รีวิวหนัง "Even If This Love Disappears Tonight คืนฝันก่อนฉันลืมเธอ" ปรุงแต่งใหม่ฉบับเกาหลี

อีกหนึ่งคอนเทนท์จากญี่ปุ่นที่ถูกนำมาละเลงสร้างใหม่เป็นเวอร์ชันเกาหลีเรื่องล่าสุด ก็คือหนังรักเรียกน้ำตาที่สร้างมาจากนิยายโรแมนซ์ขายดี "Even If This Love Disappears Tonight คืนฝันก่อนฉันลืมเธอ" ถักทอออกมาเป็นหนังรักเกาหลีในเวอร์ชันที่ละมุนลงตัวอย่างกลมกล่อมยิ่งขึ้น พร้อมกับยังคงคอนเซ็ปต์ซาบซึ้งประทับใจเรียกน้ำตา และรักษาอรรถรสดั้งเดิมจากต้นฉบับให้คงอยู่ 

คิมแจวอน เด็กหนุ่มนักเรียนมัธยมที่ใช้ชีวิตไปวัน ๆ แบบไม่ได้มีเป้าหมายอะไร กระทั่งเขาได้มาพบกับ ฮันซอยุน เด็กสาวที่เรียนอยู่โรงเรียนเดียวกัน แต่เธอกำลังเผชิญหน้ากับอยู่ภาวะโรคความจำเสื่อมที่หายาก เมื่อตื่นนอนขึ้นมาจะไม่สามารถจดจำเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นย้อนหลังได้ ทำให้เธอไม่สามารถสร้างความทรงจำใหม่ได้ นับตั้งแต่เติบใหญ่เป็นวัยรุ่นมา แต่เธอก็ยังพยายามใช้ชีวิตอย่างปกติสุข เต็มไปด้วยพลังบวกและความร่าเริง แต่เขากับเธอได้เข้ามาผูกพันกัน และสร้างความสัมพันธ์อันไม่น่าเชื่อ

Even If This Love Disappears Tonight ต้นฉบับเป็นนิยายของ มิซากิ อิชิโจะ ที่ตีพิพม์ในปี 2020 ก่อนจะถูกหยิบนำมาสร้างเป็นเวอร์ชันหนังญี่ปุ่นที่ออกฉายเมื่อปี 2022 สำหรับเวอร์ชันเกาหลีได้ผู้กำกับหญิง "คิมฮเยยอง" ที่กำลังมีชื่อจากผลงานซีรีส์ดัง ๆ ต่อเนื่อง เช่น Be Melodramatic หรือ Way Back Love มารับหน้าที่กำกับเรื่องนี้ ที่ถือว่าเป็นงานสร้างหนังเรื่องยาวเรื่องแรกของเธอ

แน่นอนว่าพล็อตเรื่องก็ค่อนข้างรักษาโครงสร้างจากต้นฉบับเอาไว้อย่างหนักแน่น ถือว่าค่อนข้างเคารพต้นฉบับเป็นอย่างดี เมื่อนำมาดัดแปลงสร้างเป็นฉบับเกาหลี โชคดีที่วัฒนธรรมของญี่ปุ่นกับเกาหลียังมีอะไรที่คล้ายคลึงกันอยู่บ้าง จึงมีการปรับบริบทไปแค่เล็ก ๆ น้อย ๆ เท่านั้น ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าเวอร์ชันเกาหลีก็เติมแต่งความกลมกล่อมได้ชัดยิ่งขึ้น สร้างมิติให้กับตัวละครได้ชัดเจนขึ้น ถึงแม้ว่าจะยังอยู่บนมาตรฐานที่คุ้นเคยของหนังรักดรามาทั่ว ๆ ไป แบบไม่ได้เกินความคาดหมาย

วงการหนังเกาหลีก็ได้ชื่อว่าผลิตหนังรักออกมาแบบทำได้ทำถึงอยู่แล้ว ดังนั้นเราจึงไว้วางใจให้ Even If This Love Disappears Tonight ออกมาได้ตรงตามโจทย์อย่างน่าพอใจ ต้องยอมรับว่างานสร้างจากทีมเกาหลีมักจะปั้นสตอรี่หนังรักออกมาได้ถนัดมือ ด้วยวัตถุดิบที่เอื้ออำนวยต่อการดีไซน์จังหวะหนังรักมาก ๆ แต่ละซีนร้อยเรียงออกมาได้ตรงตามโจทย์ที่คนดูต้องการ ด้วยเสน่ห์ที่แตะต้องได้เปล่งประกายทุกด้าน

