สวัสดีค่ะเพื่อน ๆ ที่น่ารักทุกคน เชื่อเลยว่าวินาทีนี้คงไม่มีใครไม่รู้จักซีรีส์วายที่มาแรงอย่างมากในช่วงปีที่แล้วอย่างผลงานการแสดงเรื่องแปลรักฉันด้วยใจเธอที่ได้นักแสดงนำอย่าง บิวกิ้น พุฒิพงศ์ และ พีพี กฤษฏ์ แน่นอนว่าในเดือนมิถุนายนนี้คือPride Monthก็เป็นเดือนแห่งเสรีภาพของการแสดงออกไม่ว่าคุณจะเป็นใครเพศอะไรมาจากไหน วันนี้จึงถือโอกาสในช่วงเทศกาล Pride Month มาเล่าเรื่องราวความประทับใจของซีรีส์แปลรักฉันด้วยใจเธอ หลังจากที่ได้ดูแล้วรู้สึกเข้าถึงอารมณ์และอินมาก ๆ และเป็นอีกหนึ่งผลงานที่เล่าเรื่องของ LGBTQ ได้ดีมาก ๆ ทำให้ได้แง่คิดและมองอีกมุมหนึ่งของชีวิต บอกเลยว่าหลังจากที่ได้ดูผลงานซีรีส์เรื่องนี้ก็ได้มุมมองใหม่ ๆ ในชีวิตอีกมากมายเลย เอาเป็นว่าไปตามดูกันเลยกับแนะนำซีรีส์ แปลรักฉันด้วยใจเธอตีเรื่องราวความรักแห่งมิตรภาพ ผ่าน Pride Monthชื่อเรื่อง : แปลรักฉันด้วยใจเธอโปรดิวเซอร์ : ปิง-เกรียงไกร วชิรธรรมพรกำกับโดย : บอส-นฤเบศ กูโนแนว : Romantic Coming of Agehttps://www.youtube.com/watch?v=KIylNdQuR-wเรื่องย่อซีรีส์เรื่องแปลรักฉันด้วยใจเธอเป็นผลงานซีรีส์ที่ตีแพร่เรื่องราวชีวิตของเด็กหนุ่มสองคนที่อยู่ในช่วงม.ปลาย ช่วงวัยนี้เป็นช่วงวัยที่หัวเลี้ยวหัวต่อระหว่างช่วงมหาลัย ก็จะมีมวลแห่งความสับสนเส้นทางในอนาคต โดยในเรื่องก็เริ่มเล่าเรื่องจากหนุ่มสองคนที่เคยเป็นเพื่อนกันมาก่อนนั้นก็คือ เต๋ นำแสดงโดย บิวกิ้น พุฒิพงศ์ โอ้เอ๋ว นำแสดงโดย พีพี กฤษฏ์ ทั้งสองคนเป็นเพื่อนสนิทกันแต่อยู่คนละโรงเรียนแต่แล้วก็มีเหตุบาดหมางใจกันในเรื่องของการคัดเป็นนักแสดง ซึ่งทำให้ทั้งสองคนทะเลาะกัน จากรักก็กลายเป็นเกลียด ต่อมาก็ได้มีเหตุอันต้องมาเรียนพิเศษภาษาจีนโรงเรียนสอนพิเศษโรงเรียนเดียว จากคนที่ไม่ชอบหน้าแข่งขันกันตลอดเวลาก็กลายมาเป็นคนคอยติวหนังสือให้กัน ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเริ่มต้นจากความหวังดีและอยากให้เพื่อนประสบความสำเร็จจนกลายมาเป็นความรัก ตัวเต๋เองก็รู้สึกสับสนใจตัวเองเหมือนกันว่าตกลงชอบโอ้เอ๋วจริง ๆ ใช่ไหม แล้วเรื่องราวความรักครั้งนี้จะเป็นอย่างไรกันต่อไปเต๋จะตัดใจหรือชัดเจนกับใจตัวเองต้องไปตามดูกันต่อนักแสดงเต๋ รับบทโดย บิวกิ้น พุฒิพงศ์ เต๋เป็นอีกหนึ่งตัวละครที่เล่าเรื่องได้น่าสนใจมาก ๆ ตัวละครเต๋จะมีความสับสนใจตัวเองว่าตกลงชอบใครกันแน่ระหว่าง ตาล(แฟนสาว)กับโอ้เอ๋ว(เพื่อนสนิท) ในตอนแรก ๆ เต๋ก็แสดงให้เลยว่าเขาก็มีความกลัวตัวเองอยู่เหมือนกันว่าตกลงยังไงและไม่ชัดเจนกับใจตัวเองสักที