ซีรีส์มาแล้ววาร์ปนักแสดงก็ไม่พลาด! วันนี้หนอนขอแวะมาทิ้งผลงานของนักแสดงจากซีรีส์เรื่อง วุ่นรักนักแปล Our Interpreter (2024) ซีรีส์จีนแนวโรแมนติกหวานขมที่มาบอกเล่าเรื่องราวความรักครั้งเก่าที่กำลังจะหวนกลับคืนมาระหว่างล่ามสาวสวยเป๊ะ กับ ประธานหนุ่มสายตื๊อที่ตอนนี้กำลังออนแอร์อยู่บน TrueID รับไม้ต่อสดๆร้อนๆจาก กับดักรักบอสตัวร้าย My Boss (2024) ซีรีส์แนวรักวัยทำงานที่มีความคล้ายคลึงกันที่สำคัญกว่านั้นคือทั้งสองเรื่องนี้พ่อพระเอกเค้าคนเดียวกันเรียกว่าถ้าใครดูไปควบคู่กันสองเรื่องก็จะได้ความนัวร์ยิ่งขึ้น เพื่อเพิ่มความสนุกอีกตามเคยเพราะวันนี้หนอนพกวาร์ปนักแสดงในเรื่องมาแจกถึง 5 คนจะมีใครบ้างเลื่อนลงตามสะดวกค่ะ! 1.) ซ่งเชี่ยน ซ่งเชี่ยน (宋茜) เกิดวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530 อายุ 34 ปี นักแสดง นักร้อง เมนเทอร์ หรือ กระทั่งต้นแบบของนักแสดงหลายๆคนเรียกว่าเธอคนนี้มีความสามารถไปไกลมากกว่าคำว่านักแสดงแล้ว ซึ่งหลายๆคนจะรู้จักเธอมาก่อนในฐานะสมาชิกเกิร์ลกรุ๊ปกาหลีภายใต้สังกัด SM ent.อย่าง F(X) และ สเตจเนมที่คุ้นเคยกันดีก็คือ 'วิคตอเรีย' ก่อนที่จะเปลี่ยนมาใช้ชื่อจริงแทน ซ่งเชี่ยน เกิดและเติบโตที่ มณฑลชานตง ประเทศจีน จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Beijing Dance Academy ปัจจุบันเป็นนักแสดงในสังกัด Victoria Studio พูดถึงไลฟ์สไตล์และงานอดิเรกของเธอก็ยังคงหนีไม่พ้น การร้องเพลง หรือ การเต้น เธอยังคงชอบสองสิ่งนี้ไม่ว่าจะผ่านไปกี่ปี อีกทั้งยังชอบการสะสม ฟิกเกอร์ ตุ๊กตา ไว้เก็บตามคอลเลคชั่นอีกด้วย โดยในเรื่อง วุ่นรักนักแปล Our Interpreter (2024) เธอรับบทเป็น หลินซี หัวหน้าล่ามแปลภาษาสาวที่มีอายุน้อยที่สุดในบริษัทหัวเซิงนอกจากเธอจะเป็นคนที่ ทำงานเก่ง มีระเบียบวินัย ยังเป็นคนที่มีพรสวรรค์เกี่ยวกับงานล่ามถึงขนาดที่ถูกแต่งตั้งฉายาความเก่งกาจในอาชีพว่า ความผิดพลาดเป็นศูนย์ ซึ่งเพราะโปรเจคใหญ่ครั้งใหม่ทำให้เธอได้มาเจอกับ เซียวอี้เฉิง แฟนเก่าที่เคยคบกันนานถึง 8 ปี ผลงานอื่นๆของ ซ่งเชี่ยนFind Yourself รักแรกของสาวใหญ่ เรื่องราวชีวิตของหญิงสาววัย 35 ปี อย่าง "เห้อฟานซิง" ที่ไม่เคยมีความรักมาก่อน ส่วนมากก็ไม่มีใครเชื่อเธอที่ไม่เคยผ่านเรื่องราวความรักมาก่อน แต่ตอนที่เธอนั้นได้เล่าเรียน