Series Full ReviewFISHBOWL WIVESความคมคายที่ซ่อนอยู่หลังเรื่องอย่างว่า ตบหน้าสังคมนิยมชาย ความหมายของชีวิตคู่ หรือ คู่ชีวิตNETFLIX : 1 Season 8 Episodesโดยปกติแล้ว ที่บ้านผู้เขียนนิยมดูหนังญี่ปุ่นซีรีส์ญี่ปุ่นอยู่พอประมาณ อาจไม่ใช่อาหารจานหลักที่บ้านเหมือนซีรีส์เกาหลีแต่เมื่อมีงานดีที่น่าสนใจมาให้ชม ผู้เขียนและคุณแม่บ้านก็ไม่ค่อยพลาดที่จะชมด้วยกัน อย่างเช่นงานซีรีส์ในตำนานอย่าง Doctor X ที่เดินทางมาถึงเจ็ดซีซัน และเป็นงานซีรีส์ญี่ปุ่นที่ผู้เขียนกับคุณแม่บ้านรวมถึงลูกชายคนเล็กดูร่วมกันก่อนที่เขาจะไปอยู่โรงเรียนประจำ และล่าสุดก็เพิ่งดูซีซันเจ็ดจบลงด้วยความสนุกแม้ว่าจะไม่มีอะไรใหม่ แต่ค่อยมาว่ากันวันหลังแต่ที่ดูจบทีหลังในเวลาไล่เลี่ยกันแต่ผู้เขียนตัดสินใจเอามาเขียนก่อนเพราะมีอะไรให้จับต้องมากมาย และเพราะนี่คืองานซีรีส์ที่ดูไปก็มีความเป็นญี่ปุ่นในชั้นเชิงและเนื้อหา แต่เมื่อเป็นงาน NETFLIX Original จึงสัมผัสอะไรบางอย่างที่เป็นคลื่นลมหรือความเป็นตะวันตกเคลือบอยู่บางๆ ผ่านภาพของฉากเลิฟซีนที่ถึงเนื้อถึงหนังในระดับ 18+ ที่มักจะไม่ค่อยเห็นในงานซีรีส์หรืองานละครทั่วไป แต่เมื่อนี่คืองานที่ไม่ได้สร้างเพื่อออนแอร์ฉายทางโทรทัศน์ จึงจัดมาได้เต็มที่เพื่อเสริมความแข็งแรงให้เนื้อหากระนั้น ใช่ว่าผู้ชมจะไม่เคยเห็นงานแบบนี้มาในงานญี่ปุ่น เพราะจากหน้าเสื่อหรือเสียงร่ำลือถึงความเร่าร้อนของฉากเลิฟซีนที่ว่ากันว่าทั้งหนักทั้งแรงจนเป็นจุดขาย แต่สำหรับผู้ชมที่เคยดูงานซีรีส์ญี่ปุ่นในตำนานอีกเรื่องอย่าง The Naked Director ซีซันแรกมาแล้วต้องบอกว่าแค่นี้มันยังเบสิค เพียงแต่เบื้องหลังฉากประมาณนี้นั้น ญี่ปุ่นยังคงเป็นญี่ปุ่นที่มีความหมายความคมคายให้ได้รู้สึกในแง่มุมที่ตั้งใจมาสื่อ และเรื่องนี้ก็ยังคงเข้มในสิ่งที่ต้องการบอกกับสังคมและผู้ชม Fishbowl Wivesเรื่องย่อเรื่องราวของซากุระ ฮิรากะ (เรียวโกะ ชิโนฮาระ(Sunny : Our Heart Beat Together (2018)) แม่บ้านไฮโซที่พักอาศัยในคอนโดหรูชั้นบนสุด ชีวิตของเธอดูดี มีสามีที่เพียบพร้อม มีร้านเสริมสวนระดับหรู ฐานะทางการเงินและทางสังคมมั่นคง ทว่าเบื้องหลังนั้นทาคุยะ ฮิรากะ (มาซาโนบุ อันโดะ(Roruni Kenshin : The Beginning (2021)) กลับเป็นสามีที่นอกใจเธอเสมอมา