ซีรีส์จีนเรื่องใหม่ วุ่นรักนักแปล Our Interpreter (2024) แนวโรแมนติก ดราม่า มีทั้งหมด 36 ตอนจบ ดูพากย์ไทยและซับไทยทางทรูไอดี นำแสดงโดย เฉินซิงซวี่ ซ่งเชี่ยน เรื่องราวจะสนุกมากแค่ไหนอ่านรีวิวได้ที่ด้านล่างนะคะเรื่องย่อหลินซี (รับบทโดย ซ่งเชี่ยน) มือหนึ่งแห่งวงการแปลภาษาของจีน ต้องพบเจอกับความยากลำบากเมื่อต้องทำงานกับ เซียวอี้เฉิง (รับบทโดย เฉินซิงซวี่) แฟนเก่าที่เวลานี้เป็นซีอีโอบริษัทผลิตเครื่องแปลภาษาที่จะมาแทนที่นักแปลทั้งหลาย งานนี้เธอต้องแข่งกับ AI ทั้งยังต้องต่อสู้กับหัวใจที่ยังคงรักเขา หลินซีจะเอาชนะได้หรือไม่ ติดตามดูได้ทาง TrueID ฉายทุกวัน พ.-อา. เวลา 19: 00 น.รีวิวพล็อตเรื่องแนวโรแมนติก ดราม่า สายอาชีพนักแปล เรื่องราวของนางเอก หลินซี นักแปลภาษามือหนึ่งของบริษัทแปลภาษาชั้นนำ นางเอกรับงานเป็นล่ามแปลภาษาแทนลูกน้องที่ลาป่วยกระทันหันและได้มาเจอกับพระเอกที่เป็นแฟนเก่าที่ตอนนี้เป็นซีอีโอบริษัทผลิตเครื่องแปลภาษา และวันนี้บริษัทเขาก็ดันจ้างเธอมาเพื่อแปลเปิดตัวเครื่องแปลภาษาที่กำลังจะมาแทนที่เหล่านักแปลทั้งหลาย แถมยังให้เธอแปลแข่งกับเครื่องแปลภาษาเอไอ งานนี้ถ้าเธอแปลไม่ดีก็คือดับได้เลย โดยโจทย์คือสำนวนปรัชญาที่ขนาดแปลจีนเป็นจีนก็ยังมีโอกาสเพี้ยนได้ ดีที่นางเอกคือมือหนึ่งแถมยังเป็นหลานของศาสตราจารย์ด้านปรัชญา งานนี้นางเอกเลยแปลได้สละสลวยแถมยังคงประโยคได้ครบถ้วน แต่ก็ไม่สามารถตัดสินหักหน้าเครื่อง AI ได้เพราะเป็นการเปิดตัวเครื่องแปลของคู่ค้า ผลแพ้ชนะเลยก้ำ ๆ กึ่ง ๆ แต่สำหรับคนมีความรู้ด้านภาษาก็คือรู้แน่นอนว่านางเอกชนะ แต่คนทั่วไปก็คืออาจเทใจไปที่เอไอที่แปลได้ไวกว่าแม้ประโยคจะตรง ๆ ทื่อ ๆ ก็ตามหลังจบงานทีมงานของสองบริษัทก็นักกินเลี้ยงกัน ทำให้พระนางต้องเจอกันอีกครั้ง ต้องบอกเลยว่าพระเอกเรื่องนี้คือ มั่นหน้ามากทุกคน ตั้งแต่ประกาศเปิดตัวว่าอนาคตเครื่องแปลจะมาแทนที่นักแปลโอยสมบูรณ์ต่อหน้านักแปลละ นี่ดูไปก็อยากจะบอกไปว่าถ้าพ่อมั่นใจขนาดนั้น ทำไมไม่ให้เครื่องแปลทำหน้าที่แปลเองตั้งแต่เริ่มเปิดตัวเลยล่ะ จะจ้างบริษัทแปลมาทำไม หรือตอนที่นางเอกกำลังทำหน้าที่แปลก็ยังออกนอกสคริปท์ให้นางเอกแปลปรัชญาแข่งกับเครื่องแปล ก็คือดูหาเรื่องมาก ๆ ซึ่งก็หาเรื่องจริงเพราะพระเอกเจ็บใจมากที่อดีตเคยถูกนางเอกบอกเลิกด้วยเหตุผลงี่เง่า บอกว่าพระเอกไม่มีอนาคตทั้ง ๆ ที่สอบเข้ามหาลัยเคมบริดจ์ได้ ทำให้พระเอกพิสูจน์ตัวเองถึงแปดปีจนได้เป็นซีอีโอเพื่อกลับมาบอกว่านางเอกคิดผิด แต่ด้วยความที่พระเอกปากแซ่บไป ช่วงแรก ๆ บรรยากาศเลยเต็มไปด้วยความอึดอัด ทั้งจากนางเอกที่ไม่บอกตรง ๆ ว่าบอกเลิกพระเอกทำไม หรือพระเอกที่เอาการงานมาเล่นงานนางเอก ทั้งยื่นเรื่องฟ้องร้องจนทำให้นางเอกต้องมาขอโทษถึงบริษัทก็ยื้อเวลาไม่ให้นางเอกเข้าพบ หรือพอนางเอกจะกลับบริษัทเพื่อไปประชุมสำคัญ พระเอกก็ว่านางเอกไม่จริงใจเขาว่างพอจะไปกินข้าวรับคำขอโทษจากเธอได้ละ และก็พานางเอกมาร้านเก่า ๆในช่วงที่เคยคบกัน ทั้งยังพูดจากระทบจนนางเอกตอกหน้ากลับว่าคิดถูกแล้วที่เลิกกับพระเอก