เมื่อพูดถึง Ju-On เชื่อแน่ว่าคงมีคอภาพยนตร์ในยุคมิลเลเนียมอยู่เพียงน้อยคนที่จะไม่รู้จักหนังสยองขวัญสัญชาติญี่ปุ่นเรื่องนี้ เพราะนับตั้งแต่ที่ Ju-On ออกฉายครั้งแรกในปี 2002 (ในชื่อภาษาไทยว่า “ผี...ดุ”) ภาพของผีสาวผมยาวที่คลานลงมาจากบันไดบ้านในสภาพร่างกายที่บิดเบี้ยว และผีของเด็กชายหน้าขาววอกที่สวมกางเกงในเพียงตัวเดียว ก็กลายเป็นภาพจำติดตาที่ส่งให้ Ju-On กลายมาเป็นหนังผีขึ้นหิ้งในระดับตำนานของหนังสยองขวัญมาจนถึงทุกวันนี้หลายคนเข้าใจว่า Ju-On: The Grudge (2002) คือต้นฉบับออริจินัลของจักรวาลตำนานผีญี่ปุ่นเรื่องนี้ ซึ่งความจริงแล้วก็ไม่ถูกเสียทีเดียวนัก เพราะแท้ที่จริงแล้วออริจินัลดั้งเดิมจริง ๆ ของจักรวาลผีชุดนี้ถูกสร้างขึ้นก่อนหน้านี้แล้วถึง 2 ภาครวดตั้งแต่ปี 2000 หรือสองปีก่อนหน้านั้น ในชื่อเรื่องว่า Ju-On: The Curse แต่เนื่องด้วยต้นฉบับดังกล่าวเป็นภาพยนตร์ที่ถูกสร้างขึ้นมาในรูปแบบ V-cinema เพื่อส่งตรงลงตลาดวิดีโอ ไม่ได้เข้าฉายเป็นวงกว้างในโรงภาพยนตร์ จึงทำให้หลายคนไม่มีโอกาสได้รู้จัก ถึงแม้ว่า Ju-On: The Curse ภาค 1-2 (2000) จะได้รับความนิยมมากจนทำให้ผู้กำกับภาพยนตร์อย่าง ทาคาชิ ชิมิซุ ได้มีโอกาสขยับขึ้นมาสร้าง Ju-On ในเวอร์ชันที่ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์จนประสบความสำเร็จก็ตาม Ju-on สร้างขึ้นจากเรื่องจริงเมื่อ 40 กว่าปีก่อน แต่คอภาพยนตร์เพิ่งจะมารู้จักเรื่องราวอันสยองขวัญนี้ในอีก 20 ปีต่อมา ผ่านต้นฉบับของจักรวาลผีหน้าขาวใน Ju-on: The Curse ภาค 1-2 (2000) ซึ่งเป็นเรื่องราวของสองแม่ลูกที่ถูกหัวหน้าครอบครัวสังหารอย่างโหดเหี้ยมด้วยความเข้าใจผิด ทั้งสองจึงกลายเป็นวิญญาณอาฆาตที่สิงสถิตอยู่ในบ้านหลังนั้น พร้อมกับคำสาปแช่งที่รอมอบให้กับใครก็ตามที่ย่างก้าวเข้ามาในบ้าน ซึ่งการนำเอาเรื่องราวแนวบ้านผีสิงมาผสมผสานกับตำนานวิญญาณ “อนริว” (onryo) ใน Ju-on: The Curse ภาค 1-2 (2000) ถือว่าเป็นการสร้างความแปลกใหม่มากในหนังแนวสยองขวัญของญี่ปุ่น หนังเรื่องดังกล่าวประสบความสำเร็จเกินคาด จนทำให้ผู้กำกับภาพยนตร์ได้ตัดสินใจทำออกมาเป็นภาพยนตร์เพื่อเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ครั้งแรกในชื่อ Ju-on: The Grudge ผี...ดุ (2002) ซึ่งก็ประสบความสำเร็จเกินคาดหมาย ได้รับคำวิจารณ์มากมายจนต้องเร่งให้มีภาคต่อตามมาทันทีในชื่อ Ju-on: The Grudge ผี...ดุ 2 (2003) และมี Ju-on: The Grudge ผี...