และได้เอ่ยปากบอกเพื่อนๆในกลุ่มของเธอนั้นว่าต้องเเต่งงานพร้อมกันโดยเรื่องราวความรักของเธอในครั้งรักแรกมันก็ดันผิดหวังเสียก่อนทำให้เธอไม่ตั้งใจเพื่อจะหาความรักอีกแล้วจนกระทั่งมาเจอ “หยวนซ่ง” หนุ่มรุ่นน้อง ยอดคุณหมอหัวใจเกินร้อย เล่าเรื่องราวอุปสรรคและการฝ่าฟันเส้นทางในหน้าที่การงานของหญิงสาวที่ต้องเผชิญกับความคาดหวังของสังคมทั้งเรื่องการแต่งงานและการมีลูก ผ่านตัวละครคนไข้หญิงหลายคนในแผนกสูตินรีเวชสะท้อนให้เห็นการดิ้นรนของผู้หญิงจีนจากหลายชนชั้น สามารถไปติดตามเธอได้ที่ Weibo : @宋茜 2.) เฉินซิงซวี่ เฉินซิงซวี่ (陈星旭) เกิดวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 1996 อายุ 27 ปี ประธานที่จริงใจที่พึ่งจะปล่อยผลงานใหม่เรื่องล่าสุดอย่าง กับดักรักบอสตัวร้าย My Boss (2024) แล้วได้ลงออนแอร์ใน TrueID เหมือนกัน นอกจากจะเป็นอีกหนึ่งนักแสดงที่อยู่ในวงการมานานแล้วยังเป็นนักแสดงที่หลายคนคุ้นหน้าคุ้นตาเห็นอยู่ในซีรีส์แนวพีเรียดกันอยู่ประจำ เฉินซิงซวี่ เกิดและเติบโตที่ เมืองเสิ่นหยาง มณฑลเหลียวหนิง ประเทศจีน จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Central Academy of Drama พูดถึงไลฟ์สไตล์และงานอดิเรก นอกจากจะเป็นคนที่ดูแลหุ่นตลอดเวลายังชอบทำกิจกรรมมากๆซึ่งถ้าพูดถึงกิจกรรมที่เขาชอบและถนัดก็คงจะเป็นกีฬาการยิงธนูที่มีรางวัลการันตี ซึ่งถ้าพูดถึงนิสัยส่วนตัวแล้วก็คงไม่ได้ต่างจากกิจกรรมที่เจ้าตัวชอบทำในชีวิตประจำวันเท่าไหร่เพราะเขาเป็นคนที่ทั้ง สุขุม เรียบร้อย และ ใจเย็นมากๆ โดยในเรื่อง วุ่นรักนักแปล Our Interpreter (2024) เขารับบทเป็น เซียวอี้เฉิง ผู้บริหารฝ่ายเทคโนโลยีและการสื่อสารในบริษัทชื่อดังแฟนเก่าที่ห่างหายจากชีวิตของ หลินซี มานานหลายปีซึ่งเพราะงานแถลงข่าวร่วมกันของสองบริษัทใหญ่เขาเลยได้โอกาสอีกครั้งเพื่อจะมาพูดคุยกับเธอถึงแม้จะเป็นเรื่องยากที่จะทำความเข้าใจถึงสถานการณ์ในอดีตตอนนั้นแต่เขาก็ไม่ยอมแพ้และพยามจะพิชิตใจเธอให้ได้อีกครั้ง ผลงานอื่นๆของ เฉินซิงซวี่ เดบิวต์ผลงานการแสดงมาตั้งแต่เด็กและเป็นนักแสดงเด็กมาได้จากเรื่อง Years of Passion Burning ภาพยนตร์แนวมิวสิคัลที่บอกเล่าเรื่องราวทีมเชลโล่ที่ไล่ตามความฝันของตัวเอง จนกระทั่งอายุครบ 20 ปีจึงได้มีโอกาสกลับมารับงานแสดงอีกครั้งในฐานะนักแสดงอีกทั้งผลงานเรื่องอื่นๆยังมี Goodbye My Princess , The Glory of Youth , the best