ภาพปกจาก https://twitter.comKaze ga Tsuyoku Fuiteiru เขียนโดย อ.มิอุระ ชิอง เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการวิ่งมาราธอน ที่ต้องวิ่งกันเป็นทีม เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึง ความฝันอันยิ่งใหญ่ แสดงถึงความพยายาม ความผูกพันระหว่างเพื่อน พี่ น้อง ในทีม เป็นเรื่องราวที่หากได้ดูแล้ว ต้องอยากดูอีก เพราะเจ้าของบทความดูวนสามรอบแล้ว เรื่องราวและมิตรภาพของพวกเขานั้นดีมากจริง ๆ วันนี้จึงอยากนำเสนอเพลงประกอบ Ending ที่มีเนื้อหาความหมายลึกซึ้ง ซึ่งเป็นเพลงที่เจ้าของบทความชื่นชอบมาก เพลงนี้ถูกขับร้องโดยนักร้องชาวญี่ปุ่น Taichi Mukai เรามาดูความหมายของเพลงกันเลยค่ะเพลง Reset โดยรวมจะกล่าวถึง หากเราล้มเหลว หรือผิดหวัง ให้เราคิดไว้เสมอว่ายังมีวันพรุ่งนี้อยู่เสมอ แม้จะผ่านอะไรมามากมาย แต่ในวันพรุ่งนี้เราสามารถเริ่มต้นใหม่ได้สมอ Resetรูปภาพจาก https://pantip.com โดยจะใส่คำอ่านภาษาญี่ปุ่นและความหมายภาษาไทยนะคะhashiri dasereba hora tsukameru kara ichido hanashita ahita e no TICKET kono basho kara hajimaru kara torimodosu tame mou ichido RESETหากลองวิ่งออกไป เห็นไหมล่ะ เราจะคว้ามันมาได้ ตั๋วสู่วันรุ่งขึ้นที่เคยห่างหายไป เพราะมันเริ่มต้นจากที่แห่งนี้ รีเซ็ตอีกครั้งหนึ่งเพื่อคว้ามันกลับมาkaisatsu o dete me ni utsuru SUNSET orenji iro ga nijinde miete kagasu namida o shizuka ni terashite kaeru basho datte itteru ki ga shitaตะวันลับฟ้าที่มองเห็นตอนออกจากช่องตรวจตั๋ว เหมือนสีส้มมันค่อยๆฉายออกมา น้ำตาที่มันไหลเอ่อค่อยๆส่องแสง เหมือนมันกำลังพูดว่า นี่คือสถานที่ให้กลับไปnarande aruku hodoni hito to kurabete bakariitsunomanikasenobishite tsuyogaru jibun ni kidzukuมัวแต่เอาตัวเองไปเทียบกับคนอื่นจนแทบจะเดินเอาไหล่ไปเกย รู้ตัวอีกทีก็ฝืนตัวเองและแสร้งทำเป็นแข็งแกร่ง hashiri dasereba hora tsukameru kara ichido hanashita ahita e no TICKET kono basho kara hajimaru kara torimodosu tame mou ichido RESETหากลองวิ่งออกไป เห็นไหมล่ะ เราจะคว้ามันมาได้ ตั๋วสู่วันรุ่งขึ้นที่เคยห่างหายไป เพราะมันเริ่มต้นจากที่แห่งนี้ รีเซ็ตอีกครั้งหนึ่งเพื่อคว้ามันกลับมาkako ni shibarare kase o hikizuttemiugoki torenaku natte shimatta kiete wasurete shimaitai nante higaisha butte nigeteitadakeผูกติดอยู่กับลากห่วงในอดีตจนไม่อาจขยับเขยื้อนไปไหนได้ความคิดที่ว่า อยากจะลบเลือนหายไปซะมันก็แค่การหนีโดยทำตัวเป็นเหยื่อเท่านั้นitsumoyori nurui ofuro no naka de jimonjitounayandeita koto nante choppoke na koto dattandaตั้งคำถามกับตัวเองตอนแช่โอฟุโระที่ร้อนกว่าเคยสิ่งที่เคยลังเลใจนั้น มันเรื่องเล็กนิดเดียวเองkujikesouna toki wa tachi tomattemitsume naoshite jibunrashisa e akiramenai kokoto o tsukamemata saisho kara mou ichido RESETเวลาที่รู้สึกเหมือนท้อใจ เพียงแค่หยุดเดิน แล้วมองมันใหม่ ให้สมกับที่เป็นตัวเองกุมหัวใจที่ไม่ย่อท้อของตัวเองไว้ซะรีเซ็ตอีกครั้งหนึ่ง เริ่มใหม่ตั้งแต่ต้นironna koto o oogesa ni shiteyasahii kokoro nakushi kizutsukejibun ga ichiban kawaiku nattekidzukeba ima wa hitori bocchi deทำให้เรื่องต่างๆใหญ่เกินจริงจิตใจที่อ่อนโยนหายไป ทำร้ายจิตใจผู้อื่นจนตัวเองดูสวยน่ารักกว่าใครรู้ตัวอีกที ตอนนี้ก็เหลือตัวคนเดียวmata ashita k ara waraiaeru youmazu wa koko kara kaerareru youเพื่อให้ จากพรุ่งนี้ไปจะหัวเราะด้วยกันได้อีก ก่อนอื่น ต้องเริ่มเปลี่ยนแปลงจากตรงนี้ไปhashiri dasereba hora tsukameru kara ichido hanashita ahita e no TICKET kono basho kara hajimaru kara torimodosu tame mou ichido RESETหากลองวิ่งออกไป เห็นไหมล่ะ เราจะคว้ามันมาได้ ตั๋วสู่วันรุ่งขึ้นที่เคยห่างหายไป เพราะมันเริ่มต้นจากที่แห่งนี้ รีเซ็ตอีกครั้งหนึ่งเพื่อคว้ามันกลับมาhirogaru sekai wa boku dake no mono sa mouichido torimodosu RESET fumidasu chikara ga boku o mitasukaramou ichido hashiridasu STARTโลกที่กว้างใหญ่มันเป็นของผมเท่านั้น รีเซ็ตแล้วเอามันกลับมาอีกครั้งเพราะพลังแห่งการเริ่มต้นก้าวเดินมันเติมเต็มตัวผม เริ่มต้นวิ่งออกไปอีกครั้งหนึ่งTaichi Mukai ผู้ขับร้องรูปภาพจาก https://noksr79.wordpress.comเป็นอย่างไรบ้างคะ กับบทเพลงนี้ มันมีความหมายลึกซึ้งมาก ๆ เลยใช่ไหมล่ะ เป็นเพลงที่ให้กำลังใจได้เป็นอย่างดี หวังว่าบทเพลงนี้จะช่วยให้กำลังใจแก่ผู้ที่เข้ามาอ่าน ไม่มากก็น้อยนะคะ