ข้างหลังภาพ - หนังน่าดูที่ทรูไอดี (Movie of the Day)

มาพบกันเป็นประจำในทุกๆ เช้ากับการแนะนำหนังน่าดูประจำวันที่ TrueID และ TrueID+ หลากหลายอรรถรสความบันเทิงไร้ขีดจำกัดกับ "Movie of the Day" กับหนังเจ้าของวลีที่ว่า "ฉันตายโดยปราศจากคนที่รักฉัน แต่ฉันก็อิ่มใจ...ที่มีคนที่ฉันรัก" เป็นประโยคตัดพ้อรักที่ยังคงลอยฟุ้งอยู่ในชั้นบรรยากาศ กับหนังไทยความรักที่แตกต่างสุดซาบซึ้งอย่าง "ข้างหลังภาพ" ที่หากย้อนกลับไปเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2544 ผลงานหนังรักของผู้กำกับ "เชิด ทรงศรี" ได้ออกฉายเป็นวันแรก

ข้างหลังภาพ เป็นบทประพันธ์โดย ศรีบูรพา ที่กลายเป็นนวนิยายรักระดับตำนานของเมืองไทย ด้วยเนื้อเรื่องและภาษาที่งดงามเป็นเอกลักษณ์ ทำให้บทประพันธ์เรื่องดังกล่าวมักจะถูกนำมาไปสร้างเป็นละครและภาพยนตร์ในหลายครั้ง โดยในฉบับปี 2544 ถือว่าเป็นครั้งที่ 3 ที่ถูกหยิบมาสร้าง โดยก่อนหน้านี้เคยถูกนำมาทำเป็นละครทีวีและภาพยนตร์ในปี 2528 ที่มี "อำพล ลำพูน" กับ "นาถยา แดงบุหงา" แสดงนำ

สำหรับ ข้างหลังภาพ ในฉบับปี 2544 ได้คู่พระนางที่เคมีลงตัวอย่างน่าเหลือเชื่อ ระหว่าง "เคน ธีรเดช" กับ "คาร่า พลสิทธิ์" ที่ในช่วงเวลานั้นต่างคงต่างเพิ่งจะเริ่มมีผลงานในวงการบันเทิงไม่ค่อยมากสักเท่าไหร่นัก แต่ด้วยคาแรกเตอร์ที่ค่อนข้างเหมาะสมกับบทประพันธ์ ทำให้ทั้งคู่ได้โคจรมาเจอกันในหนังรักที่ถ่ายทอดความแตกต่างวัยและความเหมาะสมในเรื่องนี้

ข้างหลังภาพ เล่าเรื่องราวความรักเป็นพรอันประเสริฐ เป็นยอดปรารถนาของชีวิต "ม.ร.ว.กีรติ" ผู้สวยสง่าและร่ำรวยเชื่อมั่นเช่นนี้ จึงหวังและรอที่จะได้รับพรความรักตั้งแต่เริ่มรุ่นสาว รอจนกระทั่งอายุ 34 ปี ผ่านวัยครึ่งคนแล้วก็ยังไม่เคยได้รับพรนี้เลย เมื่อรู้สึกว่าสิ้นหวังจึงยอมแต่งงานกับ "พระยาอธิการบดี" ชายสูงรุ่นราวคราวพ่อของเธอ

เจ้าคุณอธิการฯ พากีรติไปฮันนีมูนที่ญี่ปุ่น โดยขอร้องให้ "นพพร" ลูกชายของเพื่อนที่เรียนอยู่ที่นั่นนำเที่ยว นพพรหลงรักกีรติ เป็นรักครั้งแรกของหนุ่มวัย 22 ปี เขาสารภาพรักกีรติที่ริมลำธารบนภูเขามิตาเกะในวันที่พาเธอไปเที่ยว นพพรเฝ้าถามกีรติว่า “คุณหญิงรักผมไหม” กีรติไม่ตอบ นพพรยืนยันว่าเขาจะรักกีรติไปนานตราบชั่วฟ้าดินสลาย 

แต่ภายหลัง 6 ปี นพพรเดินทางกลับไทยได้ทราบข่าวการเสียชีวิตของท่านเจ้าคุณ ฝ่ายคุณหญิงกีรติที่ก็เฝ้ารอคอยกลับต้องผิดหวังเมื่อนพพรตกลงแต่งงานกับคู่หมั้น จากนั้นไม่นานอาการป่วยของคุณหญิงยิ่งทรุด ท้ายที่สุดทั้งสองได้พบกันอีกครั้งในเวลาที่เธอสิ้นลมเสียแล้ว ความรักที่ทั้งสองได้ร่วมวาดยังคงหลงเหลือไว้เพียงในความทรงจำ ดังคำพูดของคุณหญิงที่ว่า "ฉันตายโดยปราศจากคนที่รักฉัน แต่ฉันก็อิ่มใจ...ที่มีคนที่ฉันรัก"