of times และ Once Upon a Time สามชาติสามภพ ป่าท้อสิบหลี่ เรื่องราวของป๋ายเฉี่ยน จิ้งจอกเก้าหางในตำนานที่ปลอมตัวมาเป็นซืออินเพื่อไปฝึกวิชาที่ภูเขาคุนหลุนซวี เธอจึงได้เป็นศิษย์คนที่ 17 ของม่อเยวียนวันหนึ่งซืออินได้ถูกจอมมารจับตัวไปเป็นเชลยเธอจึงได้เจอกับหลี่จิ้งโดยหลี่จิ้งรู้ว่าซืออินเป็นผู้หญิงตั้งแต่แรกและตกหลุมรักเธอ สามารถไปติดตามเขาได้ที่ Weibo : @陈星旭--CHEN先生 3.) เฟ่ยฉี่หมิง เฟ่ยฉี่หมิง (费启鸣) เกิดวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2539 อายุ 27 ปี นายแบบและดาวติ๊กต๊อกที่ผันตัวเข้าสู่เส้นทางสายนักแสดงอย่างเต็มตัวซึ่งก่อนที่แฟนๆสายนักแสดงจะรู้จักเขาก่อนหน้านั้นก่อนเข้าวงการเขาก็เคยตกฐานแฟนๆในโซเชียลมีเดียไปไม่น้อยทำให้เป็นอีกหนึ่งคนดังที่มีแฟนจีนรู้จักเป็นวงกว้าง เฟ่ยฉี่หมิง เกิดและเติบโตที่ เมืองต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิง ประเทศจีน จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Zhuanghe Senior High School University ปัจจุบันเป็นนักแสดงในสังกัด Easy Entertainment พูดถึงไลฟ์สไตล์และงานอดิเรก เขาชอบการถ่ายรูป เที่ยวชมพิพิธภัณฑ์ นอกจากนั้นยังเล่นกับน้องหมา โดยในเรื่อง วุ่นรักนักแปล Our Interpreter (2024) เขารับบทเป็น เฉิงเหย้า หนุ่มวัยรุ่นที่มีความฝันอยากจะให้เป็นจริงและมีความสนิทสนมกับ หลินซี เป็นพิเศษนอกจากเขาจะเป็นคน สดใส มีเอนเนอร์จี้ที่ดี ยังเป็นคนที่กระตือรือร้น ซึ่งเพราะความไม่ชอบหน้า เซียวอีเฉิง ทำให้เขาต้องคอยกั้นท่าให้พี่สาวคนสวยอยู่ตลอด ผลงานเรื่องอื่นๆของ เฟ่ยฉี่หมิง Twenty Your Life On Season 2 Twenty Your Life On 2 (2022) ซีรีส์แนวโรแมนติกมหาลัยบอกเล่าเรื่องราวของกลุ่มเพื่อนงโดยเนื้อหาเป็นเรื่องราวความสัมพันธ์และมิตรภาพของแก๊งเพื่อนสาว 4 คนที่อายุ 25 ปี พวกเธอต้องพบเจอกับปัญหาและอุปสรรคต่าง ๆ ในชีวิตและต้องแก้ไขมันอย่างลุ้นเอาใจช่วยกัน พลิกชะตาฝ่าเกมธุรกิจ Rising with the Wind (2023) เรื่องราวของ 'เจียงหู' ลูกสาวคนเดียวของประธานแบรนด์เสื้อผ้าระดับประเทศที่จู่ๆธุรกิจก็ดันล้มละลายกลายเพราะสาเหตุการตายของพ่อเธอทำให้เธอชีวิตพังภายในข้ามคืนจนได้มารับการช่วยเหลือจาก 'สวีซือ' นักลงทุนหนุ่มที่มีชื่อเสียงระดับประเทศที่ธุรกิจเติบโตมากมาย สามารถไปติดตามเขาได้ที่ Weibo : @费启鸣 