คือพระนางขิงก็ราข่าก็แรงจริง ๆ ค่ะเรื่องนี้ก่อนที่เรื่องราวจะเฉลยว่าที่นางเอกเลิกกับพระเอกเพราะอะไร ก็เพราะช่วงนั้นนางเอกได้รับใบเข้าทำงานที่หัวเชิงบริษัทแปลชั้นนำของประเทศแล้ว ขณะที่พระเอกก็ได้ใบตอบรับไปเรียนต่อที่ต่างประเทศและพระเอกยังขอแต่งงาน ซึ่งนางเอกดีใจมาก แต่ดันติดปัญหาที่ตาของนางเอก เนื่องจากรุ่นแม่ด้วยความที่แม่จากที่ตอนแรกอยากเป็นนักแปลแต่ก็เลือกความรักมากกว่าเลยออกจากงานมาแต่งงานกับพ่อ ซึ่งกลายเป็นปมครอบครัวที่ปัจจุบันตาก็ยังคงไม่ยอมรับพ่อเลย ขณะที่แม่ก็เสียดายที่ไม่ได้เป็นนักแปล นางเอกด้วยความที่หนึ่งไม่อยากให้พระเอกเสียอนาคต และตัวเองก็ไม่อยากทิ้งอาชีพนักแปลตามพระเอกไปด้วย เลยบอกเลิกพระเอกด้วยเหตุผลว่าพระเอกดูไม่มีอนาคตซึ่งมันฟังไม่ขึ้นมากจนพระเอกยังคาใจมาจนถึงปัจจุบัน พอกลับมาเจอกันอีกทีก็เลยปะทะกันได้แซ่บจนแสบทรวงแบบในซีรีส์ ซึ่งดูแล้วก็สงสารนางเอกหนักมากค่ะ พระเอกทั้งแกล้งพูดให้นางเอกเข้าใจผิดว่ามีลูกแล้วกับหุ้นส่วนที่เป็นซีอีโอด้วยกัน ทำให้นางเอกที่ยังรักก็ยังคงเก็บงำความรักไว และไม่บอกเหตุผลที่แท้จริงกับพระเอกว่าเลิกเพราะอะไรเพราะบอกไปก็คงเปลี่ยนแปลงอะไรไม่ได้แล้ว ซึ่งไม่จริงเลยค่ะนางเอก คนดูดูไปก็อยากตะโกนไปว่าพวกแกคุยกันตรง ๆ เถอะ สงสารคนดูเถอะ จะได้เข้าสู่บทหวาน ๆ สักที แต่ถึงแม้จะเข้าใจผิด แต่พอมีมือที่สาม น้องนักภาษาศาสตร์ที่ออกมาอัดคลิปแฉเครื่องแปลเอไอของพระเอกว่ามันทำงานไม่ได้เรื่องด้วยความเจ็บใจตามประสามนุษย์ผู้รักภาษาที่เชื่อมั่นว่าเอไอไม่สามารถมาแทนที่มนุษย์ได้ จนไปเตะตาพระนางเข้า และความที่พระเอกแนวคิดไม่ตรงน้องเท่านางเอก น้องเลยเลือกเข้าบริษัทนางเอกแทนค่ะ 55+ แต่สุดท้ายแล้วพวกเขาก็ต้องทำงานร่วมกัน ก็จะมีฉากหึงหวงนางเอกโผล่มาให้เห็นละ เวลาสามคนนี้อยู่ด้วยกันก็จะตลกน่ารักดีค่ะ น้องนักภาษาศาสตร์คือกวนมาก พระเอกทรงโบ้ชัดเจนมากค่ะหลังจากที่น้องโผล่มา 55+เคมีพระนางดีงามมากค่ะ โดยเฉพาะฉากในอดีตตอนที่พวกเขาเป็นแฟนกัน คือเคมีดีต่อใจมาก พระเอกละมุนคลั่งรักหนักมาก แต่อย่าให้พูดถึงปัจจุบันค่ะ ปากแซ่บอวดดีมาก ต้องให้มีมือที่สามเข้ามาพระเอกถึงจะตั้งสติขึ้นมาได้ ตอนนี้ก็รอฉากคลั่งรักในปัจจุบันของพระนางอยู่นะคะOur Interpreter วุ่นรักนักแปล ก็เป็นซีรีส์จีนแนวโรแมนติกว่าด้วยเรื่องราวของนักแปลที่ต้องแข่งกับวุ้นแปลภษาเอไอ พล็อตเรื่องน่าสนใจมาก ๆ เคมีพระนางดีงาม ดูซับไทยทาง TrueID พากย์ไทยน่าจะตามมาเร็ว ๆ นี้ค่ะซีรีส์ที่คล้ายกัน- รีวิว My Boss กับดักรักบอสตัวร้าย (2024) ซีรีส์จีนโรแมนติก นำแสดงโดย เฉินซิงซวี่ จางรั่วหนาน- รีวิว I May Love You ทันทีที่รักเธอ (2023) ซีรีส์จีนโรแมนติก นำแสดงโดย เว่ยเจ๋อหมิง หวงรื่ออิ๋ง - รวม 5 ซีรีส์จีนย้อนยุค ฟอร์มยักษ์ น่าดู ปี 2024- รวม 10 ซีรีส์จีน แนวพระเอกคลั่งรัก ส่งท้ายปี 2023 สนุกจนไม่ควรพลาดขอขบคุณข้อมูลจาก TrueID และ Weibo 电视剧我们的翻译官 มาก ๆ ค่ะCredit : ภาพปก 电视剧我们的翻译官 (1)电视剧我们的翻译官 ภาพที่ 1,2,3,4 ติดตามข่าวสาร คอนเทนต์เด็ด ๆ ก่อนใคร อย่าช้า โหลดเลยที่ TrueID !!