แม้ว่าพล็อตเรื่องจะค่อนข้างเป็นสูตรสำเร็จมาก ๆ และไม่ได้มีอะไรที่เหนือความคาดหมายอะไรเลย จากสเต็ปที่หนึ่งไปจนถึงก้าวสุดท้ายของหนัง ดำเนินไปอย่างราบเรียบแบบเรื่อย ๆ มาเรียง ๆ ยิ่งถ้าเคยดูเวอร์ชันญี่ปุ่นมาแล้ว จะสัมผัสได้เลยว่าเดิมตามสูตรแบบครบถ้วน แต่ก็ต้องยอมรับว่าแม้ต้นฉบับก็เป็นคอนเทนท์ที่ผู้เขียนต้องสารภาพว่าจำได้แค่ลาง ๆ เพราะไม่ใช่หนังที่น่าจดจำอะไรขนาดนั้น เมื่อมาเปิดใจกับเวอร์ชันเกาหลีในครั้งนี้ อารมณ์และความรู้สึกยังอยู่ในระดับเดียวกัน

แต่แคสติ้งนักแสดงในฉบับเกาหลีนั้น ก็นับว่าเป็นไฮไลต์ที่ช่วยตราตรึงอารมณ์ของหนังได้เป็นอย่างแข็งแกร่ง เสน่ห์ของคู่พระนางเต็มไปด้วยพลานุภาพที่กล้าแกร่ง "ชูยองอู" กับ "ชินชีอา" ก่อตัวเป็นเคมีที่เปล่งประกายมาก ๆ และเสน่ห์ของพวกเขาก็ช่วยยกระดับให้หนังเรื่องนี้ให้ผู้ชมรู้สึกอินและฟินกับตัวหนังได้ดียิ่งขึ้น เช่นเดียวกับคู่รอง "โจยูจอง" กับ "จินโฮอึน" ก็มาช่วยซัพพอร์ตอีกคู่ที่น่ารักน่าเลิฟ ตามองค์ประกอบที่พึ่งมีของหนังรักเกาหลีอย่างครบถ้วน

ดังนั้นโดยสรุปแล้ว Even If This Love Disappears Tonight ฉบับเกาหลีที่นำมาปัดฝุ่นสร้างใหม่ในครั้งนี้ อาจจะไม่มีอะไรที่แปลกใหม่ใด ๆ เลย ด้วยความเคราพต้นฉบับอย่างมีระเบียบ แต่ยอมรับว่าพล็อตเรื่องยังมีพลังเกินต้านทานในการสร้างความประทับใจได้ดี แต่น่าเสียดายเบา ๆ ที่ภาพรวมอาจจะยังไม่ใช่หนังที่น่าจดจำเท่าที่ควร เป็นเพียงคอนเทนท์ที่ผ่านแล้วก็ผ่านไปเรื่องหนึ่ง ซาบซึ้งได้เป็นช่วงเป็นตอน สดใสได้บางเวลา แต่อย่างน้อย ๆ ก็เป็นหนังรักเกาหลีที่ละมุนใจได้น่าพอใจเรื่องหนึ่ง

ข้อมูลเกี่ยวกับหนัง Even If This Love Disappears Tonight คืนฝันก่อนฉันลืมเธอ

• ประเภท: โรแมนติก / ดรามา
• ผู้กำกับ: คิมฮเยยอง
• นำแสดงโดย: ชูยองอู, ชินชีอา, โจยูจอง, จินโฮอึน
• ความยาว: 106 นาที
• กำหนดฉายในไทย: 3 กุมภาพันธ์ 2026 (ที่ Netflix)

Movie.TrueID METRIC: Even If This Love Disappears Tonight คืนฝันก่อนฉันลืมเธอ

• ภาพรวม
  ⭐⭐⭐⭐⭐⭐✰✰✰✰ (6.6/10)
• การเล่าเรื่อง
  ⭐⭐⭐⭐⭐⭐✰✰✰✰ (6.5/10)
• การแสดง
  ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐✰✰✰ (7.2/10)
• เทคนิคงานสร้าง
  ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐✰✰✰ (7.0/10)
• บทภาพยนตร์
  ⭐⭐⭐⭐⭐⭐✰✰✰✰ (6.3/10)

ห้ามพลาด! แพ็กเกจ True 5G Super Netflix เอาใจคนรักความบันเทิงสนุก
กับการดู Netflix ได้คมชัดทุกจอ เริ่มต้นแค่เพียง 499 บาท/เดือน คลิกเลย!

-------------------------------------

>> ดูหนังออนไลน์ได้ที่ Movie.TrueID <<

หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับทรูไอดีสามารถเข้าไปได้ที่ TrueID Help Center เป็นช่องทางใหม่ที่ให้ข้อมูลและการแก้ไขปัญหาเบื้องต้นเกี่ยวกับทรูไอดี คลิกเลย >> https://bit.ly/3xEgdAa