และที่สำคัญเขายังเป็นสามีที่ไม่เคยเห็นค่าในตัวคู่สมรส จนถึงทำร้ายร่างกายและจิตใจซากุระเสมอมาจวบจนวันหนึ่งความอดทนของซากุระมีอันสิ้นสุดเธอจึงหนีออกมาแล้วก็มาพบว่ามีอ้อมกอดของคนหนึ่งคนที่เฝ้ามองเธอ และรอให้เธอกระโดดออกจากตู้ปลา คนคนนั้นคือฮารุโตะ โทโยตะ (ทาคาโนริ อิวาตะ (Hight & Low The Movie)) หนุ่มเจ้าของร้านขายปลาทองที่ได้เจอกันเมื่อซากุระมาซื้อปลาทอง และเรื่องก็ไม่รีรอที่จะแง้มอดีตให้ผู้ชมเห็นว่า ในสายตาของหนุ่มโอตาคุปลาทองมีซากุระสะท้อนอยู่ในนั้นมานานแล้วและอ้อมกอดที่ไม่เคยได้รับจากคู่สมรสที่มาปลอบประโลม ความสัมพันธ์จึงเลยเถิดไปเป็นสัมพันธ์ทางกาย ในขณะเดียวกันเมื่อถึงตอนนี้คือซากุระนอกใจทาคุยะ แต่ทั้งซากุระ และฮารุโตะก็ขีดเส้นแบ่งไว้ที่ตรงนั้น แล้วใช้ชีวิตที่เรียบง่ายร่วมกันโดยมีเส้นแบ่งนั้นกั้นไว้ไม่ให้เกินเลย แต่กับคนอื่นที่เป็นเพื่อนร่วมอาศัยในคอนโดกลับมีเรื่องราวที่ต้องฉุกคิด เมื่อมีภรรยาอีกหลายคนที่รับบทแม่บ้านในสังคมญี่ปุ่น แต่แล้วก็มีปัจจัยมากมายที่ทำให้พวกเธอนอกใจสามีในบริบทที่ต่างกันไปทว่า สิ่งที่ผู้ชมได้เห็นกลับเป็นต้นรักที่ค่อยๆงอกเงยจากสัมพันธ์ชั่วคราว ผ่านความเรียบง่ายของชีวิตของฮารุโตะและซากุระ แต่กับทาคุยะกลับค่อยๆล่มสลาย หรือแท้จริงแล้วเขายังรักซากุระแต่เขาไม่เคยเห็นค่าของสิ่งล้ำค่าที่อยู่ในมือกันแน่ แต่แม้ว่าสัมพันธ์ทางใจจะสิ้นสุดลงแต่สถานะทางกฎหมายยังคงอยู่ เรื่องจึงไม่ได้ลงเอยอย่างง่ายดาย สุดท้ายใครกันแน่ที่เป็นฝ่ายผิด ภรรยาที่นอกใจสามี สามีที่ไม่เคยเข้าใจในตัวภรรยา คนที่ทำร้ายภรรยาในทุกมิติ หรือคนที่โอบรับภรรยาคนอื่นผู้เจ็บปวดไว้ ด้วยคำถามว่า ทำไม หรือเพราะอะไรตลอดทางบทที่ชาญฉลาดในการเปรียบเทียบ ตั้งคำถาม และกระชากหน้ากากสังคมนิยมชายเนื่องจากเรื่องนี้ถูกสร้างมาจากมังงะการเล่าเรื่องจึงเป็นชั้นเชิงของมังงะเต็มที่ด้วยการซอยย่อยออกเป็นตอนๆ มีชื่อตอนในแต่ละตอนให้เข้ากับสถานะการณ์ของภรรยาแต่ละคน ต่างคนต่างบริบทในครอบครัว อันส่งผลให้กับสถานะทางใจและอารมณ์จนกระทั่งเตลิดไปกับส่งเร้าที่เข้ามาต่างกันไป และฉายภาพการนอกใจสามีในต่างกรรมต่างวาระ ผ่านภาพสะท้อนของซากุระที่นอกใจสามีไปเพราะอารมณ์เพียงชั่วครู่ หากแต่จุดเริ่มต้นก็ไม่ต่างกันมากนัก และทั้งหมดเชื่อมโยงสัมพันธ์กันในเชิงความหมายที่คมคายเพราะเมื่อบทตั้งใจมาขายเรื่องของการนอกใจในสังคมญี่ปุ่น