The World of Kanako (2014) คานาโกะ นางฟ้าอเวจีนอกจากหนัง Live-Action ที่สร้างจากมังงะจะเป็นที่นิยมแล้ว หนังที่สร้างจากนิยายก็เรียกได้ว่าวงการหนังญี่ปุ่นสร้างออกมาเยอะไม่แพ้กัน The World of Kanako เรื่องนี้ก็เป็นอีกหนึ่งหนังที่สร้างจากนิยายที่เขียนโดย Akio Fukamachi แต่ส่วนตัวผมไม่เคยอ่านฉบับนิยายมาก่อนเลยขอเขียนถึงเนื้อหา ใจความของหนัง ที่ตีความออกมาได้ก็แล้วกันครับ เพราะบางส่วนหนังสื่อสารออกมาเป็นนามธรรมแล้วพอไม่เคยอ่านนิยาย เลยไม่แน่ใจว่าสิ่งที่ตีความได้จะใช่ใจความจริงตามต้นฉบับหรือเปล่าอากิคาสุ ฟูจิชิมะ (Kôji Yakusho) อดีตตำรวจพันธ์หลุดโลก ที่ปัจจุบันทำงานเป็นพนักงานรักษาความปลอดภัย เขาได้รับโทรศัพท์จากเมียเก่าที่แยกกันอยู่แจ้งข่าวว่า คานาโกะ (Nana Komatsu) ลูกสาววัยมัธยมหายตัวไปจากบ้าน ฟูจิชิมะ ที่เอาจริงแล้วก็ไม่ค่อยให้ความสนใจแม่ลูกคู่นี้เท่าไหร่ แต่เขาก็ยอมเดินทางมาหาเมียเก่าเพื่อถามข้อมูลก่อนออกไปตามหาลูกสาว แต่เรื่องที่ ฟูจิชิมะ ได้รู้ก็คือคนเป็นแม่เองก็แทบไม่ทราบอะไรเกี่ยวกับตัวลูกสาวเลยเช่นกัน แถมสิ่งเดียวที่พอจะทำให้เขาได้เบาะแสว่า คานาโกะ อาจกำลังตกอยู่ในอันตรายก็คือ ซองยาเสพติดที่อยู่ในกระเป๋าของเธอ ทางเดียวที่ทำให้ ฟูจิชิมะ พอจะได้ข้อมูลเพิ่มขึ้นมาบ้าง ก็คงจะเป็นการเดินทางไปยังโรงเรียนของ คานาโกะ แต่กลับกลายเป็นว่าภาพลูกสาวแสนน่ารักที่เขาเคยเห็นนั้น เพื่อน ๆ และผู้คนที่อยู่รายล้อมรอบ ๆ ตัวเธอ มีแต่เด็กเกเรมีปัญหาแล้วก็ติดยาด้วยกันทั้งนั้น ยิ่ง ฟูจิชิมะ สืบลึกลงไปเท่าไหร่ จากที่เขาเพียงแค่ไม่รู้จักลูกสาวของตัวเอง กลายเป็นว่า คานาโกะ กลับกลายเป็นใคร ที่เขาอาจไม่กล้าจินตนาการภาพเหล่านั้นออกมาเลยก็เป็นได้***เปิดเผยเนื้อหาสำคัญ******“ปีศาจตนนั้นฉันสร้างขึ้นมา”หนังเป็นผลงานการกำกับของ Tetsuya Nakashima จากหนังคุณแม่ล้างแค้น Confession (2010) ที่การนำเสนอของทั้งสองเรื่องนี้มีความต่างกันพอสมควร แต่ก็มีความแอบเหมือนในบางอย่าง ที่น่าจะเป็นลายเซ็นของเจ้าตัวหรือเปล่าในบางจุด (อย่างเช่นภาพสโลว์ ฮ่าฮ่า) The World of Kanako (2014) เรื่องนี้ ส่วนที่ดูจะแตกต่างจาก Confession อย่างแรกเลยก็คือ ความคัลท์สไตล์หนังญี่ปุ่น แม้จะไม่ถึงกับเพี้ยนหลุดโลกก็ตาม แต่ก็ถือว่าใส่เข้ามาจน Surreal เกือบจะหลุดธีมความจริงจังในบางช่วงหนังใช้วิธีการเล่าเรื่องแบบไม่ลำดับเวลาระหว่างเหตุการณ์ปัจจุบัน ที่ ฟูจิชิมะ วิ่งวุ่นออกตามหาลูกสาว สลับกับเรื่องราวที่เกิดขึ้นกับ คานาโกะ ก่อนหน้านี้ ซึ่งส่วนตัวแอบไม่เห็นด้วยนิดหน่อยกับเรื่องราวของ คานาโกะ ด้วยวิธีการเล่าแบบนี้ เมื่อวัตถุดิบของหนังดูมีอะไรน่าสนใจ แต่พอเล่าแบบเปิดเผยเรื่องราวอีกด้านของ คานาโกะ มากเกินไป ผลลัพธ์ที่ได้มันเลยไปไม่สุดทางเมื่อถึงบทสรุปในทีแรกหนังเลือกสร้างภาพตัวละคร