Love in the Big City (2024) นวนิยายสัญชาติเกาหลีสุดโด่งดังที่พูดถึงเรื่องราวชีวิตจริงของกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศ (LGBTQ+) ในสังคมเกาหลีใต้ผ่านมิตรภาพต่างเพศของสองเพื่อนรัก ซึ่งความพิเศษอยู่ตรงการถูกนำมาดัดแปลงเป็นทั้งภาพยนตร์และซีรีส์ในเวอร์ชั่นที่แตกต่างกัน อีกทั้งยังเรียกได้ว่าเป็นโปรเจ็กต์ภาพยนตร์และซีรีส์ประเภท LGBTQ+ สุดยิ่งใหญ่แห่งปีเพราะได้นักแสดงระดับแนวหน้าของเกาหลีหลายท่านมาร่วมแสดง Love In The Big City (대도시의 사랑법) นวนิยายผลงานการเขียนของ ‘พัคซังยอง’ นักเขียนผู้ประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นอันดับต้น ๆ ของเกาหลี ซึ่งผลงานหนังสือเล่มนี้ได้รับกระแสตอบรับที่ดีการันตีด้วยการติดอันดับหนึ่งในห้าหนังสือขายดีของร้านหนังสือชั้นนำ นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลระดับนานาชาติอย่าง Booker Prize 2022 และรางวัลวรรณกรรมดับลิน (International Dublin Literary Award 2023) อีกด้วย Love in the Big City หนังสือที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตจริงของ LGBTQ+ ในสังคมเกาหลี สำหรับเนื้อหาในหนังสือจะให้ความรู้สึกเหมือนนวนิยายอิงชีวประวัติ คือมีเนื้อเรื่องที่มีพื้นฐานมาจากชีวประวัติของบุคคลและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในสังคม โดยการบอกเล่าเกี่ยวกับการผจญภัยและการใช้ชีวิตอย่างยากลำบากของผู้ที่มีความหลากหลายทางเพศในเมืองใหญ่ที่สังคมยังมีการต่อต้านความรักระหว่างเพศเดียวกันผ่านมุมมองและมิตรภาพของเพื่อนสนิทต่างเพศ เนื้อหาโดยรวมค่อนข้างมีความละเอียดอ่อนต่อความรู้สึก แต่ขณะเดียวกันจะสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองชีวิตจริง และช่วยเปิดโลกทัศน์ให้ทั้งผู้อ่านและผู้ชมได้สัมผัสกับสภาพแวดล้อมสังคมของชีวิตหนุ่มสาวซึ่งต้องเผชิญหน้ากับความแปลกแยกจากการไม่ถูกยอมรับจากสังคม เนื้อเรื่องมีมากกว่าแค่เรื่องราวความรัก แต่ยังรวมถึงมิตรภาพ การต่อสู้ และความเข้มแข็งเพื่อเผชิญหน้ากับปัญหาที่ไม่อาจหลีกเลี่ยง และการได้นักแสดงนำระดับแนวหน้าของวงการมากมาย (อาทิ คิมโกอึน, โนซังฮยอน, นัมยุนซู) มาร่วมในโปรเจ็กต์ครั้งนี้ถือเป็นสัญญาณที่ดีอีกหนึ่งก้าวสำหรับการสนับสนุนเรื่องความหลากหลายทางเพศอย่างเท่าเทียมในสังคม ถึงแม้ว่าในช่วงแรกจะได้รับกระแสต่อต้านและวิพากษ์วิจารณ์จากชาวเน็ตที่ไม่เห็นด้วยต่อการตัดสินใจรับงานของนักแสดง แต่ถึงอย่างนั้นทางฝ่ายนักแสดงกลับมีความคิดเห็นและทัศนคติเชิงบวกเกี่ยวกับประเด็นเรื่องความหลากหลายทางเพศ อีกทั้งยังยินดีที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ และสำหรับความพิเศษของโปรเจ็กต์ในครั้งนี้ที่อาจทำให้บางท่านเกิดความสงสัยเกี่ยวกับ Love in the Big City เวอร์ชั่นภาพยนตร์และซีรีส์ว่ามีความเหมือนหรือแตกต่างกันอย่างไร ซึ่งหากพูดสรุปให้เข้าใจง่ายคือทั้งสองเวอร์ชั่นจะบอกเล่าเนื้อหาในมุมมองของตัวละครที่แตกต่างกัน รวมถึงการใช้นักแสดงคนละคนภายใต้ชื่อตัวละครที่ต่างชื่อกัน ดังนั้นการรับชมทั้งสองเวอร์ชั่นจะให้ความรู้สึกที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง Love in the Big City เวอร์ชั่นภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ออกฉายรอบปฐมทัศน์ ณ เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโตเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2024 และได้เข้าฉายอย่างเป็นทางการในโรงภาพยนตร์ของประเทศเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคมที่ผ่านมา ซึ่งค่อนข้างได้รับกระแสตอบรับที่ดีจากคนในประเทศด้วยการมียอดผู้เข้าชมหลักหมื่นคนต่อวัน และยังทำรายได้ไปแล้วมากกว่าสี่สิบล้านบาท (ข้อมูล ณ วันที่ 4 ตุลาคม) และสำหรับประเทศไทยจะเริ่มเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 23 ตุลาคม 2024 ในชื่อ ‘เธอเหงาเราเผลอ’ นำแสดงโดย คิมโกอึน รับบท คูแจฮี และ โนซังฮยอน รับบท จางฮึงซู ความยาว 120 นาที ตัวอย่าง : ภาพยนตร์ Love in the Big City Love in the Big City เวอร์ชั่นภาพยนตร์จะเน้นบอกเล่าถึงมิตรภาพตลอดเส้นทางระหว่างสองเพื่อนรักต่างเพศอย่างแจฮีและฮึงซู ‘คูแจฮี’ (รับบทโดย คิมโกอึน) สาวมั่นผู้รักในอิสระมีบุคลิกตรงไปตรงมาและกล้าหาญ นั่นทำให้เธอตกเป็นเป้าของการถูกซุบซิบนินทาจากคนที่เกลียดชังในมหาวิทยาลัย แต่ถึงอย่างนั้นเธอกลับไม่ใส่ใจและเลือกที่จะใช้ชีวิตในแบบของตัวเองให้สุดทางต่อไป ซึ่งมันสวนทางกับ ‘จางฮึงซู’ (รับบทโดย โนซังฮยอน) ชายหนุ่ม LGBTQ ผู้ตั้งใจพยายามปกปิดตัวตนของตัวเองไว้ตลอดชีวิตเพราะกระแสต่อต้านจากสังคม แต่แล้ววันหนึ่งแจฮีกลับค้นพบความลับนี้ของฮึงซูโดยบังเอิญ และสิ่งที่เธอเลือกทำไม่ใช่การเปิดเผยแต่เป็นการเก็บความลับนี้ไว้ อีกทั้งยังคอยช่วยเหลือฮึงซูในช่วงเวลาสำคัญของชีวิตอีกด้วย เมื่อคนที่ถูกต่อต้านทั้งสองคนเริ่มพึ่งพาซึ่งกันและกัน จนกลายมาเป็นรูมเมทที่พัฒนาสู่มิตรภาพเพื่อนรักระหว่าง ‘เธอ’ กับ ‘เขา’ ทั้งคู่พยายามค้นหาความรักของตัวเองในโลกที่เต็มไปด้วยอคติ กำกับโดย : อี อึนฮี นักแสดง : คิมโกอึน, โนซังฮยอน, จองฮวี, โอดงมิน, จางฮเยจิน, อีซังอี, ควักดงยอ, อียูจิน, คิมแชอึน และ จูจงฮยอก Love in the Big City เวอร์ชั่นซีรีส์ สำหรับเวอร์ชั่นนี้ซีรีส์จะถูกจัดอยู่ในประเภทโรแมนติก ดราม่า Boy’s Love เนื่องจากเนื้อเรื่องจะเน้นบอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตของโกยอง ชายหนุ่ม LGBTQ ซึ่งเป็นตัวละครหลักของเรื่อง ซีรีส์ออกอากาศให้ได้รับชมตอนแรกวันที่ 21 ตุลาคม 2024 ทาง TVING ของเกาหลี ในส่วนของลิขสิทธิ์คำบรรยายภาษาไทยสามารถรอติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมว่าจะออกอากาศในแพลตฟอร์มใด ซีรีส์มีจำนวนทั้งหมด 8 ตอน ความยาวตอนละประมาณ 50 นาที นำแสดงโดย นัมยุนซู รับบท โกยอง ,อีซูคยอง รับบท มีแอ และ จินโฮอึน รับบท กยูโฮ ตัวอย่าง : ซีรีส์ Love in the Big City Love in the Big City เวอร์ชั่นซีรีส์จะยังคงมีการพูดถึงมิตรภาพของสองเพื่อนรักต่างเพศตามแบบในหนังสือเช่นเดียวกับภาพยนตร์ แต่จะเน้นเล่าไปยังชีวิตความรักสุดแสนจะวุ่นวายของ 'โกยอง' (รับบทโดย นัมยุนซู) กับบรรดาหนุ่ม ๆ ของเขา ผ่านเรื่องราวแห่งเสียงหัวเราะ น้ำตา ความเจ็บปวดและบาดแผลจากการไม่ถูกยอมรับ สะท้อนการใช้ชีวิตจริงที่แสนยากลำบากในโลกที่เต็มไปด้วยความรักและความเกลียดชัง ก่อนในที่สุดชีวิตของโกยองจะได้พบกับความรักอันบริสุทธิ์ไม่เหมือนใครที่เฝ้าตามหาอย่าง ‘กยูโฮ’ (รับบทโดย จินโฮอึน) ความสัมพันธ์พิเศษของพวกเขาได้เริ่มต้นขึ้นด้วยความรัก ความปรารถนา และความทรงจำ แต่บางครั้งชีวิตจริงอาจไม่ได้จบแบบนิยายรักโรแมนติกเสมอไป… อีกหนึ่งความพิเศษของซีรีส์ที่ไม่พูดถึงคงไม่ได้ คือบางฉากในเรื่องมีการบินลัดฟ้ามาถ่ายทำ ณ ประเทศไทยด้วย ซึ่งถือได้ว่าเป็นอีกฉากสำคัญที่น่ารอติดตามรับชม ผู้กำกับ : ฮอจินโฮ, ฮงจียอง, ซอนแทกยอม และ คิมเซอิน บทซีรีส์ : พัคซังยอง นักแสดง : นัมยุนซู, อีซองคยอง, จินโฮอึน, โอฮยอนกยอง, อีเซฮี, ควอนฮยอก, อีฮยอนโซ, บยอนจุนซอ, นาฮยอนอู และซอแทอุง Love in the Big City เรื่องราวที่มีมากกว่าความโรแมนติกของความสัมพันธ์ แต่จะนำพาให้ทุกท่านได้สัมผัสกับมิตรภาพและเรื่องราวสะท้อนชีวิตจริงที่ทั้งอินและเสียน้ำตาไปพร้อม ๆ กันด้วยตัวบท องค์ประกอบต่าง ๆ และความสามารถทางด้านการถ่ายทอดอารมณ์ของนักแสดง ซึ่งถึงแม้ว่าทั้งภาพยนตร์และซีรีส์จะถูกสร้างมาจากหนังสือเล่มเดียวกัน แต่รับประกันได้เลยว่าการรับชมทั้งสองเวอร์ชั่นจะให้ความรู้สึกที่ไม่เหมือนกันอย่างแน่นอน เครดิตภาพประกอบบทความ ภาพปก จาก plusm_entertainment ภาพที่ 1, ภาพที่ 2 / จาก tving ภาพที่ 3 , ภาพที่ 4 ภาพประกอบ : ภาพที่ 1 จาก novelistpark / ภาพที่ 3 จาก MajorGroup / ภาพที่ 2.1, ภาพที่ 4.1 / 4.2 / 4.3 / 4.4 จาก plusm_entertainment / ภาพที่ 2.2, 5 / ภาพที่ 6 จาก tving จะฟังเพลงหรือดูหนัง ซีรีส์ใหม่สุดปัง โหลดเลยที่ App TrueID โหลดฟรี !