ข้างหลังภาพในฉบับนี้นั้น ถือว่าประสบความสำเร็จอยู่ไม่น้อย แม้ว่าหนังจะทำเงินไปได้ระดับกลางๆ ที่ 27 ล้านบาท แต่ก็นับว่ากระแสความนิยมและถูกกล่างถึงของหนังค่อนข้างมีผลเป็นวงกว้าง ประกอบกับในช่วงปี 2544 นั้น ถือว่าเป็นหนึ่งในปีทองของวงการหนังไทยเมื่อในอดีต เพราะเป็นปีที่มีหนังทำเงินได้ทะลุเป้า ไม่ว่าจะเป็น " สุริโยไท", "มือปืน/โลก/พระ/จัน", "แม่เบี้ย" หรือ "จัน ดารา" เป็นต้น

ขณะเดียวกัน ข้างหลังภาพ ก็กลายเป็นอีกหนึ่งผลงานแจ้งเกิดให้กับ เคน ธีรเดช ขึ้นแท่นเป็นพระเอกเจ้าเสน่ห์คนใหม่ของวงการไปโดยปริยาย เสน่ห์ความหล่อเหลาของเขาได้เป็นใบเบิกทางให้กลายเป็นพระเอกเบอร์หนึ่งของช่อง 3 และยังคงยืนหนึ่งความเป็นเทพบุตรได้ถึงปัจจุบัน แม้ว่าเวลาจะผ่านไปร่วม 2 ทศวรรษแล้วก็ตาม

แน่นอนว่า...สิ่งหนึ่งที่ ข้างหลังภาพ มักจะกลายเป็นที่จดจำเสมอๆ นอกจากความรักความปรารถนาที่ยืนยงของคุณหญิงกีรติ แต่สำเนียงวาจาภาษาและถ้อยคำพูดของเธอ ยังคงตราตรึงใจผู้ชมอยู่ถึงทุกวันนี้ นอกจากประโยครักชื่อดังที่กล่าวเอาไว้ข้างต้น ก็ยังมีวลีรักสอนใจอีกหลายๆ ประโยค

เช่น "ความรักของเธอเกิดขึ้นที่นั้นแล้วก็ตายที่นั้น แต่ของอีกคนหนึ่งกำลังจะรุ่งโรจน์ในร่างที่กำลังจะแตกดับ..." หรือ "จะเป็นอะไรก็ตาม จงเป็นเสียอย่างหนึ่ง จะเป็นอะไรมิใช่ปัญหา สำคัญอยู่ที่ว่าจงเป็นอย่างดีที่สุด ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม..." เป็นต้น ไม่เพียงเท่านั้น เพลงประกอบภาพยนตร์ก็ยังคงไพเราะตราตรึงมาจนถึงทุกวันนี้ เพลงที่ขับร้องโดย "โบ สุนิตา" ที่ยังติดหูอยู่ทุกวันไป

และหลังจาก ข้างหลังภาพ ฉบับปี 2544 นั้น ก็ยังไม่มีใครนำมาปัดฝุ่นสร้างเป็นหนังและละครทีวีอีก มีเพียงการนำบทประพันธ์ไปดัดแปลงเป็นฉบับมิวสิคัล โดย ซินาริโอ ที่ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกัน ซึ่งเริ่มแสดงครั้งแรกในปี 2551 และยังมีโอกาสได้ดัดแปลงเป็นละครบอร์ดเวย์ที่ชื่อว่า "Waterfall" ไปทำการแสดงที่มหานครนิวยอร์กในปี 2558 อีกด้วย

เพื่อเป็นรำลึกถึงความรักของความรักที่แม้จะไม่สมหวัง แต่อบอวลไปด้วยความถวิลหาที่แสนบริสุทธิ์ ในวาระครบรอบ 20 ปี ของ ข้างหลังภาพ คุณสามารถย้อนกลับไปซาบซึ้งกับ คุณหญิงกีรติ และ นพพร ได้อีกครั้งที่ TrueID+

• ประเภท: โรแมนติก / ดราม่า
• นำแสดงโดย: คาร่า พลสิทธิ์, ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์
• กำกับโดย: เชิด ทรงศรี
• ความยาว: 108 นาที
• เข้าฉายครั้งแรก: 30 มีนาคม 2544 (กำหนดฉายในไทย)

ขอบคุณข้อมูลและภาพจาก สหมงคลฟิล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล

TrueID+ แพ็กเกจสมาชิกสุดคุ้มรูปแบบใหม่ของ TrueID ที่จะให้คุณได้รับชมประสบการณ์ความบันเทิง ทั้งภาพยนตร์และซีรีส์เรื่องดัง มากกว่า 2,000 รายการ และยังสามารถดูทีวีได้มากกว่า 50 ช่อง เริ่มเดือนกุมภาพันธ์นี้ กับราคาเพียงแค่ 59 บาท/เดือน และสามารถทดลองใช้ฟรี 30 วัน* (เฉพาะระบบแอนดรอยด์และเว็บไซต์ทรูไอดีเท่านั้น) อย่าช้าเพียงใช้เวลาสมัครไม่ถึง 1 นาที ดูหนังถูกลิขสิทธิ์ได้เพียบเลย

-------------------------------------

ดูหนังออนไลน์ได้ที่ Movie.TrueID

1. หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับทรูไอดีสามารถเข้าไปได้ที่ TrueID Help Center เป็นช่องทางใหม่ที่ให้ข้อมูลและการแก้ไขปัญหาเบื้องต้นเกี่ยวกับทรูไอดี คลิกเลย https://bit.ly/34057In