ซึ่งคงปฏิเสธไม่ได้ว่าภาวการณ์ดำรงชีวิตในสังคมมีส่วน ผ่านการเล่าเรื่องเชิงเปรียบเทียบระหว่างการนอกใจเพียงครั้งเดียวของซากุระแต่เป็นข่าวที่ทุกคนรู้ กับการนอกใจของทาคุยะที่พร่ำเพรื่อที่มีคนรู้แต่ไม่มีใครเอามาเปรียบเทียบ เพราะสังคมมองผู้ชายและผู้หญิงต่างกันหรือไม่ กระทั่งการเล่าเรื่องการนอกใจของภรรยาคนอื่นๆที่มีสิ่งเร้าต่างกัน หากแต่ก็มีเหตุผลที่จุดเริ่มต้นเหมือนกันคือคู่สมรสที่ไม่พยายามเข้าใจภรรยา เพราะทัศนคติความเป็นหัวหน้าครอบครัว เป็นผู้ชาย ภรรยาก็มีหน้าที่เป็นแม่บ้านเท่านั้น ใช่หรือไม่มันจึงเป็นความหมายในเชิงเปรียบเทียบและตั้งคำถาม ที่เชื่อมโยงกันระหว่างการนอกใจของซากุระกับภรรยาคนอื่นๆอย่างแยกไม่ออก ผ่านคำว่า “คู่แท้ทางจิตวิญญาณ”จากปากหมอดูในบริบทที่ต่างกัน จึงเหมือนการตั้งคำถามกลายๆว่าแท้จริงแล้วซากุระทำผิดอะไร เหล่าแม่บ้านผิดตรงไหน ทำไมผู้ชายทำได้ซ้ำดูเหมือนเป็นเรื่องที่น่าโอ้อวด แต่ทำไมผู้หญิงถึงต้องถูกประนาม คำถามนั้นจึงย้อนกลับมาหาผู้ชายที่มีทัศนคติคับแคบไม่มองลึกเข้าไปข้างในหัวใจของคู่สมรสทำให้ชีวิตคู่เป็นความสุขฝ่ายเดียวของตนเอง แต่สร้างความเก็บกดให้กับคู่สมรสที่บางครั้งความรักอาจจะยังไม่พอ ใช่หรือไม่แต่ถ้าจะโทษไปถึงทัศนคติของผู้ชายล้วนๆก็คงไม่ได้ เพราะในสังคมที่เชิดชูเงินตราเชิดชูสถานะทางสังคมก็สร้างทัศนคติเหล่านั้นเมื่อบริบททางสังคมมันเป็นเช่นนั้น ผู้ชายต้องเป็นฝ่ายหาเลี้ยงครอบครัวผู้หญิงต้องเป็นแม่บ้าน ทุกความกดดันก็ถาโถมใสผู้ชายเช่นกันจึงส่งผลมายังที่บ้าน และบทก็คมพอที่จะบาดใจว่าเงินคือทุกสิ่งจริงหรือ เมื่อชีวิตบนชั้นสูงสุดของตึกกับร้านปลาทองเล็กๆที่อยู่ในตรอกแต่อุณหภูมิหัวใจต่างกัน เพราะผู้ชายที่อยู่ติดดินนั้นมอบความรักด้วยการให้เกียร์ติ ไม่เหมือนกับผู้ชายที่อยู่บนที่สูงที่คิดว่าตนเองจะทำอะไรก็ได้เพราะเป็นผู้ชาย หน้ากากของสังคมนิยมชายจึงถูกกระชากออกมาการแสดงที่เป็นธรรมชาติ ลงลึกถึงข้างในถึงภาวะเก็บกดพร้อมจะปลดปล่อยแต่ด้วยความที่เรื่องถูกเล่าในมุมของผู้หญิง โดยมีความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครซากุระของเรียวโกะ ชิโนฮาระ กับตัวละครทาคุยะของมาซาโนบุ อันโดะ และตัวละครฮารุโตะของทาคาโนริ อิวาตะเป็นแกนกลาง สามคนนี้จึงเป็นตัวชูโรงและเป็นตัวคุมอารมณ์ของผู้ชมในแง่มุมที่บทต้องการจะสื่อ จึงมองเห็นภาพการแสดงที่เป็นธรรมชาติคาแร็คเตอร์ตัวละครที่ชัด คือหนึ่งผู้ชายหัวเก่าที่เอาความเป็นชายเป็นใหญ่ กับหนึ่งภรรยาผู้แสนดีที่เหมือนผ้าพับไว้ กับอีกหนึ่งชายแสนดีที่เคารพในเพศตรงข้ามทั้งสามจึงมอบการแสดงที่ดูเป็นคนแบบนั้นจริงๆไม่เหมือนการแสดง และด้วยอารมณ์ที่หลากหลายของภรรยาที่ต้องเก็บกดอดทน ประกอบกับเรื่องถูกเล่าในมุมผู้หญิงที่ยิงคำถามเข้าสู่หัวใจผู้ชาย เรียวโกะ ชิโนอาระจึงมอบการแสดงที่ยอดเยี่ยมในทุกอารมณ์ ทั้งสับสน หวาดหวั่น เก็บกด กดดันจนระเบิด จนกระทั่งมีความสุขที่เรียบง่าย ไปจนถึงการรักษาระยะห่างกับฮารุโตะเอาไว้ แม้ทางกายจะเผลอไผลไปแล้วก็ตามจนทำให้มิติของความสัมพันธ์ดูมีรายละเอียด และฉากเลิฟซีนสุดท้ายของคนทั้งคู่จึงกลายเป็นที่น่าเชื่อจนน่าจดจำส่วนของฝ่ายชายทั้งสองคนนั้น ต้องยอมรับว่าถูกวางมาเป็นตัวละครมิติเดียวที่อยู่ตรงข้ามกันสุดขั้วขาวและดำไปเลย จึงเห็นการแสดงที่ผู้ชมรักไปเลยและเกลียดไปเลย แต่ที่น่าทึ่งคือตัวบทที่วางไว้ที่ความชอบธรรมของทั้งสองคน คือสามีตามกฎหมายและชายแปลกหน้าผู้เข้ามาแทรกกลาง แล้วให้ความชอบธรรมไปเกี่ยวพันกับศีลธรรมเพื่อตั้งคำถามว่า อันไหนผิดอันไหนถูก ผิดทั้งหมด หรือถูกทั้งหมด และมาซาโบบุ อันโดะกับทาคาโนริ อิวาตะมอบความรู้สึกนั้นในคำถามของหัวใจผู้ชมได้อย่างที่บทต้องการส่วนที่เป็นองค์ประกอบสำคัญที่สุดที่ทำให้เรื่องมีน้ำหนัก และเสริมความคมคายเชิงเปรียบเทียบให้กับเรื่องหลักของซากุระ ก็คือเหล่าแม่บ้านอีกห้าคนที่มีบริบทในครอบครัวต่างกัน ทำให้นอกใจสามีในสาเหตุที่ต่างกันแต่จุดเริ่มต้นเหมือนกัน ก็คือการใช้ชีวิตที่ไม่เดินมาตรงกลางของกันและกัน ซึ่งด้วยบทที่ส่งและการแสดงที่เชื่อได้ทำให้ฉากเลิฟซีน 18+ ออกมาเป็นความน่าเชื่อถือและดูมีความชอบธรรม ที่แฝงความแข็งขืนต่อศีลธรรมจรรยาออกมาอย่างแข็งแรง ทำให้การตั้งคำถามที่แหลมคมครั้งนี้ปักเข้ากลางใจผู้ชม ที่แม้สมองจะไม่ยอมรับในการกระทำที่เตลิดไป แต่หัวใจก็มีช่องว่างแล้ว ส่วนที่เยี่ยมอีกอย่างคือการเปรียบเปรยเชิงสัญลักษณ์ เมื่อการเปรียบผู้หญิงในฐานะภรรยาในสังคมญี่ปุ่นให้เป็นไม่ต่างจากปลาทองที่อยู่ในโถ แล้วเล่าผ่านการใช้ชีวิตของซากุระที่ได้เรียนรู้การดูแลปลาทอง