ดุ 3 (2004) ตามออกมาด้วยในฉบับวีซีดีเพื่อเป็น ‘Ju-on ภาค 0’ (ไม่นับเป็นภาค 3 ที่แท้จริง) บอกเล่าเรื่องราวเพิ่มเติมก่อนหน้าที่จะเกิดเหตุการณ์ใน Ju-on: The Grudge 1-2 (2002-2003) ก่อนที่จักรวาล Ju-on ในเวอร์ชันญี่ปุ่นจะถูกทิ้งช่วงไปพักใหญ่ เพราะ ทาคาชิ ชิมิซุ ได้ไปทำหน้าที่กำกับภาพยนตร์ Ju-on เวอร์ชันรีเมคที่อเมริกา กระทั่งในปี 2009 จักรวาล Ju-on ในญี่ปุ่นได้เปิดตำนานสยองขึ้นอีกครั้งพร้อมกันทีเดียวถึง 2 ภาค ในชื่อเรื่อง Ju-On: White Ghost (2009) และ Ju-On: Black Ghost (2009) ก่อนจะมี Ju-On ภาค 3 (ที่แท้จริง) ตามหลังออกมาในชื่อ Ju-On: The Beginning of the End (2014) ซึ่งเป็นภาครีบูทของต้นตำรับ และปิดฉากตำนานผีดุใน Ju-On: The Final Curse (2015) ซึ่งถือว่าเป็นภาค 4 ที่จบสมบูรณ์ รวมระยะเวลาการเดินทางในจักรวาลสยองขวัญ Ju-on ของญี่ปุ่นยาวนานถึง 15 ปี ซึ่งถึงแม้ว่าหลังจากนั้นจะมีการนำเอาตัวละครผีจาก The Ring ไปปะทะกับผีสองแม่ลูกอีกครั้งใน Sadako vs. Kayako ดุ...นรกแตก (2016) ก็ตาม แต่ก็ไม่ได้ทำให้สาวกของจักรวาล Ju-on ร้องโอ้โหแต่อย่างใด ในส่วนของ Ju-on เวอร์ชันรีเมคของทางฮอลลีวูด ซึ่งนิยมนำภาพยนตร์ทางฝั่งเอเชียมารีเมคกันอย่างคับคั่งตั้งแต่ในช่วงต้นปี 2000 จักรวาล Ju-on ได้ถูกนำไปรีเมคใหม่ถึง 4 ภาค ในชื่อเรื่อง The Grudge (2004) The Grudge 2 (2006) โดยฝีมือของผู้กำกับภาพยนตร์คนเดิมคือ ทาคาชิ ชิมิซุ ภายใต้การดูแลงานสร้างของ แซม ไรมี่ และสานต่อเรื่องราวจากหนังเวอร์ชันรีเมคทั้ง 2 ภาคข้างต้นอีกในชื่อ The Grudge 3 (2009) ซึ่งเป็นการสร้างขึ้นเพื่อส่งลงดีวีดีโดยเฉพาะ และล่าสุดได้มีการนำเอาเรื่องราวที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในภาคดั้งเดิม The Grudge (2004) กลับมารีบู๊ทใหม่อีกครั้งในรูปแบบของภาพยนตร์สยองขวัญเรท R ในชื่อเรื่องที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อต้นปีที่ผ่านมาว่า The Grudge บ้านผีดุ (2020) ในกลางปี 2020 นี้ Ju-on ผลงานสยองขวัญสุดคลาสสิกจากญี่ปุ่น ซึ่งสร้างขึ้นจากเรื่องจริงที่เกิดขึ้นเมื่อ 40 ปีก่อน จะกลับมาสร้างความหลอนกระชากขวัญสั่นประสาทผู้ชมอีกครั้งในรูปแบบของซีรีส์ขนาดสั้น ภายใต้ชื่อใหม่ว่า จูออน กำเนิดโคตรผีดุ (Ju-ON: ORIGINS) โดยสาวกจักรวาล Ju-on สามารถรับชมเวอร์ชันซีรีส์ในความละเอียดสูงสุด ULTRAHD 4K บน Netflix ได้ทุกอุปกรณ์ทีวี กล่อง True ID ipad หรือ แท็บเลต ตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม 2563 เป็นต้นไป ซึ่งความพิเศษของ Ju-on ในเวอร์ชันนี้ น่าจะอยู่ที่ความเป็นซีรีส์สยองขวัญที่มีความเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในช่วง 4 ทศวรรษที่ผ่านมา เพื่อให้ผู้ชมได้หลอนไปพร้อม ๆ กัน เมื่อรู้ว่า ... ความจริงนั้นอาจหลอนยิ่งกว่าในภาพยนตร์!!ขอบคุณรูปภาพ PIC 1 : juon-movie.jp / PIC 2 : juon2014 / PIC 3 : Netflix