มาร์เวล เซอร์ไพรส์! พา "Deadpool & Wolverine" บุกเมืองไทยผ่านใบปิดฉบับไทย

ทำเอาเซอร์ไพรส์หนักมาก เมื่อ Marvel Studios ส่งเพื่อนรักเพื่อนร้ายจากภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ฟอร์มยักษ์แห่งปี “Marvel Studios’ Deadpool & Wolverine เดดพูล & วูล์ฟเวอรีน” บุกประเทศไทย เผยโปสเตอร์เวอร์ชั่นพิเศษสะท้อนความเป็นไทยแบบสุดขีด ออกมาสร้างกระแส Soft Power ก่อนจะควงคู่พาแฟน ๆ ไปลุยกับภารกิจสุดมันและแสบสันกว่าเคย 24 กรกฎาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศ

โปสเตอร์พิเศษเวอร์ชันไทย Deadpool & Wolverine เป็นผลงานจาก SMASHHH STUDIO สตูดิโอสร้างสรรค์งานอาร์ตสไตล์ American Comic นำโดยศิลปินไทยมากฝีมือ Formalynn (หนู), Maiimou (พี), GK(เก่ง) และ Ceejin (จิน) ซึ่งเคยร่วมงานกับ Marvel Studios มาแล้วในโปรเจ็กต์ The Marvels อีกทั้งยังเป็นแฟนพันธุ์แท้ของเหล่าฮีโร่มาเวลตัวจริง 

“พวกเรารู้สึกตื่นเต้นและภูมิใจมากที่ได้ร่วมโปรเจ็กต์ Deadpool & Wolverine เพราะเป็นการนำเอาคาแรกเตอร์ระดับโลกจากภาพยนตร์ฮีโร่ฟอร์มยักษ์มาผสมผสานเข้ากับเอกลักษณ์ความเป็นไทย ซึ่งนับว่าเป็นโอกาสดีที่จะนำเสนอวัฒนธรรมไทยให้ผู้ชมทั่วโลกได้รู้จักและประทับใจ อีกทั้งยังเป็นการทำงานที่ค่อนข้างท้าทาย เพราะการนำตัวละครที่มีอัตลักษณ์ชัดเจนและมีบุคลิกโดดเด่นมาก ๆ อย่างเดดพูลและวูล์ฟเวอรีนมารวมเข้ากับวัฒนธรรมไทยเป็นเรื่องที่ยังไม่เคยมีมาก่อน จึงนับเป็นการทำงานที่น่าสนใจสำหรับทีมงานและยังเป็นประสบการณ์ที่หาไม่ได้ง่าย ๆ อีกด้วย” พี ศิลปินผู้อยู่เบื้องหลังเผยถึงความรู้สึกในการร่วมโปรเจ็กต์ Deadpool & Wolverine ในครั้งนี้

ซึ่งกว่าจะมาเป็นโปสเตอร์สุดคูลแฝงอารมณ์แสบ ๆ กวน ๆ อย่างที่เห็น ต้องผ่านกระบวนการคิดและสร้างสรรค์อย่างพิถีพิถัน ตั้งแต่การเลือกเอกลักษณ์ความเป็นไทยที่เหมาะกับคาแรกเตอร์บู๊ระห่ำของเดดพูลและวูล์ฟเวอรีน ซึ่งต้องพิจารณาอย่างถี่ถ้วน เพื่อไม่ให้ทั้งสองคาแรคเตอร์สูญเสียความเป็นตัวเองเมื่อผสมผสานกับบริบทความเป็นไทย ในขณะเดียวกันก็ต้องสะท้อนถึงวัฒนธรรมไทยอันเข้มข้น โดยที่องค์ประกอบทั้งสองต้องกลมกลืนไปด้วยกันอย่างลงตัว จนได้ออกมาเป็นบรรยากาศของตลาดน้ำ มวยไทย และลิเก

คู่หูบู๊แหลกแปลงร่างเป็นพ่อค้าตลาดน้ำ : ภาพเดดพูลและวูฟเวอร์รีนพายเรือขายผลไม้ไทยในคลอง สะท้อนให้เห็นถึงตลาดน้ำอันเป็นหนึ่งในวิถีชีวิตแบบไทย ๆ ได้อย่างชัดเจน แถมศิลปินยังใส่ใจรายละเอียดเล็ก ๆ อย่างสีสันของเสื้อผ้าและสัญลักษณ์ประจำตัวของทั้งคู่ ทำให้เชื่อได้จริง ๆ ว่าเดดพูลและวูล์ฟเวอรีนอาจจะมีอาชีพเสริมเป็นพ่อค้าตลาดน้ำก็ได้นะ

เมื่อฮีโร่มาเวลมาขึ้นสังเวียนมวยไทย : ถ้าจะหาศิลปวัฒนธรรมไทยที่เข้ากับความเลือดร้อนของสองฮีโร่อย่างเดดพูลและวูล์ฟเวอรีนมากที่สุด คงหนีไม่พ้นมวยไทย ศิลปะการต่อสู้ที่โด่งดังไกลไปทั่วโลก ซึ่งมีท่วงท่าการต่อสู้ที่แข็งแกร่งดุดัน ลีลาการโจมตีที่สวยงามทรงพลัง เหมาะกับคู่หูคู่โหดคู่นี้เป็นที่สุด ศิลปินจึงจับเอาเดดพูลและวูล์ฟเวอรีนมาโชว์แม่ไม้มวยไทยสุดเท่ และไม่ลืมที่จะออกแบบกางเกงมวยไทยรวมถึงเครื่องแต่งกายของทั้งสองให้มีคู่สีตามคาแรกเตอร์ด้วย

ว่างจากลุยแอ็คชันมาเปิดวิกเล่นลิเก : ปฏิเสธไม่ได้ว่าลิเกเป็นหนึ่งในศิลปะการแสดงคู่บ้านคู่เมืองไทย มหรสพขวัญใจเหล่าพ่อยกแม่ยกที่มีคนรักคนชอบอยู่ทั่วประเทศ ด้วยเอกลักษณ์การร้องรำที่ดูได้สนุกทุกเพศทุกวัย แถมเครื่องแต่งกายยังอลังการหลากสีสัน แล้วจะเป็นยังไงถ้าเดดพูลและวูล์ฟเวอรีนถอดชุดยูนิฟอร์มตึงเปรี๊ยะมาใส่ชุดลิเกวิบวับขึ้นเวที งานนี้ศิลปินจัดให้แบบเต็มเหนี่ยว ออกแบบชุดลิเกของทั้งคู่ตามสีประจำตัว และเลือกใช้โทนสีของดินแดน The Void ที่เห็นในตัวอย่างภาพยนตร์มาเป็นฉาก ส่วนท่าอุ้มที่ดูเหมือนเจ้าชายอุ้มเจ้าหญิงนั้น...ก็ดีไซน์ตามคาแรกเตอร์แสบ ๆ กวน ๆ ของพวกเขานั่นแหละ

“เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้เห็นผลงานโปสเตอร์ไทยของ Deadpool & Wolverine และคิดว่าแฟนมาร์เวลรวมถึงแฟน ๆ เดดพูลและวูล์ฟเวอรีนก็น่าจะว้าวเหมือนกันที่ได้เห็นตัวละครที่ชื่นชอบในบรรยากาศที่คุ้นเคย หวังว่าการนำฮีโร่ทั้งสองเข้ามาอยู่ในบรรยากาศไทย ๆ จะทำให้ผู้ชมชาวไทยรู้สึกใกล้ชิดผูกพันและอินกับการดู Marvel Studios’ Deadpool & Wolverine เดดพูล & วูล์ฟเวอรีน ในโรงภาพยนตร์ วันที่ 24 กรกฎาคมนี้มากขึ้นครับ” ทีม SMASHHH STUDIO ฝากฝัง

-------------------------------------

>> ดูหนังออนไลน์ได้ที่ Movie.TrueID <<

หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับทรูไอดีสามารถเข้าไปได้ที่ TrueID Help Center เป็นช่องทางใหม่ที่ให้ข้อมูลและการแก้ไขปัญหาเบื้องต้นเกี่ยวกับทรูไอดี คลิกเลย >> https://bit.ly/3xEgdAa