คานาโกะ ต่อพ่อแม่และคนดูว่าเป็นเด็กดี น่ารัก เมื่อถึงจุดเฉลยเรื่องราวต่าง ๆ หนังสร้างอิมแพคกับคนดูได้แต่ไม่พีคจนสร้างความประหลาดใจ เราพอรู้แต่แรกอยู่แล้วว่าสิ่งที่เห็นไม่ใช่อย่างที่คิด มันก็เลยไปไม่สุดสมกับความแรงของหนัง ซึ่งมันเป็นโจทย์ที่ยากของหนังรีเมคสร้างจากนิยายหรือมังงะ ที่จะสร้างอิมแพคกับคนดูได้ยังไงเมื่อเนื้อหาในหนังมันไม่ใช่ความลับอีกแล้วเป็นหนังอีกเรื่องหนึ่งที่หยิบเอาเรื่องราว การแตกสลายของครอบครัวมาเป็นประเด็นหลักในหนัง ตอนดูจบแล้วแอบนึกไปถึง Strange Circus (2005) ของ Sion Sono ด้วยเหมือนกัน เพียง The World of Kanako (2014) อาจไม่ดาร์กเท่า แต่ก็พูดถึงประเด็นความรุนแรงในครอบครัว แล้วผลที่ได้จากการกระทำนั้น มันก็ได้สร้างบางอย่างที่น่ากลัวขึ้นมาเหมือนกัน ในตอนดูหนังเรื่องนี้ตั้งแต่ต้นจนถึงช่วงท้าย ผมเองตั้งคำถามขึ้นมาในใจนะว่า ที่ ฟูจิชิมะ ออกตามหาลูกสาวของตัวเองนั้นเขาทำด้วยเหตุผลอะไรในเมื่อเขาเองไม่เคยสนใจเมียกับลูกเลยก่อนหน้านี้ มันจะใช่เพราะว่าเขารักลูกสาวของตัวเองหรือไม่ แต่จากบทสรุปเรื่องราวในตอนท้ายกับคำพูดบางประโยคของเขา มันคงเพราะความรู้สึกผิดติดค้างในใจ ที่เป็นความรู้สึกผิดต่อเรื่องราวที่เกิดขึ้น ต่อผู้คน ไม่ว่าจะต่อลูกต่อเมียหรือต่อใครก็ตามที่ได้รับผลกระทบ เขาจึงอยากจะยุติเรื่องราวที่เกิดขึ้น…ด้วยมือของตัวเองหนังสะท้อนแง่มุมที่เกิดขึ้นจริงกับสังคม เรื่องครอบครัวสถาบันหลักที่เป็นตัวกำหนดว่า จะสร้างคนแบบ คานาโกะ ออกมาหรือจะสร้างคนที่แข็งแรงสามารถใช้ชีวิตในสังคมได้ หรือถึงแม้ครอบครัวจะไม่ได้มีปัญหาหนักหน่วงแบบ คานาโกะ แต่การที่พ่อแม่ไม่รู้จักลูกของตัวเองดีพอ แม้สิ่งที่เกิดขึ้นมาอาจไม่ใช่คนแบบ คานาโกะ แต่พวกเขาเหล่านั้นก็อาจจะกลายเป็นเหยื่อของคนแบบ คานาโกะ เสียเองก็ได้การเอาใจใส่รู้ว่าลูกของเราคิดอย่างไรและกำลังเจอกับเรื่องอะไรอยู่ จึงเป็นสารหลักที่ผมคิดว่าหนังพยายามสื่อสาร หนังยังมีประเด็นเรื่องการกลั่นแกล้งการบูลลี่กันในโรงเรียนด้วย แต่ผมมองเป็นประเด็นขับเน้นเรื่องราวปูมหลังของ คานาโกะ มากกว่า (สปอยเนื้อหาเหมือนกันส่วนนี้ใครไม่อยากรู้ข้ามไปก็ได้) เพราะที่แรกหนังทำให้คิดว่าสาเหตุต่าง ๆ ที่ คานาโกะ ทำไปนั้นเพราะล้างแค้น แต่ความจริงแล้วมันไม่ใช่เลยสรุปแล้ว The World of Kanako (2014) คานาโกะ นางฟ้าอเวจี เป็นหนังที่หากคอหนังสยองขวัญ ระทึกขวัญ หวังจะได้ความระทึกขวัญบันเทิง อาจพอตอบโจทย์ได้แค่อย่างคาดหวังเยอะ แต่ถ้าอยากดูหนังที่ขายความแปลก ดูยาก มีความคัลท์ประมาณหนึ่ง บวกกับความน่ารักของ นานะ โคมัตสึ ก็น่าจะพอตอบโจทย์ได้นะDirector: Tetsuya Nakashimaขอบคุณเครดิตรูปภาพประกอบบทความจากภาพยนตร์ : The World of Kanako (2014) ที่มา : Linkเขียนโดยแอดมิน เพจ ปีนรั้วดูหนัง