ที่ดูเหมือนง่ายแต่ความจริงยุ่งยาก ซึ่งก็คงหมายถึงการดูแลหัวใจซึ่งกันและกันในฐานะคู่แต่งงาน ที่เลือกแล้วที่จะมาใช้ชีวิตคู่ด้วยกัน และมันอาจจะดูเหมือนเป็นเรื่องง่ายเมื่อการมีเงิน มีบ้าน มีสถานะทางครอบครัวที่น่านับถือ คือจุดสุดยอดของชีวิต เป็นความสำเร็จก็เพียงพอแล้วหากแต่การใช้ชีวิตคู่มันไม่ได้ง่ายเช่นนั้น เพราะบางครั้งหัวใจคนข้างกายก็ต้องการอะไรมากกว่านั้น เมื่อหนาวมีคนห่มผ่าให้ เมื่อเหนื่อยหน่ายกายใจมีคนปลอบโยน หรือเมื่อมีความต้องการทางเพศก็มีการสนองตอบซึ่งกันและกัน เรื่องการใช้ชีวิตคู่จึงละเอียดอ่อนมิต่างจากการดูแลปลาทองที่เหมือนเป็นปลาที่ดูแข็งแรงเลี้ยงง่าย แต่กลับต้องการการดูแลด้วยหัวใจไม่ต่างกันมิเช่นนั้นปลาทองก็ตาย อาจไม่ต่างจากชีวิตคู่ในแต่ละคู่ในแต่ละภรรยาที่ผู้ชมได้เห็นที่แม้บางคู่จะไม่ล่มสลาย แต่ไม่มีทางเหมือนเดิมเรื่องนี้จึงเป็นความคมคายที่เล่าผ่านเรื่องราวที่หมิ่นเหม่ ไม่ใช่สิ เรื่องที่ท้าทายมโนธรรมศีลธรรมในใจเต็มรูปแบบ เมื่อเรื่องประมาณนี้ในสังคมไหนก็ไม่ใช่เรื่องถูก แม้ว่าทุกคนจะมีเหตุผลของตัวองแต่เหตุผลกับความชอบธรรมก็ใช่ว่าจะมาด้วยกันเสมอ เรื่องนี้จึงโดดเด่นในการตั้งคำถามในแง่มุมนี้อย่างชัดเจน และเล่าผ่านการเลยเถิดไปแล้ว แล้วให้สมองและหัวใจผู้ชมมีทางแยกเพื่อที่จะตัดสินเองว่าท่านคิดยังไงแต่กระนั้นก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าฉากอย่างว่าที่มาเป็นจุดขาย(มั้งนะ)ที่จริงก็คือแรงได้ระดับหนึ่ง แต่อย่างที่บอกซีรีส์ญี่ปุ่นของ NETFLIX เคยแรงกว่านี้มาแล้ว ฉากเหล่านั้นจึงเป็นส่วนเสริมชั้นดีที่ทำให้เรื่องมีความน่าติดตาม เพราะเล่าเรื่องออกมาประมาณนี้จะมาหน่อมแน้มก็คงใช่ที่ จึงจัดเป็นงานชั้นดีที่ดีทั้งบท ดีทั้งการแสดง และดีทั้งความคมคายแอบแฝง ที่ไม่ใช่มีแค่ฉากอย่างว่ามาเป็นจุดขาย แต่ฉากประมาณนั้นคือการทำให้เรื่องชั้นดีแบบนี้ กลายเป็นงานชั้นเยี่ยมที่คู่ควรต้องดูดูไปบ่นไป NETFLIXขอบคุณภาพประกอบ ภาพปก / ภาพที่ 2 / ภาพที่ 3 / ภาพที่ 4 / ภาพที่ 5 / ภาพที่ 6 / ภาพที่ 7 / ภาพที่ 8 / ภาพที่ 9 / ภาพที่ 10 จาก Twitter Netflix Japan | ネットフリックス ภาพที่ 1 จาก Twitter Netflix Worldภาพที่ 11 จาก Facebook Netflixเกาะติดซีรีส์เรื่องใหม่ ๆ ได้ที่ App TrueID โหลดฟรี !