"ซีนเด็ดภาษาหนัง" ตะลุยศัพท์ดูหนังสงครามหุ่นยนต์ "Transformers" ที่ MONO29
ข่าวสารวงการหนัง
รับชมความมัน พร้อมอัพเกรดภาษาหนังไปกับรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางช่อง “MONO 29” รายการคุณภาพครบถ้วนความบันเทิงพร้อมสาระดีๆ โดยสองพิธีกรมากฝีมือสุดฮา “คริสโตเฟอร์ ไรท์” และ “เต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ” โดยตอนล่าสุดจะพาไปแปลคำคมๆ ศัพท์ภาษาอังกฤษโดนๆ ในสุดยอดจุดเริ่มต้นขบวนการหุ่นยนต์เปลี่ยนร่าง ในภาพยนตร์เรื่อง “ทรานฟอร์เมอร์ มหาวิบัติจักรกลสังหารถล่มจักรวาล” (Transformers)
พบกับคำศัพท์เด่น ประโยคโดนๆ โดยสองพิธีกร “คริส-เต้” ที่หยิบเอาศัพท์เบสิกแต่สำคัญนำมาแชร์ให้ได้ชมกัน อาทิ “Sacrifice” (แซค’คริไฟซ) แปลว่า เสียสละ “Victory” (วิค’ทรี) แปลว่า ชัยชนะ โดยยกมาจากตัวอย่างรูปประโยคเต็มๆ จากคำพูดของ “ออพติมัส ไพรม์” ว่า “Sam, you risked your life to protect the Cube. No sacrifice. No victory. I will sacrifice myself to destroy it.” หนึ่งในประโยคสงครามที่หลายคนคุ้นคำศัพท์ ที่มีมากกว่าการกลายร่าง พบความรู้ควบคู่ความสนุกแบบนี้ได้ในรายการในรายการ “ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)”
ต่อเนื่องด้วยภาพยนตร์แอ็คชั่นมันๆ สุดล้ำ เรื่อง “ทรานฟอร์เมอร์ มหาวิบัติจักรกลสังหารถล่มจักรวาล” (Transformers) ในวันอาทิตย์ที่ 21 มิถุนายน 2563 เวลา 18.00 น. ทางช่อง MONO 29 (โมโนทเวนตี้ไนน์)
----------------------------------------------------