“HEALS” เปิดชีวิตอีกด้านของ “แพนไจน่า ฮีลส์” จากแดร็กควีนระดับโลกสู่การเยียวยาบาดแผลในครอบครัว
ผลงานสารคดีโดยผู้กำกับรางวัล International Emmy Awards “ไพลิน วีเด็ล” อำนวยการสร้างโดย “เรเชล วู” หลังเดินสายเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติและคว้า 2 รางวัลจาก Inside Out Film Festival ประเทศแคนาดา
N8 เตรียมนำ “HEALS” ภาพยนตร์สารคดีที่เปิดเผยชีวิตอีกด้านของ “ปันปัน นาคประเสริฐ” หรือ “แพนไจน่า ฮีลส์” (Pangina Heals) แดร็กควีนชาวไทยผู้สร้างชื่อเสียงบนเวทีระดับโลก เข้าฉายในประเทศไทยวันที่ 12 พฤศจิกายน 2569 ที่โรงภาพยนตร์ SF Cinema (ในบางพื้นที่) House Samyan และ Century Theatre สุขุมวิท ผลงานกำกับและเขียนบทโดย “ไพลิน วีเด็ล” (Pailin Wedel) ผู้กำกับชาวไทย-อเมริกัน เจ้าของรางวัล International Emmy จากสารคดี Hope Frozen และอำนวยการสร้างโดย “เรเชล วู” (Rachel Y. Wu) โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เดินสายฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติหลายแห่ง พร้อมคว้า 2 รางวัลจาก Inside Out Film Festival 2026 ประเทศแคนาดา ก่อนเตรียมกลับมาพบกับผู้ชมชาวไทย
เบื้องหลังภาพลักษณ์อันโดดเด่นและความสำเร็จบนเวทีระดับโลก HEALS พาผู้ชมไปทำความรู้จักกับชีวิตของปันปันในมุมที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน ตั้งแต่การเติบโตภายใต้ความคาดหวังของครอบครัวไทยเชื้อสายจีน การเผชิญกับบาดแผลในวัยเด็ก ไปจนถึงความพยายามที่จะได้รับการยอมรับจากครอบครัว และฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่แตกร้าวกับแม่ซึ่งมีปัญหาการติดสุรา
จากการเป็นพิธีกรร่วมและกรรมการรายการ Drag Race Thailand การเป็นตัวแทนประเทศไทยในการแข่งขัน RuPaul's Drag Race UK vs The World ไปจนถึงการสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะแดร็กควีนชาวเอเชียคนแรกที่มีการแสดงประจำในลาสเวกัส ปันปันได้พิสูจน์ความสามารถและสร้างชื่อเสียงในระดับนานาชาติ แต่ท่ามกลางความสำเร็จเหล่านี้ เขายังคงต้องเผชิญกับความขัดแย้งและคำถามเกี่ยวกับการยอมรับจากคนในครอบครัว
HEALS ติดตามปันปันทั้งบนเวทีและเบื้องหลังการเดินทางทัวร์แสดงใน 7 ประเทศ พร้อมเผยให้เห็นบทบาทของศิลปะการแสดงแดร็กที่เป็นมากกว่าความบันเทิง แต่ยังเป็นพื้นที่ปลอดภัยที่เปิดโอกาสให้เขาได้แสดงตัวตนอย่างอิสระ สร้างความเข้มแข็ง และค่อย ๆ เยียวยาบาดแผลทางใจ
หัวใจสำคัญของภาพยนตร์คือความสัมพันธ์ระหว่างแม่กับลูกชาย ซึ่งสะท้อนปัญหาที่เกิดขึ้นในหลายครอบครัว ทั้งความคาดหวังที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น ความแตกต่างระหว่างค่านิยมดั้งเดิมกับการใช้ชีวิตของคนรุ่นใหม่ และความยากลำบากในการเปิดใจพูดคุยถึงปัญหาที่ถูกเก็บเงียบมาเป็นเวลานาน ภาพยนตร์ชวนผู้ชมมองพ่อแม่ในฐานะมนุษย์ธรรมดาที่มีบาดแผลและข้อบกพร่องของตนเอง ขณะเดียวกันก็ตั้งคำถามถึงการยอมรับตัวตนและเส้นทางชีวิตที่ลูกเลือก
สำหรับผู้กำกับไพลิน วีเด็ล HEALS ยังสะท้อนความย้อนแย้งของสังคมไทยที่แม้จะมีภาพลักษณ์เปิดกว้างต่อความหลากหลายทางเพศ แต่การยอมรับในพื้นที่สาธารณะอาจไม่ได้หมายถึงการยอมรับภายในครอบครัวเสมอไป ภาพยนตร์จึงใช้เรื่องราวของปันปันในการสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างความรัก ความคาดหวัง และบาดแผลที่ส่งต่อกันมา พร้อมเปิดพื้นที่ให้เกิดบทสนทนาระหว่างพ่อแม่กับลูกที่อาจมีมุมมองและวิถีชีวิตแตกต่างกัน
นอกจากเรื่องราวภายในครอบครัว HEALS ยังพาผู้ชมเข้าไปสัมผัสคอมมูนิตี้แดร็กในประเทศไทย และสำรวจบทบาทของคอมมูนิตี้ LGBTQI+ ในฐานะครอบครัวที่เลือกเอง (Chosen Family) ซึ่งเป็นทั้งพื้นที่แห่งมิตรภาพ การสนับสนุนซึ่งกันและกัน และการสร้างโอกาสในการประกอบอาชีพ โดยนำเสนอชีวิตของศิลปินแดร็กในมิติที่ลึกซึ้งกว่าภาพความสนุกสนานหรือความบันเทิงที่ผู้ชมคุ้นเคย
HEALS เป็นผลงานสารคดีที่อำนวยการสร้างโดยเรเชล วู ภายใต้การผลิตของ N8 ร่วมกับบริษัทผู้ผลิตจากต่างประเทศ ได้แก่ World of Wonder, Chamni’s Eye, Whitelight และ Each Other Films โดยภาพยนตร์ได้เดินสายฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติหลายแห่ง ทั้งในทวีปอเมริกาเหนือ ยุโรป และเอเชีย รวมถึงได้รับเลือกให้เป็นภาพยนตร์ปิดเทศกาล Inside Out Film Festival ประเทศแคนาดา ซึ่งสามารถคว้า 2 รางวัล ได้แก่ Audience Award for Best Documentary Feature และ Best International Feature Honourable Mention ประจำปี 2026
นอกจากนี้ ภาพยนตร์ยังได้รับเลือกให้ฉายใน Sheffield Doc/Fest ประเทศอังกฤษ, OUTshine Film Festival ประเทศสหรัฐอเมริกา, Pattaya International Film Festival Thai Film Festival LATAM ในประเทศบราซิล ชิลี และเปรู MIX CPH ประเทศเดนมาร์ก และ San Diego Asian Film Festival ประเทศสหรัฐอเมริกา รวมถึงได้รับเลือกให้เป็นภาพยนตร์เปิดเทศกาล Thailand International LGBTQ+ Film & TV Festival
HEALS ถือเป็นผลงานสารคดีขนาดยาวเรื่องล่าสุดของไพลิน วีเด็ล ผู้กำกับและนักข่าวชาวไทย-อเมริกัน ซึ่งเคยสร้างประวัติศาสตร์ให้กับวงการภาพยนตร์ไทยจาก Hope Frozen (ความหวังแช่แข็ง: ขอเกิดอีกครั้ง) สารคดีไทยเรื่องแรกที่ได้รับรางวัล International Emmy และรางวัล Best International Feature จากเทศกาล Hot Docs โดยเธอยังเป็นผู้กำกับสารคดี The Trapped 13: How We Survived the Thai Cave ที่ออกฉายทาง Netflix อีกด้วย
จากความสำเร็จบนเวทีระดับโลกสู่การเดินทางเพื่อทำความเข้าใจตนเองและคนในครอบครัว HEALS ชวนผู้ชมมองข้ามภาพลักษณ์อันเจิดจ้าของแพนไจน่า ฮีลส์ เพื่อสัมผัสเรื่องราวความเป็นมนุษย์ ความรัก และการเยียวยาที่อาจเชื่อมโยงกับประสบการณ์ของผู้คนได้มากกว่าที่คิด
HEALS เข้าฉายวันที่ 12 พฤศจิกายน 2569 ที่โรงภาพยนตร์ SF Cinema (ในบางพื้นที่) House Samyan และ Century Theatre สุขุมวิท
-------------------------------------
>> ดูหนังออนไลน์ได้ที่ Movie.TrueID <<
หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับทรูไอดีสามารถเข้าไปได้ที่ TrueID Help Center เป็นช่องทางใหม่ที่ให้ข้อมูลและการแก้ไขปัญหาเบื้องต้นเกี่ยวกับทรูไอดี คลิกเลย >> https://bit.ly/3xEgdAa