4.) หลินจื่อลู่ หลินจื่อลู่ (林子璐) นักแสดงสาวหน้าใหม่ที่พึ่งจะรันวนการมาเพียงไม่กี่ปีแต่ผลงานแต่ละเรื่องก็ถือว่าไม่ธรรมดามาเรื่องนี้เองคาแรคเตอร์ของเธอก็เป็นคาแรคเตอร์ที่ทำให้แฟนๆสงสัยพอสมควรว่าจะมาดีหรือร้ายยังไงก็ต้องมารอหาคำตอบไปด้วยกันในเรื่อง หลินจื่อลู่ จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Shanghai Institute of Visual Arts ปัจจุบันเป็นนักแสดงในสังกัด Huace Film & TV ซึ่งถ้าพูดถึงไลฟ์สไตล์และงานอดิเรกของเธอคนนี้เรียกว่านอกจากจะมีความขัดแย้งกับความหวานใสในซีรีส์แล้วนั้นยังดูจะเป็นอะไรที่มีความเป็นศิลปินสุดๆเพราะนอกจากเธอจะหลงไหลงานศิลปะ ชอบดูภาพยนตร์ ละครเวที ยังชอบถ่ายรูปวิว บรรยากาศ สถานที่อีกด้วย ชอบทั้งการท่องเที่ยว และ ยิ่งเป็นการพักผ่อนตามพื้นที่สีเขียวเธอจะยิ่งชอบมากขึ้นไปอีก โดยในเรื่อง วุ่นรักนักแปล Our Interpreter (2024) เธอรับบทเป็น ถานซาซา แชมป์รางวัลยุวชนนักแปลที่ตอนนี้ได้เข้ามาทำงานร่วมกับ หลินซี ซึ่งเธอก็เป็นอีกหนึ่งคนที่รู้จักมักจี่กันมานาน นอกจากเธอจะมีความเป็นตัวของตัวเอง ยังมีความกล้า ความคิดความอ่านที่ไม่เหมือนใคร ผลงานอื่นๆของ หลินจื่อลู่Please Love Me (2019) รักเลยตามเลย เรื่องราวความรักระหว่าง อี้หาน นักแสดงหนุ่มหล่อที่ถูก เผยโยวโยว เด็กสาวร้านทำเล็บที่มีความฝันอยากจะซื้อบ้า แกล้งหาเรื่องใส่ให้อี้หานต้องรับผิดชอบทำให้คนทั้งคู่จะต้องแต่งงานกันเพราะความจำเป็นเหตุให้เรื่องราวความรักที่เริ่มจากการหลอกลวงไปสู่ผลประโยชน์ร่วมกัน สำรวจใจไขรหัสรัก Exploration Methods of Love (2023) เรื่องราวของ ‘ซูจี่ฉือ’ สาวที่ได้จับพัดจับผลูมารับบทบาทเป็นพี่น้องฝาแฝดของตัวเอง ‘ซูจิ่น’ ที่เป็นถึงดาราสาวผู้โด่งดังนอกจากจะต้องเข้ามามีส่วนกับเรื่องวุ่นวายในวงการบันเทิงไม่พอยังต้องมามีปัญหากับแฟนของน้องสาวที่มีท่าทีแปลกๆอย่าง ‘มู่ซิ่วหลุน' ประธานบริษัทหนุ่มวัยกลางคนที่มีท่าทีน่าสงสัยเกี่ยวกับเรื่องของเธออยู่ตลอดเวลา สามารถไปติดตามเธอได้ที่ Weibo : @林子璐 5.) หวังเซิน หวังเซิน (王森) เกิดวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2532 อายุ 34 ปี นักแสดงหนุ่มที่รันวงการมานานแล้วถึง 23 ปี เรียกว่าเป็นอีกหนึ่งคนที่กาลเวลาทำอะไรไม่ได้จริงๆนอกจากหน้าพี่แกจะสตัฟฟ์ไว้เหมือนเดิมความละมุนก็ดูจะเพิ่มขึ้นทุกรอบ หวังเซิน เกิดและเติบโตที่ ปักกิ่ง ประเทศจีน ปัจจุบันเป็นนักแสดงในสังกัด Zhao Wei's Agency พูดถึงไลฟ์สไตล์และงานอดิเรกของเจ้าตัวนอกจากจะชอบออกกำลังกาย ดูแลรักษาสุขภาพ และ ท่องเที่ยวทั่วไป ส่วนนิสัยของเจ้าตัวเองนอกจากจะมีความสุภาพ อ่อนโยน ยังเป็นสุภาพบุรุษถึงขนาดที่ว่าแฟนคลับชมไม่หยุดชมตลอดพูดเลยว่าเห็นกล้ามโตๆแบบนี้ตัวจริงพี่แกน่ารักน่าเอ็นดูมาก โดยในเรื่อง วุ่นรักนักแปล Our Interpreter (2024) เขารับบทเป็น เทียนเว่ย ผู้ช่วยทีมเดียวกันของ หลินซี ที่คอยช่วยเหลือและดูแลความเรียบร้อยในการทำงานนอกสถานที่ของเธอตลอด เขาเป็นคนที่มีความตั้งใจ เรียบง่าย จริงใจ และ เป็นอีกหนึ่งคนที่รู้เรื่องราวความรักในอดีตของ หลินซี ผลงานอื่นๆของ หวังเซินCount Your Lucky Stars จูบปั๊บสลับดวง เรื่องราวความรักของ ลู่ซิงเฉิง ชายผู้เป็นตำนานในโลกแห่งแฟชั่นจากสายตาที่ฉลาด รสนิยมไร้ที่ติ กับ หญฺงสาวผู้เป็นคลื่นลูกใหม่ของวงการอย่าง ถงเสี่ยวโยว นักออกแบบแฟชั่นที่มาพร้อมกับโชคร้ายที่ไม่มีที่สิ้นสุดเพราะไม่ว่าจะกี่ครั้งที่เธอทำงานอย่างหนักแต่ก็ไม่เคยจะก้าวหน้าไปไหนซึ่งเพราะเรื่องราวของโชคชะตาเลยได้นำพาซิงเฉิงและเสี่ยวโยวมาพบกัน ยอดคุณหมอหัวใจเกินร้อย เล่าเรื่องราวอุปสรรคการฝ่าฟันเส้นทางในหน้าที่การงานของหญิงสาว ที่ต้องเผชิญกับความคาดหวังของสังคม ทั้งเรื่องการแต่งงานและการมีลูก ผ่านตัวละครคนไข้หญิงหลายคนในแผนกสูตินรีเวช สะท้อนให้เห็นการดิ้นรนของผู้หญิงจีนจากหลายชนชั้น สามารถไปติดตามเขาได้ที่ Weibo : @王森w ใครดูไปพร้อมสองเรื่องยกมือขึ้น! สารภาพเลยว่าอิชั้นดูไม่ทันจริงๆตอนนี้จับปลาสองมือมากๆเวลากินเวลานอนแทบไม่พออยู่แล้วยิ่งต้องสละหาเวลามาเฉพาะเพื่อลัดคิวเรื่องนี้อีก พูดได้เต็มปากว่าวงการซีรีส์จีนเข้าแล้วออกยากตามคำที่ปู่ย่าตายายเค้าบอกไว้จริงๆ ซึ่งหลังจากที่เราได้ทำความรู้จักพระนางกับบทบาทที่รับไปคราวๆ บทความนี้เลยกลับมาเต็มๆด้วยผลงานที่ต้องมาตำและห้ามพลาดพร้อมกับนักแสดงอีก 3 คน ใครที่ชอบและถูกใจใครเพิ่มเติมก็สามารถไปตามต่อได้ที่เว่ยป๋อด้านล่าง สุดท้ายนี้ก็อย่าลืมมาตำตัวซีรีส์ วุ่นรักนักแปล Our Interpreter (2024) เต็มๆได้ที่ TrueID เชิญชวนมาชิมความฟินด้วยพร้อมกันค่ะสาว! ขอขอบคุณ : @宋茜,@陈星旭--CHEN先生,@费启鸣,@林子璐,@王森w ภาพปก 1/2/3/4/ ภาพที่ 1/2/3/4/5 เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !