบครัวมากเพียงใด เพราะสิ่งที่จะเป็นตัวอย่างในเด็กที่ต้องเติบโตมาในโลกนี้อันดับแกก็ต้องมาจากคำว่าครอบครัวก็เลย แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังมีประโยคต่างๆที่สอดแทรกเข้ามา ในช่วงของการเล่าเรื่องเป็นคำคมสั้นๆผู้เขียนก็มองว่าเป็นอะไรที่น่าสนใจมากๆ ประเด็นที่สามารถนำกลับมาคิดได้ และอีกเรื่องนั้นก็คือความรัก ที่เสนอมันออกมาตรงๆผ่านตัวละครทั้ง 5 กับหมาอีก 1 ตัว ที่ทำให้เราได้คิดและสนุกไปกับมันได้อย่างไม่เคอะเขินกันเลยทีเดียว การใส่ความงามของความหมายทั้งความอ่อนโยน งดงาม พิถีพิถัน และสามารถให้เราเหล่าคนดูจินตนาการได้ จึงกลายเป็นความหรรษาเรียบง่าย และธรรมดาที่แสนจะอบอุ่น5 “คัท !!!!”เป็นอนิเมะที่ต้องบอกว่ากินง่ายย่อยง่ายหรือแม้แต่เข้าใจง่าย นับว่าเป็นอนิเมะจะค่ายจิบลิที่ผู้เขียนว่ามันจบได้อย่างสมบูรณ์และไม่ค้างคาใจที่สุดเท่าที่เคยดูมาเลยก็ได้ ส่วนหนึ่งอาจจะเป็นเพราะว่ามันเป็นเรื่องสั้นที่จบในตอนและแต่ละตอนก็ไม่ได้ซับซ้อนอะไร เล่าไปเล่ามาใส่ความฮาผสมผสานความหมายบวกเข้ากับลายเส้นและสีรวมทั้งคาแรคเตอร์ตัวละครที่ต้องบอกว่า มันใจเราเหล่าคนดูได้อย่างอยู่หมัด ทั้ง ยามาดะ ทากาชิ – Takashi Yamada (พ่อ), ยามาดะ มัทซึโกะ – Matsuko Yamada (แม่), ยามาโนะ ชิเงะ – Shige Yamano (ย่า), ยามาดะ โนโบรุ – Noboru Yamada (ลูกชายคนโต),ยามาดะ โนโนโกะ – Nonoko Yamada (ลูกสาวคนเล็ก) และ โปจิ - Pogi (หมาของบ้านยามาดะ) แต่ถึงกระนั้นก็ตีแผ่สภาพสังคมของครอบครัวญี่ปุ่นออกมาได้อย่างน่าสนใจ ทั้งสามีภรรยาที่ไท้ค่อยจะมีความคิดตรงกันแต่ก็รักกันดี น้องสาวผู้อยากรู้ในทุกเรื่อง พี่ชายวัยว้าวุ้น คุณย่าผู้สูงอายุที่คอยเป็นร่มไม้ใหญ่ของบ้าน กับความมายที่สอดแทรกเข้ามาแค่นี้ก็ทำให้เรื่องนี้ควรค่าแต่การหยิบขึ้นมาดูมากๆแล้วผู้เขียนเชื่ออย่างนั้น Tonari no Yamada-kun : โทนาริ โนะ ยามาดะคุง คือชื่อเดิมในยุคนั้น และโด่งดังเพราะได้รับการตีพิมพ์มาตั้งแต่ปี 2534 ผ่านหนังสือพิมพ์อาซาฮี ยามาดะ ครอบครัวนี้ไม่ธรรมดา จริงๆ ประเด็นตกผลึกจากผู้เขียน (เพราะคำว่าครอบครัวมันไม่มีสมการ เครื่องหมาย หรือสูตรคำนวณใดๆ ที่จะใส่เครื่องหมายเท่ากับและได้คำตอบที่สมบูรณ์แบบ เพราะคำว่าครอบครัวคือคำว่าค้นหาที่ไม่รู้จักจบสิ้น) (สิ่งหนึ่งที่คนดูอย่างผู้เขียนเห็นคือความตั้งใจของทีมผู้กำกับทีมนักแสดง คะแนนเต็มแบบไหนอย่างไรไม่ควรนำมาตัดสิน กับเรื่องของภาพยนตร์ , อนิเมะ , ซีรีส์ , แอนิเมชัน และเกม "คะแนนของคุณไม่ใช่คะแนนของใคร ที่สำคัญกำลังใจย่อมดีกว่าการตัดสินด้วยคะแนน" ผู้เขียนจะย้ำอยู่เสมอ สิบปากว่าไม่เท่าตาคุณเห็น ต้องชมเองให้ได้เท่านั้น)#จิปาถะและอรรถรสขอบคุณภาพประกอบจาก Studio Ghibli - ปก / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 20 / 21 / 22 ขอบคุณข้อมูลเพิ่มเติมจาก End Credits ท้ายเรื่อง และการเป็นแฟนเดนตายผู้กำกับภาพยนตร์ , อนิเมะ , ซีรีส์ , แอนิเมชัน และเกม นักเขียนบทภาพยนตร์ , อนิเมะ , ซีรีส์ , แอนิเมชัน และเกม นักแสดงทุกท่านทีมสร้างภาพยนตร์ , อนิเมะ , ซีรีส์ , แอนิเมชัน และเกมทุกคนและบริษัทและค่ายผู้ผลิตภาพยนตร์ , อนิเมะ , ซีรีส์ , แอนิเมชัน และเกมและในวันนี้ก่อนจากกันไปบอกเราหน่อยว่าผู้อ่านเป็นแฟน My Neighbors the Yamadas : ยามาดะ ครอบครัวนี้ไม่ธรรมดา 1999 เพราะอะไร อย่าลืมกดติดตามเพื่อเป็นกำลังใจ แล้วท่านจะไม่พลาดเหล่าคอนเทนต์ใหม่ๆที่ทาง จิปาถะ และ อรรถรส จัดมาให้แบบ Exclusive เจาะลึกถึงวงการบันเทิงที่มากกว่าใคร หากคุณรักภาพยนตร์ รักซีรีส์ อนิเมะ แอนิเมชัน และเกม ที่เดียวที่ จิปาถะ และ อรรถรสจะฟังเพลงหรือดูหนัง ซีรีส์ใหม่สุดปัง โหลดเลยที่ App TrueID โหลดฟรี !