ในปี 2026 นี้ Netflix ส่งมอบซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้สุดอบอุ่นใจอย่าง “Can This Love Be Translated?” ที่นำเสนอเรื่องราวรักข้ามภาษาและวัฒนธรรมผ่านการเดินทางของตัวละครหลักทั้งหลาย พร้อมนักแสดงชื่อดังจากเกาหลีและต่างประเทศ ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ความรู้สึกที่ยากจะอธิบาย และการตีความ “ภาษาของหัวใจ” คือหัวใจของซีรีส์เรื่องนี้ ในบทความนี้เราจะพาคุณไปรู้จัก 5 นักแสดงหลัก จากซีรีส์เรื่องนี้ พร้อมคาแรคเตอร์เฉพาะตัวที่ทำให้แต่ละบทมีเสน่ห์และน่าจับตามอง รับชมหนังซีรีส์ระดับพรีเมียม กดสมัคร TrueID+ ดูได้ทุกที่ 24ชม. คลิก!! 1.) คิมซอนโฮ (Kim Seon-ho) รับบทเป็น “จูโฮจิน (Joo Ho-jin)” เป็นล่ามมืออาชีพที่เชี่ยวชาญหลายภาษา มีบุคลิกสุขุม จริงจัง และยึดหลักเหตุผลเป็นหลัก เขาเชื่อว่าทุกอย่างบนโลกสามารถ “แปลความหมาย” ได้อย่างถูกต้อง หากมีบริบทและคำศัพท์ที่แม่นยำ แต่เมื่อเป็นเรื่องความรัก เขากลับเป็นคนซื่อตรงกับความรู้สึกของตัวเองไม่เก่ง และมักสับสนกับอารมณ์ที่ไม่อาจอธิบายเป็นคำพูดได้ คาแรคเตอร์นี้สะท้อนคนที่ฉลาด เก่งงาน แต่เปราะบางในเรื่องหัวใจ ช่องทางการติดตาม Instagram : @seonho__kim 2.) โกยุนจอง (Go Youn-jung) รับบทเป็น “ชามูฮี (Cha Mu-hee)” เป็นนักแสดงหญิงชื่อดังระดับโลก ภายนอกดูมั่นใจ มีเสน่ห์ และเป็นมืออาชีพสูงแต่ภายในกลับเป็นคนโดดเดี่ยว ไม่แน่ใจว่าคนรอบตัวรักเธอในฐานะ “ตัวตนจริงๆ” หรือเพียงภาพลักษณ์ที่เธอสร้างขึ้น คาแรคเตอร์ของมูฮีคือผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จแล้วในชีวิตการงาน แต่ยังไม่เข้าใจภาษาของหัวใจตัวเอง ช่องทางการติดตาม Instagram : @goyounjung 3.) โซตะ ฟุคุชิ (Sota Fukushi) รับบท “ฮิโระ คุโรซาวะ (Hiro Kurosawa)” เป็นนักแสดงชาวญี่ปุ่นที่ทำงานในโปรเจกต์เดียวกับมูฮี เขาเป็นคนอัธยาศัยดี เปิดเผย และสื่อสารความรู้สึกตรงไปตรงมา ต่างจากโฮจินที่เก็บงำอารมณ์ ฮิโระทำหน้าที่เหมือน “กระจกสะท้อน” ให้ตัวละครอื่นเห็นว่าการสื่อสารความรู้สึกอย่างตรงไปตรงมาอาจไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิด ช่องทางการติดตาม Instagram : @fukushi_sota_official 4.) ชเวอูซอง (Choi Woo-sung) รับบท “คิมยงอู (Kim Yong-woo)” เป็นผู้จัดการส่วนตัวของมูฮี เป็นคนมีเหตุผลสูง มองทุกอย่างในเชิงธุรกิจและภาพลักษณ์ เขาห่วงความสำเร็จและชื่อเสียงของมูฮีมากกว่าความสุขส่วนตัวของเธอ คาแรคเตอร์นี้แสดงถึงแรงกดดันจากโลกความจริง ที่มักบังคับให้คนต้องเลือก “ความเหมาะสม” มากกว่า “ความรู้สึก” ช่องทางการติดตาม Instagram : @c.woo_sung 5.) อีอีดัม (Lee Yi-dam) รับบท “ชินจีซอน (Shin Ji-seon)” เป็นโปรดิวเซอร์สาวที่ทำงานเบื้องหลัง เธอเป็นคนสังเกตเก่ง เข้าใจคนอื่นง่าย และมักมองเห็นความรู้สึกที่ตัวละครหลักพยายามปิดบัง คาแรคเตอร์ของจีซอนเปรียบเสมือนผู้เล่าเรื่องทางอ้อม เป็นคนที่เข้าใจ “ภาษาของอารมณ์” ได้ดีกว่าภาษาพูดเสียอีก ช่องทางการติดตาม Instagram : @eedam_b จบลงไปแล้วนะคะสำหรับ รู้จัก 5 นักแสดง Can This Love Be Translated? (2026) ทาง Netflix สำหรับซีรีส์เรื่องCan This Love Be Translated? (이 사랑 통역 되나요?) เป็นซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้เกาหลีฉายวันแรก 16 มกราคม2026 บน Netflix เลยค่า💬❣️ เครดิตภาพหน้าปกโดย @NetflixKR ภาพหน้าปก1 / ภาพหน้าปก2 / ภาพหน้าปก3 / ภาพหน้าปก4 / ภาพหน้าปก5 เครดิตภาพประกอบบทความโดย @NetflixKR ภาพที่1 / ภาพที่2 / ภาพที่3 / ภาพที่4 / ภาพที่5 จะฟังเพลงหรือดูหนัง ซีรีส์ใหม่สุดปัง โหลดเลยที่ App TrueID โหลดฟรี !