Evangelion 3.0+1.01 Thrice Upon a Time บทสรุปทุกเรื่องราวมารวมกันไว้ในที่เดียวอนิเมะที่โด่งดังมากๆเรื่องหนึ่งเลยก็ว่าได้ที่ EVANGELION: 3.0+1.01 THRICE UPON A TIME หรือชื่อไทยว่า อีวานเกเลียน 3.0+1.01 สามครั้งก่อน เมื่อเนิ่นนานมาแล้ว อนิเมะที่โดยดังมากๆอีกเรื่องหนึ่งที่เขียนโดย อาจารย์ โยชิยูกิ ซะดะโมโตะ ในชื่อเดิมว่า Neon Genesis Evangelion อีวานเกเลียน มหาสงครามวันพิพากษา กับเนื้อหาอนิเมะที่เล่าสอดแทรกเรื่องราวต่างๆของปรัชญาแนวคิดหลักคำสอนต่างๆของศาสนามารวมกันไว้ในเรื่องเดียว เป็นอนิเมะที่นับว่ายาวนานมากๆอีกเรื่องหนึ่ง เพราะว่าออกฉายครั้งแรกตั้งแต่ปี 2538 ที่กำกับโดย ฮิเดอากิ อันโนะ และก็มีเดอะมูฟวี่เรื่องมาจนมาถึง ภาคนี้ในที่สุและเป็นการจากลาที่สวยงามที่อนิเมะมอบให้เราเหล่าคนดูทีมพากย์ไทยที่มารับงานพากย์ในครั้งนี้ได้แก่คุณจิ๋ง นันทนาพร ประสมศรี ให้เสียงเป็น ชิกินามิ อาสึกะ แลงก์เลย์คุณแพร บุญราศรี ฉายะวรรณให้เสียงเป็น อายานามิ เรย์คุณอิง อธิตญา บุรณนัฏ ให้เสียงเป็น มากินามิ มาริ อิลลัสเทรียสคุณศัน ศันสนีย์ ติณห์กีรดิศ ให้เสียงเป็น อิคาริ ชินจิคุณจูน อิทธิพล มามีเกตุ ให้เสียงเป็น นางิสะ คาโอรุและนักพากย์ที่มาพากย์อีกมากมายไม่ว่าจะเป็นคุณหยก หรือ คุณหญิง ภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยาคุณวิทย์ วิทยา ผาสุขคุณวา พลวรรษ เปรมปรีดิ์คุณเอิร์ธ สรวิศ ตงเท่งคุณอ๋อ ธนกฤต เจนคลองธรรมคุณต่าง ภูเบศ พัฒน์ปรีชาคุณเบิร์ด ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพรคุณหนึ่ง ภัทรวุฒิ สมุทรนาวีคุณเปียก วิภาดา จตุยศพรคุณนิด แพตรี ปราณีตพลกรังคุณเบิร์ด เมทินี แก้วรัตนากรคุณปิง พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดาคุณปลาย พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศคุณไบค์ มนัสวิน มลิวงค์คุณม็อบ กิตติธร พันธ์โคกกรวดขอบคุณข้อมูลเพิ่มเติมจาก End Credits ท้ายเรื่องทีมพากย์จาก DEX กลับมารับงานพากย์นี้อีกครั้งต้องบอกเลยว่าผู้เขียนชอบมากๆส่วนหนึ่งอาจจะเป็นเพราะว่า เราเหล่าคนดูเองก็มีความคุ้นชินกับตัวละครและเสียงของนักพากย์ไทยเล่านั้นด้วยก็เป็นได้ แต่ผู้เขียนชอบ คุณจิ๋ง นันทนาพร ประสมศรี ที่ให้เสียงเป็น โซริว อาสึกะ แลงเลย์ และ ชิกินามิ อาสึกะ แลงก์เลย์ ตัวละครอย่าง โซริว อาสึกะ แลงเลย์ ในฉบับจอแก้วนั้นเธอเป็นเด็กสาวที่มีความเป็นคนที่มีอีโก้ค่อนข้างสูงอยู่มากแต่ก็เป็นคนที่ค่อนข้างอ่อนไหวง่ายมากเช่นกัน การใช้น้ำเสียงและการใช้น้ำเสียงจึงเป็นอีโทนหนึ่ง และก็จะมีวดีติดปากอย่าง “นายโง่หรือเปล่า” คือน่าจะมาในทุกฉากทุกตอนที่อยู่กับ อิคาริ ชินจิ แต่การมาให้เสียง ชิกินามิ อาสึกะ แลงก์เลย์ ในจอเงิน การใช้น้ำเสียงจะดูเปลี่ยนไปมากเลยการใช้คำและตัวละครตัวนี้ในจอเงินเธอไม่ใช้คนที่อ่อนไหวแต่เป็นคนที่ตรงไปตรงมา คุณจิ๋ง นันทนาพร ประสมศรี นั้นยอมรับว่าเก่งมากที่ถ่ายทอดน้ำเสียงของตัวละครทั้งสองออกมาได้อย่างไม่เคอะเขิน อนิเมะเรื่องนี้มันต้องดูพากย์ไทยนี้แหละถึงจะได้ความเป็นอรรถรสมากที่สุด แต่ผู้เขียนยังคงคิดถึงเสียงพากษ์ยุคเก่าอย่างทีม TIGA เหมือนกันนะอย่างตัวละครที่ผู้เขียนชอบ โซริว อาสึกะ แลงเลย์ ที่ให้เสียงโดย คุณฝน ชัญญชิฏา เจียประเสริฐ และ คุณตุ๊ก อรุณี นันทิวาส เป็นเสียงแรกที่ได้ยินจากอนิเมะเรื่องนี้เลยล่ะเล่าย่อๆเรื่องราวความสนุกสานต่อเมื่อกลุ่มต่อต้านเนิร์ฟได้ทำการกอบกู้ พื้นที่ ที่เป็นสีแดงของโลกกลับคืนมา และแล้วเรื่องราวก็ไม่ได้ง่ายและเป็นไปอย่างที่พวกเขาหวัง เมื่อกองทัพอีวาของเนิร์ฟปรากฏตัว การกอบกูก็ยากขึ้นพวกเขาจะทำมันสำเร็จหรือไม่ต้องติดตาม“กล้องพร้อม นักแสดงพร้อม เทปเดิน…ซีน 1 คัท 1 เทค 1…แอ็กชัน” 1 ซีน (Scene) คือ “ฉาก” ว่าด้วยเรื่องของฉาก / ฉากต่างๆในอนิเมะมันทำให้เราเหล่าคนดูเห็นถึงความวินาศสันตะโร ของโฟร์ธอิมแพกต์ได้อย่างตรงไปตรงมา เป็นอนิเมะที่เล่าเรื่องราวผ่านฉากได้อย่างน่าสนใจไม่ว่าจะเป็นความวายป่วงหรือความตรงไปตรงมาในจุดอื่น และเป็นอนิเมะที่เล่าฉากได้อย่างต่อเนื่องไม่เคอะเขิน อนิเมะมันทำให้เราเห็นความโหดร้ายของสงครามผ่านฉากต่างๆเหล่านี้ที่ตัวละครสร้างมันขึ้นมา และก็ยังคงให้เราเหล่าคนดูเห็นความดีความงามของเหล่าผู้คนที่ยังเหลือรอดถ่านหมู่บ้านที่สาม นั้นจึงเป็นเรื่อองที่ผู้เขียนต้องยกนิ้วให้ ธีมหลังที่เป็นเหมือนกับว่าโลกใบนี้ได้จบสิ้นลงแล้ว ธีมหลักก็พาเล่าเหล่าคนดูเข้าไปสำรวจความเป็นไปเป็นมาของสงครามที่ไม่มีวันจบสิ้นนี้ ฉากต่างๆมันสะท้อนอะไรออกมาได้หลายๆอย่าง ไม่ว่าจะเป็นฉากหมู่บ้าน ที่สอนให้เราเหล่าคนดูมีหวังแม้จะจมอยู่กับความผิดหวัง หรือฉากที่ อิคาริ ชินจิ ไปคุยกับ อิคาริ เก็นโด มันก็ทำให้เราเห็นว่าความสัมพันธ์ของครอบครัวนี้เป็นยังไงจะแก้ไขที่จุดไหน มันก็ทำออกมาได้หลากหลายมิติสุดๆ เป็นอนิเมะอีกเรื่องที่ไม่ได้สนุกอยู่แต่กับฉากบู๊ระห่ำ แต่ฉากที่เล่าผ่านเรื่องราวของตัวละครแม้จะเนิบช้าไปหน่อยแต่ก็ไม่ได้ทำให้เสียอรรถรสเลยแม้แต่น้อย2 คัท (Cut) คือ “มุม”ว่าด้วยเรื่องของบท / เป็นเรื่องที่ต้องยกนิ้วให้อีกเรื่องเพราะบทอนิเมะใน EVANGELION: 3.0+1.01 THRICE UPON A TIME หรือ อีวานเกเลียน 3.0+1.01 สามครั้งก่อน เมื่อเนิ่นนานมาแล้ว ทำออกมาได้อย่างน่าสนใจสุดๆ บทอนิเมะส่วนใหญ่หมดไปกับการเล่าเรื่องราวของมั้งสองตัวละครอย่าง อิคาริ ชินจิ ไปคุยกับ อิคาริ เก็นโด เป็นการเล่าเรื่องราวที่สำคัญที่สุดของเรื่องและนำมาซึ่งบทสรุปที่สมบูรณ์ของอะนิเมะเรื่องนี้ บทอนิเมะจะเล่าถึงเรื่องราวก่อนที่ อิคาริ เก็นโด จะกลายว่าเป็นตัวร้าย เหตุผลที่ทำลงไปทั้งหมดในเรื่อง เป็นเรื่องราวที่ตัวเขาเองมองว่าถูกต้อง แต่ความถูกต้องมันก็มาจากความสูญเสียที่ไม่มีใครยอมรับได้ เป็นอนิเมะที่เล่าเรื่องได้อย่างเนิบช้าอีกเรื่องหนึ่งเลยก็ว่าได้เพราะว่าเป็นภาคสุดท้ายและเป็นภาคจบ ทางทีมสร้างเลยต้องการให้เรื่องราวมันสมบูรณ์มากที่สุดก็เป็นได้ แต่หากใครที่จะมารับชมแบบมันส์ๆต่อสู่ดุเดือด ต้องออกตัวไว้ก่อนว่ามูฟวี่ภาคนี้ไม่ตอบโจทย์ผู้อ่านที่ต้องจากเรื่องราวแบบนี้ เพราะอนิเมะเน้นบทที่เนิบช้าแฝงความหมายและเช็คลิสต์ปมประเด็นต่างๆที่ อนิเมะภาคเก่าๆทิ้ง Easter Egg และเปิดปมไว้ ให้มาจบได้อย่างเหมาะสมที่สุดในภาคนี้ 3 เทค (Take) คือ “จำนวนครั้งที่เล่น”ว่าด้วยเรื่องของตัวละคร / หากใครบ่อน้ำตาตื่นต้องออกตัวก่อนเลยว่าตัวละครในภาคนี้ทำให้เราฉุดคิดอะไรหลายๆอย่างได้ดีมากขึ้น ตัวละครต่างๆในเรื่องร่วมแล้วแต่เป็นตัวละครที่มีความเทาอยู่ในตัว เอาง่ายๆที่ผู้เขียนมองเห็นได้ถนัดสุดก็คงจะเป็น อิคาริ เก็นโด ที่ไม่ได้ดำจนมืดบอดและมองไม่เห็นอะไร เป็นตัวละครเท่าๆที่มีมิติและน่าค้นหาอีกตัวหนึ่ง ผู้เขียนเองชอบในความคิดของ อาจารย์ โยชิยูกิ ซะดะโมโตะ ที่ใส่เรื่องราวต่างๆของความเชื่อทางศาสนาเข้ามาและได้ ฮิเดอากิ อันโนะ มากำกับและเปิดประเด็นมันขึ้นมาอีกครั้ง ตัวละครทั้งหลายในเรื่องต่างก็มีความเป็นสีเทาในตัว