“คิมซอนโฮ (Kim Seon-ho)” หนุ่มหล่อเสียงอบอุ่นที่แฟนซีรีส์ทั่วเอเชียคุ้นเคยในบทบาทนักแปลหัวใจจับต้องยากจาก Can This Love Be Translated? ไม่เพียงแต่บทบาทโรแมนติกเรียบง่ายที่ทำให้เขาโดดเด่น แต่คิมซอนโฮยังเลี้ยวไปมาระหว่างคอมเมดี้ ดราม่า และแอ็กชันได้อย่างลงตัว ในบทบาทพระเอกทะเล้นที่มีเสน่ห์เฉพาะตัว งานของเขาเต็มไปด้วยมิติ ความน่ารัก ความอบอุ่น และบางครั้งก็เสียงหัวเราะจนทำให้คนดูตกหลุมรักไม่รู้ตัว จากจังหวะคอมเมดี้สุดเปิ่น ไปจนถึงอารมณ์ลึกซึ้งเต็มพลัง เรามารวบรวม 5 ผลงานเด่นของคิมซอนโฮ ที่พิสูจน์ให้เห็นว่าพระเอกสายทะเล้นคนนี้ไม่เคยยืดหยุ่นแค่บทโรแมนติก แต่สามารถปรับลุค ปรับอารมณ์ และสร้างสีสันให้บททุกบทได้อย่างน่าจดจำ♥️✨ รับชมหนังซีรีส์ระดับพรีเมียม กดสมัคร TrueID+ ดูได้ทุกที่ 24ชม. คลิก!! 1.) ซีรีส์ Welcome to Waikiki 2 เกสต์เฮาส์ป่วน ก๊วนไวกีกิ 2 (2019) คิมซอนโฮ รับบทเป็น “ชาวูชิก (Cha Woo-sik)” ชายหนุ่มที่มีความฝันอยากเป็นนักร้อง แต่ชีวิตกลับไม่เป็นอย่างที่คิดเขาเป็นคนจิตใจดี ซื่อ ๆ จริงใจ และมักถูกความเป็นคนอ่อนโยนของตัวเองพาไปเจอสถานการณ์ชวนปวดหัวอยู่เสมอโดยการแสดงของคิมซอนโฮในเรื่องนี้โดดเด่นด้าน คอมเมดี้ เขาจับจังหวะมุกได้ดี แสดงออกทางสีหน้าและท่าทางได้เป็นธรรมชาติ ทำให้ตัวละครดูน่ารัก น่าเอ็นดู และเป็นอีกบทที่พิสูจน์ว่าเขาไม่ได้เก่งแค่ดราม่าหรือโรแมนติก แต่สายตลกก็ทำได้ดีไม่แพ้กัน โดยหนุ่มคิมซอนโฮคือแสดงได้ดีมาก ๆ สนุก แถมยังฟิตติ้งกับคาแรคเตอร์นี้ได้แบบดีมาก ๆ อีกทั้งเรื่องราวยังคงเล่าชีวิตวุ่นวายของกลุ่มเพื่อนที่บริหารเกสต์เฮาส์ “ไวกีกิ” ซึ่งเต็มไปด้วยความล้มเหลว ความฝันที่ยังไปไม่ถึง และเหตุการณ์ตลกไม่หยุดหย่อน ชาวูชิกเป็นตัวละครที่สร้างเสียงหัวเราะจากความเปิ่น ความจริงใจ และการพยายามดิ้นรนตามหาที่ทางของตัวเองในชีวิต 2.) ซีรีส์ Start-Up (2020) คิมซอนโฮ รับบทเป็น “ฮันจีพยอง” นักลงทุนหนุ่มและเมนเทอร์ของสตาร์ทอัพ ผู้มีบุคลิกสุขุม ฉลาด พูดตรงไปตรงมาและมักแสดงท่าทีเย็นชา จนดูเหมือนเป็นคนเข้าถึงยาก แต่เบื้องหลังภาพลักษณ์นั้น เขาเป็นคนอ่อนโยน มีความเห็นอกเห็นใจ และเติบโตมาพร้อมความโดดเดี่ยวตั้งแต่วัยเด็ก ทำให้ไม่ถนัดในการสื่อสารความรู้สึกของตัวเอง ฮันจีพยองเป็นตัวละครที่รักอย่างเงียบ ๆ เลือกเสียสละมากกว่าการเรียกร้อง และมักเก็บความเจ็บปวดไว้กับตัวเองการแสดงของคิมซอนโฮถ่ายทอดอารมณ์ที่ซับซ้อนเหล่านี้ได้อย่างละเอียด ผ่านสายตา น้ำเสียง และจังหวะการแสดงที่เป็นธรรมชาติ จนทำให้ผู้ชมจำนวนมากรู้สึกผูกพันและเอาใจช่วยตัวละครนี้อย่างลึกซึ้ง ส่งผลให้เขากลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่โดดเด่นและน่าจดจำที่สุดของซีรีส์เรื่องนี้ 3.) ซีรีส์ Hometown Cha Cha Cha โฮมทาวน์ ชะชะช่า (2021) คิมซอนโฮรับบทเป็น ฮงดูชิก หรือ “หัวหน้าฮง” ชายหนุ่มสารพัดอาชีพแห่งหมู่บ้านกงจิน ผู้มีบุคลิกอบอุ่น เป็นมิตรและพร้อมช่วยเหลือทุกคนในชุมชน ภายนอกเขาดูร่าเริง ใจดี และใช้ชีวิตเรียบง่าย แต่แท้จริงแล้วซ่อนบาดแผลและความรู้สึกผิดจากอดีตเอาไว้ ทำให้เขาระมัดระวังกับความรักและความผูกพัน คาแรคเตอร์ฮงดูชิกเป็นคนที่เข้าใจผู้อื่นมากกว่าตัวเอง รักอย่างจริงใจแต่ไม่เร่งรัด การแสดงของคิมซอนโฮเต็มไปด้วยความเป็นธรรมชาติ ถ่ายทอดทั้งความอบอุ่น ความเศร้า และการเยียวยาหัวใจได้อย่างละมุน ทำให้ตัวละครนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสบายใจและเป็นหนึ่งในบทบาทที่คนดูหลงรักมากที่สุดของเขา 4.) ภาพยนตร์ The Childe เทพบุตรล่านรก (2023) คิมซอนโฮ รับบทเป็น ชายลึกลับที่ถูกเรียกว่า “ชิลด์” (The Childe) บุคคลปริศนาที่ปรากฏตัวขึ้นอย่างไม่คาดคิดและไล่ล่าตัวเอกตลอดเรื่อง คาแรคเตอร์ของเขาเต็มไปด้วยความอันตราย ความกดดัน และความไม่แน่นอน ยิ้มอย่างเป็นมิตรได้ในขณะเดียวกับที่แฝงความโหดเหี้ยม ทำให้คนดูไม่อาจเดาได้ว่าเขาคิดอะไรอยู่ บทบาทนี้แตกต่างจากภาพจำสายอบอุ่นของคิมซอนโฮอย่างสิ้นเชิง เขาใช้การแสดงผ่านสายตา รอยยิ้ม และท่าทางที่นิ่งสงบเพื่อสร้างความน่ากลัวและความตึงเครียดตลอดทั้งเรื่อง การแสดงใน The Childe แสดงให้เห็นถึงศักยภาพด้านบทบาทดาร์กและแอ็กชันของเขาอย่างชัดเจน และได้รับคำชมว่าเป็นการพลิกภาพลักษณ์ที่น่าจดจำที่สุดครั้งหนึ่งในอาชีพการแสดงของเขา 5.) ซีรีส์ Can This Love Be Translated? ยากชะมัดรักภาษาอะไร (2026) คิมซอนโฮ รับบทเป็น “จูโฮจิน” นักแปลภาษามืออาชีพ ผู้เชี่ยวชาญการถอดความคำพูดจากหลายภาษาได้อย่างแม่นยำ แต่กลับไม่ถนัดในการทำความเข้าใจความรู้สึกของตัวเองและผู้อื่น เขาเป็นคนสุขุม เงียบ ๆ มีระยะห่างทางอารมณ์ และใช้เหตุผลมากกว่าหัวใจ จนกระทั่งต้องมาทำงานใกล้ชิดกับนางเอกซึ่งเป็นคนดังระดับโลก ความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นจากหน้าที่ ค่อย ๆ แปรเปลี่ยนเป็นการเรียนรู้กันและกัน ผ่านความคลาดเคลื่อนของคำพูด ความเงียบ และสิ่งที่ไม่อาจแปลออกมาเป็นภาษาได้ คาแรคเตอร์ของจูโฮจินเป็นคนเก็บอารมณ์ รักอย่างระมัดระวัง และค่อย ๆ เปิดใจทีละนิด การแสดงของคิมซอนโฮเน้นความนิ่ง สายตา และจังหวะอารมณ์ที่ละเอียด ทำให้ความรู้สึกที่ไม่ได้พูดออกมาตรง ๆ กลับชัดเจนยิ่งขึ้น เขาถ่ายทอดความอ่อนโยน ความลังเล และความเปราะบางของตัวละครได้อย่างเป็นธรรมชาติ ทำให้เรื่องราวความรักดูอบอุ่น ลึกซึ้ง และจริงใจ เป็นอีกบทบาทที่ตอกย้ำว่าเขาเหมาะกับบทที่ต้อง “สื่อสารด้วยหัวใจมากกว่าคำพูด” อย่างแท้จริง จบลงไปแล้วนะคะสำหรับ 5 ผลงาน คิมซอนโฮ พระเอกทะเล้น จาก Can This Love Be Translated? ติดตามหนุ่มซอนโฮได้ทาง Instagram : @seonho__kim และในซีรีส์เรื่อง Can This Love Be Translated? (이 사랑 통역 되나요?) เป็นซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้เกาหลีฉายวันแรก 16 มกราคม 2026 บน Netflix เลยค่า💬❣️ เครดิตภาพหน้าปกโดย @fantagio_official : ภาพหน้าปก1 / ภาพหน้าปก2 @seonho__kim : ภาพหน้าปก3 เครดิตภาพประกอบบทความโดย Viu Thailand : ภาพที่1 @netflixth : ภาพที่2 / ภาพที่3 / ภาพที่4 Netflix : ภาพที่5 บทความเพิ่มเติม: เปิดวาร์ป โซตะ ฟุคุชิ จาก Can This Love Be Translated? รู้จัก โกยุนจอง นางเอกจาก Can This Love Be Translated? รู้จัก 5 นักแสดง Can This Love Be Translated? (2026) จะฟังเพลงหรือดูหนัง ซีรีส์ใหม่สุดปัง โหลดเลยที่ App TrueID โหลดฟรี !