อีธาน ฮอว์ก เผยความรู้สึกที่ต้องมากำกับลูกสาว มายา ฮอว์ก แสดงฉากเลิฟซีน
ขึ้นแท่นสาวงานชุกไปอีกคนหนึ่งแล้ว สำหรับ มายา ฮอว์ก (Maya Hawke) ลูกสาวคนสวยของ อีธาน ฮอว์ก (Ethan Hawke) และ อูมา เธอร์แมน (Uma Thurman) มายาเข้าวงการแสดงมาตั้งแต่ปี 2016 ส่วนใหญ่เป็นงานแสดงในมิวสิกวิดีโอ และ หนังสั้น จนเธอมาเป็นที่รู้จักในวงกว้างจาก ‘Stranger Things’ ทีวีซีรีส์สุดฮิต จากนั้นก็เริ่มมีงานแสดงตามมาอีกเรื่อย ๆ ไม่ว่างเว้น ทำให้มายาในวัย 25 ปี มีผลงานการแสดงมาแล้วรวม ๆ กว่า 30 เรื่อง
และผลงานล่าสุดของเธอก็คือ ‘Wildcat’ ที่เพิ่งออกฉายในสหรัฐฯ ไปเมื่อวันที่ 1 กันยายน ที่ผ่านมา ที่มายาได้รับบทนำเป็น แฟลนเนอรี่ โอ’ คอนเนอร์ นักประพันธ์หญิงชาวอเมริกันผู้ล่วงลับไปแล้ว เป็นหนังชีวประวัติที่เล่าเรื่องราวของ โอ’คอนเนอร์ที่พยายามดิ้นรนเพื่อให้ผลงานประพันธ์เรื่องแรกของเธอได้รับการตีพิมพ์ และที่สำคัญที่นอกเหนือไปจากการได้รับบทนำครั้งแรกของเธอก็คือ ผู้กำกับของเรื่องนี้ก็คือ อีธาน ฮอว์ก พ่อของเธอเอง
นอกจากมายาจะแสดงเป็นตัว โอ’คอนเนอร์ เองแล้ว เธอยังรับบทเป็นตัวละครหลากหลายในบทประพันธ์ของ โอ’คอนเนอร์ อีกด้วย อย่างในเรื่อง ‘Good Country People’ เธอรับบทเป็นสาวที่แอบมีอะไรกับเซลส์แมนขายไบเบิลบนกองหญ้าแห้ง และในเรื่อง ‘Parker’s Back’ ก็มีฉากที่เธอร่วมรักกับชายหนุ่มในรถบรรทุก ปกติในการถ่ายทำฉากเลิฟซีนนั้นก็ชวนให้กระอักกระอ่วนใจพอดูแล้ว กับการที่ต้องแสดงอารมณ์พิศวาทในขณะที่มีทีมงานอยู่ล้อมรอบตัว แต่สำหรับมายาแล้วมันยากกว่านั้น เพราะคนที่คอยสั่ง ‘คัต’ และ ‘แอ็กชัน’ ก็คือพ่อของเธอเอง แต่มายาก็มีความเป็นมืออาชีพพอดู เธอสามารถผ่านมันมาได้อย่างราบรื่น
ในช่วงที่โปรโมตภาพยนตร์ ‘Wildcat’ คู่พ่อลูกได้มาให้สัมภาษณ์กับ Variety ในระหว่างพูดคุยนั้น อีธานเผยความรู้สึกกับการกำกับลูกสาวในฉากเลิฟซีนนี้ว่า เขากลับกังวลกับนักแสดงชาย 2 คน ที่ต้องเข้าฉากเลิฟซีนกับมายาเสียมากกว่าอีก
“เราจำเป็นต้องดูแลราฟาเอลและคูเปอร์ด้วย”
“ผมคิดว่าสำหรับเขาแล้ว มันคงรู้สึกแปลก ๆ แหละ…………..แต่สำหรับเราแล้วค่อนข้างสบาย ๆ กับเรื่องพวกนี้ ผมไม่ใส่ใจอะไรหยุมหยิมแบบนี้หรอก”
มายากล่าวเสริมว่า “ในฉากนี้ เรามี ผู้ประสานงานฉากล่อแหลมทางเพศ (Intimacy Coordinator) มาคอยดูแลพวกเขา เพื่อให้พวกเขารู้สึกปลอดภัย สบายใจ ไม่รู้สึกว่ากำลังถูกสอดส่อง”
พอมายากล่าวถึงประโยคนี้ อีธานก็รีบยิงมุกเข้ามาทันที “……………โดยพ่อที่น่าขนลุกคนหนึ่ง”
มายาเล่าถึงบรรยากาศในกองถ่ายว่า เวลาอยู่ในกองถ่ายเธอจะเรียกพ่อว่า “อีธาน” แต่พอจบงานเธอก็กลับไปเรียกเขาว่า “พ่อ” เหมือนเดิม
“ฉันฉุกคิดขึ้นมาได้ว่า ถ้าเรียก ‘พ่อ’ มันจะดึงความสนใจคนในกองถ่ายมากเกินไป มันอาจจะออกมาแบบว่า ‘อ้าว ทำไมเธอเรียกเขาแบบนั้นล่ะ ?’ “
คู่พ่อลูกกล่าวว่า พวกเขากังวลเรื่อง ข้อครหาที่ว่าพ่อกำกับแล้วเอาลูกสาวมารับบทนำ เสียมากกว่าเรื่องพ่อกำกับเลิฟซีนลูกสาวเสียอีก เพราะเร็ว ๆ นี้ อดัม แซนด์เลอร์ (Adam Sandler) ก็เพิ่งโดนวิจารณ์ในกรณีเดียวกันนี้ว่าเอาลูกสาวและภรรยามาร่วมแสดงใน ‘You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah’ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา
“ฉันค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ระหว่างที่เรากำลังถ่ายทำกันอยู่”
มายาเผยความรู้สึก
“แต่ในโลกอินเทอร์เน็ตเขาก็ไม่ได้มารับรู้รายละเอียดในเรื่องนี้กันหรอก ว่าสำหรับฉันแล้ว พ่อของฉันเป็นครูที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉัน และเราก็อยากทำงานร่วมกัน เราชอบที่ได้อยู่ด้วยกัน”
อีธานกล่าวเสริมเข้ามาในช่วงนี้ “ถ้ามีใครอยากจะวิพากษ์วิจารณ์ในเรื่องที่เราเลือกมาทำงานด้วยกัน ก็สมควรแล้วนะ เราต้องปล่อยให้คนอื่นเขาได้แสดงความคิดเห็นบ้าง”
“ส่วนเราก็ต้องทำหน้าที่ให้ดีที่สุดเมื่อเราอยู่บนเวที”