และมันจะหยิบจับสิ่งต่างๆรอบตัวมาเป็นแรงผลักดันให้กับตัวเองเพื่อที่จะก้าวเดินไปข้างหน้า อย่าง อิคาริ ชินจิ ที่หมดอาลัยตายอยากในชีวิตไม่คิดที่จะทำอะไรเลยจนกระทั้งการตายของ อายานามิ เรย์ ทำให้เขาต้องก้าวเดินต่อไปกล้าที่จะเผชิญหน้ากับความชั่วร้ายอย่าง อิคาริ เก็นโด พ่อของตน อนิเมะมันสื่อให้เราเหล่าคนดูเห็นว่าการเติบโตแม้จะทิ้งอะไรไปบ้างก็คุ้มค่าที่จะทำ4 Slate คือ ป้ายที่เขียนบอก ซีน คัท เทคว่าด้วยเรื่องของความหมาย / คนที่ไม่เคยได้รับความรักจากใครเลยอย่าง อิคาริ เก็นโด และแล้วแล้วเขาก็ได้รับความรักจากภรรยาของเขาทำให้เขาโหยหาความรักนั้น อนิเมะสื่อเรื่องของความหมายได้อย่างตรงไปตรงมา ผ่านฉากต่างๆที่อนิเมะนำเสนอและผ่านบทของอนิเมะเองก็ด้วย แต่ประเด็นตกผลึกที่น่าสนใจนั้นก็คือเรื่องราว ความรักและความตาย คนที่ อิคาริ เก็นโด รักมากที่สุดนั้นก็คือภรรยาของเขา และแล้ววันหนึ่งความตายก็มาพรากภรรยาจากเขาไป ทำให้ตัวเขาทนทุกและจมอยู่กับความมืด อนิเมะมันกำลังสื่อให้เราเหล่าคนดูเห็นว่าสิ่งที่ตายไปแล้วมันไม่อาจที่จะหวนกลับคืนมาได้แต่ตัว อิคาริ เก็นโด กลับมองข้ามเรื่องนี้ไปและทำการวันพิพากษาโลก โดยที่ไม่ได้คำนึงเลยว่าทุกสิ่งทุกอย่างในโลกล้วนแล้วก็ เกิด,แก่,เจ็บ,ตาย เช่นเดียวกัน นั้นจึงเป็นประเด็นตกผลึกที่ผู้เขียนได้ในการรับชมในครั้งนี้เป็นความหมายที่ดีมากๆเลยก็ว่าได้ และเล่าตีแผ่ออกมาได้อีกมากมายขึ้นอยู่กับว่าผู้อ่านจะดูและตีความมันออกมาแบบไหน5 “คัท !!!!”ใจหายเหมือนกันที่เห็นตัวละครที่เรารักต้องจบลง แต่ก็คิดว่าดีมากๆอีกเช่นเดียวกันที่ไม่ต้องมานั้นลุ้นว่าภาคต่อไป ฮิเดอากิ อันโนะ จะเล่ามันออกมาในรูปแบบไหน เอาเข้าจริงๆผู้เขียนดูอนิเมะเรื่องนี้ตั้งแต่ปี 2021 ในรูปแบบของ Video On Demand ที่ตอนนั้นมีแค่ซับไทย คือต้องบอกว่านั้นดูหลายรอบมากกว่าจะจับทางและประเด็นได้ เพราะต้องมาอ่านซับไทยคือถ้าอ่านซับเราก็จะไม่ค่อยได้มองภาพ เลยต้องอ่านซับก่อนและรอบหลังค่อยมาดูเนื้อหา เป็นอนิเมะอีกเรื่องที่ผู้เขียนยกขึ้นหิ้ง ที่การันตีภาพยนตร์ดีกรีชนะรางวัล Animation of the year ของ Japan Academy Film Prize ครั้งที่ 45 อนิเมะที่มีดีทั้งในแงของความคิดมิติของตัวละครรวมไปถึง ความหมายที่อนิเมะมอบให้เราเหล่าคนดู ในตอนที่ดูแรกๆยังไม่ได้ชมพากย์ไทยก็เลยไม่ได้ให้คะแนนในส่วนนั้นไปแต่มารอบนี้ต้องให้เพิ่มในส่วนของงานพากย์แน่นอน สรุปเลยแล้วกันสำหรับ Evangelion 3.0+1.01 Thrice Upon a Time ที่ต้องบอกว่า Mood & Tone ดี บทเด่นร้อยเรียงเรื่องราวแม้จะเนิบช้าแต่ก็น่าสนใจ และปิดปมต่างๆที่มีมาอย่างยาวนานได้อย่างลงตัวชอบ Dialog นี้ ‘ถ้ามีความสุข ก็ยิ้มสิ’ – อิคาริ ชินจิ(สิ่งหนึ่งที่คนดูอย่างผู้เขียนเห็นคือความตั้งใจของทีมผู้กำกับทีมนักแสดง คะแนนเต็มแบบไหนอย่างไรไม่ควรนำมาตัดสิน กับเรื่องของภาพยนตร์ , อนิเมะ , ซีรีส์ , แอนิเมชัน และเกม "คะแนนของคุณไม่ใช่คะแนนของใคร ที่สำคัญกำลังใจย่อมดีกว่าการตัดสินด้วยคะแนน" ผู้เขียนจะย้ำอยู่เสมอ สิบปากว่าไม่เท่าตาคุณเห็น ต้องชมเองให้ได้เท่านั้น)#จิปาถะและอรรถรสขอบคุณภาพประกอบจาก Major Group / DEXclub.com / Japan Anime Movie Thailand / エヴァンゲリオン公式 - ปก / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 (1 ลิ้งค์ มี 2 ภาพ) / 9ขอบคุณข้อมูลเพิ่มเติม Japani Academy Film Prize ครั้งที่ 45 (1) / Japani Academy Film Prize ครั้งที่ 45 (2) / Japani Academy Film Prize ครั้งที่ 45 (3) / เว็บไซต์ทางการของอนิเมะรีวิวเพิ่มเติม EVANGELION: 3.0+1.01 THRICE UPON A TIME อีวานเกเลียน 3.0+1.01 สามครั้งก่อน เมื่อเนิ่นนานมาแล้ว การันตีภาพยนตร์ดีกรีชนะรางวัลแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมของ Japan Academy Film Prize ครั้งที่ 45 / มาร่วมปิดฉากตำนานการต่อสู้สุดมันส์ไปพร้อมกัน และ ความหมายสุดลึกซึ้ง ขอบคุณข้อมูลเพิ่มเติมจาก End Credits ท้ายเรื่อง และการเป็นแฟนเดนตายผู้กำกับภาพยนตร์ , อนิเมะ , ซีรีส์ , แอนิเมชัน และเกม นักเขียนบทภาพยนตร์ , อนิเมะ , ซีรีส์ , แอนิเมชัน และเกม นักแสดงทุกท่านทีมสร้างภาพยนตร์ , อนิเมะ , ซีรีส์ , แอนิเมชัน และเกมทุกคนและบริษัทและค่ายผู้ผลิตภาพยนตร์ , อนิเมะ , ซีรีส์ , แอนิเมชัน และเกม และในวันนี้ก่อนจากกันไปบอกเราหน่อยว่าผู้อ่านเป็นแฟนภาพยนตร์เรื่อง Evangelion 3.0+1.01 Thrice Upon a Time เพราะอะไร อย่าลืมกดติดตามเพื่อเป็นกำลังใจ แล้วท่านจะไม่พลาดเหล่าคอนเทนต์ใหม่ๆที่ทาง จิปาถะ และ อรรถรส จัดมาให้ ด้วยเน้อจะฟังเพลงหรือดูหนัง ซีรีส์ใหม่สุดปัง โหลดเลยที่ App TrueID โหลดฟรี !