และยังมีเรื่องราวของครอบครัว เรื่องการเรียนต่อ เข้ามาในช่วงชีวิตของเขาในตอนนั้นโอ้เอ๋ว รับบทโดย พีพี กฤษฏ์ ตัวละครโอ้เอ๋วก็จะมีความชัดเจนในตัวเองเลยว่าเราเป็นแบบไหน ชอบใครแล้วต้องการอะไร แต่ด้วยความที่โอ้เอ๋วเองชัดเจนมาก ๆ แต่คนที่ยังคลุมเครือกลับเป็นเต๋ในเรื่องของความรัก ส่วนเรื่องการเรียนโอ้เอ๋วค่อนข้างอ่อนจึงต้องอาศัยการติวและกำลังใจจากเต๋ ฉากแสงสีบอกเลยว่าในเรื่องของแสงสีและโทนภาพของซีรีส์เรื่องนี้คือดีมาก ๆ เคยตามอ่านรีวิวก็พูดเป็นเสียงเดียวกันว่าดีว่าปังกันทุกคน โทนสีจะเน้นไปในทางอุ่น ๆ นัว ๆ ดูแล้วไม่เหมือนซีรีส์เรื่องทั่วไปเก็บทุกรายละเอียดจริง ๆ และแต่ละฉากคือดีมาก ๆ อย่างบ้านของเต๋ที่จะมีความเป็นบ้านทรงจีนหน่อย ๆ ร้านอาหารก็มีความจีนมาก ๆ เลย บอกเลยว่าหลังซีรีส์จบมีคนกลับไปตามรอยกันเยอะมากเลย ขอชื่นชมในด้านรายละเอียดของทีมงานจริง ๆ ว่าเก็บทุกเม็ดไม่มีพลาดประทับใจในพล็อตเรื่องบอกเลยว่าพล็อตซีรีส์เรื่องนี้คือดีมาก ๆ สามารถตีแพร่เรื่องราวของ LGBTQ ได้ดีมมาก ๆ บางครั้งเราเองก็ต้องการพื้นที่ที่แสดงออกทางความคิดของเราและอย่างจะแสดงออกให้ทุกคนได้เห็นตัวตนจริง ๆ ของเรา เรื่องนี้ถือว่าทำในเรื่องเสรีทางการแสดงออกได้ดีมาก ๆ อย่างเช่น ฉากที่โอ้เอ๋วสวมยกทรงสีแดงแล้วร้องไห้มันเป็นอะไรที่ทัชใจคนดูอย่างเรามาก ๆ หนึ่งฉากเพียงไม่กี่วินาทีกลับสามารถสะท้อนกลับถึงอะไรอีกมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการที่บางครั้งชาว LGBTQ กลับถูกกดทับตัวตนเอาไว้ https://www.youtube.com/watch?v=hJeEOzEZstUเพลงประกอบต่อมาเป็นในเรื่องของดนตรีประกอบก็คือดีคือปังไม่ไหว อย่างเช่นเพลงกีดกันคือปังปุริเย่มาก ๆ ทั้งเสียงร้องของบิวกิ้นก็กินขาดอยู่แล้ว ในส่วนของเอ็มวีก็คือดีไม่ไหว เป็นการถ่ายทอดของคนสองคนก็คือเต๋และโอ้เอ๋วที่วิ่งไปยังไงก็ไม่มีวันบรรจบกัน เส้นทางของเขาทั้งสองมีเรื่องราวต่าง ๆ มากีดมากั้นราวกันเส้นขนานที่ทอดยาวไปเรื่อย ๆ ขออีกหนึ่งเพลงที่ชอบมาก ๆ ฟังไปประมาณเกือบร้อยรอบได้ก็คือเพลงโคตรพิเศษ เพลงซึ้ง ๆ เบา ๆ สบาย ๆ ฟังเพลิน ๆ ได้มียิ้มมุมบางกันบ้าง หลังจากหนักหน่วงเอาเรื่องมาจากเพลงกีดกันขอบอกเลยว่าเพลงประกอบก็ดีไม่แพ้องค์ประกอบอย่างอื่น รายละเอียดทุกอย่างคือเก็บทุกเม็ดภาพปก:bbillkin:1ภาพประกอบ:bbillkin:1/2/3ภาพประกอบ:pp.kritt:4/5วิดีโอประกอบ:Nadao Bangkok:1วิดีโอประกอบ:Nadao Music:2อัปเดตข่าว ดูหนัง ซีรีส์ใหม่สุดปัง โหลดเลยที่ App TrueID ฟรี