หนึ่งในศิลปินที่ทำเพลงป๊อปให้กลับมาเลื่องลืออีกครั้งในยุคแรปครองโลก หากให้นึกถึงคงไม่มีกี่คนนัก แต่เชื่อแน่ ๆ ว่าหนึ่งในนั้นจะต้องมี 'Demi Lovato' เธอมาพร้อมกับเพลง 'Sorry Not Sorry' ที่ปลุกปั่นกระแสเพลงป๊อปให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง แต่หลายคนอาจยังไม่ทราบความหมายและเบื้องหลังเนื้อหาของเพลงนี้ วันนี้เรามาร่วมค้นหาคำตอบไปพร้อมกันภาพจาก : Facebook Demi Lovato OfficialPayback is a bad bitchAnd baby, I'm the baddestเริ่มต้นมาท่อนแรกก็เรียกว่าเผ็ดร้อนเลยทีเดียว เธอเริ่มต้นมาด้วยอินโทรที่แปลเป็นไทยได้ประมาณว่า เวรกรรมมันน่ากลัวนะ แล้วคุณรู้อะไรไหมฉันนี่แหละเป็นตัวแสบที่จะจองเวรคุณ โดยเดมี่ต้องการที่จะสื่อสารระหว่างเธอกับแฟนในอดีตเกี่ยวกับความรักที่จบลงไม่สวยเท่าไหร่นักภาพจาก : Facebook Demi Lovato OfficialNow I'm out here looking like revenge Feelin' like a 10, the best I ever been And yeah, I know how bad it must hurtTo see me like this, but it gets worse (wait a minute) Now you're out here looking like regret Ain't too proud to beg, second chance you'll never get And yeah, I know how bad it must hurt to see me like this But it gets worse (wait a minute)ท่อนต่อมาก็แสบร้อนไม่แพ้กัน โดยเธอสื่อสารและบอกเป็นนัยว่า ถึงการออกมาจากความสัมพันธ์มันจะค่อนข้างเป็นเรื่องที่หนักและดูแย่ แต่จริง ๆ แล้วเธอรู้สึกเหมือนตัวเองได้คะแนนเต็ม 10 เธอไม่เคยรู้สึกดีแบบนี้มาก่อน ในขณะเดียวกันเธอก็พูดถึงแฟนเก่าอีกว่า ถึงแม้ว่าคุณจะออกมาจากความสัมพันธ์นี้เหมือนกับฉันและดูจะเสียใจไม่ต่างกัน แต่ขอบอกไว้เลยนะว่าถ้าจะมาขอคืนดี ฉันไม่มีวันให้โอกาสที่ 2 หรอก Now payback is a bad bitch And baby, I'm the baddest You're fuckin' with a savage Can't have this, can't have this (ah)And it'd be nice of me to take it easy on ya, but nahภายในท่อนร้องนี้เธอยังบอกต่อว่า การล้างแคนมันเป็นสิ่งที่น่ากลัวและคุณรู้หรือไม่ว่าฉันเนี่ยละตัวร้าย คุณรู้ไหมว่ากำลังเล่นกับใคร ระวังตัวให้ดีเพราะคุณต้องรับผลที่ตามมาไม่ไหวแน่ ๆ ฉันไม่ปล่อยคุณไว้แน่ ๆ Baby, I'm sorry (I'm not sorry) Baby, I'm sorry (I'm not sorry) Being so bad got me feelin' so good Showing you up like I knew that I would Baby, I'm sorry (I'm not sorry) Baby, I'm sorry (I'm not sorry) Feeling inspired 'cause the tables have turned Yeah, I'm on fire and I know that it burnsมาถึงในท่อนฮุคเดมี่ยังคงเพิ่มความเผ็ดร้อนให้กับเพลงมากขึ้น โดยเธอกล่าวว่า ฉันขอโทษนะ (แต่ไม่รู้สึกเสียใจสักนิด) ตอนที่ฉันเป็นยัยตัวร้ายฉันรู้สึกดีมาก ๆ การออกมาพูดฉะและแฉคุณเป็นสิ่งที่ฉันต้องทำ และรู้หรือเปล่าว่าตอนนี้มันถึงตาฉันแล้วที่จะเผาคุณด้วยไฟร้อนBaby, fineness is the way to kill Tell me how it feel, bet it's such a bitter pill And yeah, I know you thought you had bigger, better things Bet right now this stings (wait a minute) 'Cause the grass is greener under me Bright as technicolor, I can tell that you can see And yeah, I know how bad it must hurt to see me like this But it gets worse (wait a minute)อีกหนึ่งท่อนที่เป็นสำนวนและมีนัยสำคัญมาก ๆ โดยในท่อนนี้เธอกล่าวถึงแฟนเก่าที่มาขอคืนดีกับเธอว่า ฉันจะทำร้ายคุณอย่างช้า ๆ และรู้หรือเปล่าว่าสิ่งนั้นนะมันขมจนคุณรับไม่ได้แน่ ๆ คุณนะคิดว่าคุณดีเลิศประเสริฐศรี แต่จะบอกไว้เลยนะว่ามันโคตรห่วยแตก"Cause the grass is greener under me Bright as technicolor" เพราะหญ้ามันโตในพื้นที่ของฉันและมันส่องสว่างสุด ๆ ส่วนนี้เป็นสำนวนมาจากประโยคที่บอกว่า "the glass is always greener on the other side" หมายความว่าคนเรามักไม่พอใจกับสิ่งที่มี เพราะคิดว่าคนอื่นมีสิ่งที่ดีกว่า ซึ่งส่วนนี้เธอกำลังสื่อว่าแฟนของเธอเห็นใช่ไหมว่าเธอนั้นดีขนาดไหน แต่เสียใจด้วยเพราะคุณไม่ได้ครอบครองมันอีกต่อไปแล้ว Payback is a bad bitchAnd baby, I'm the baddestท่อนจบเพลงเธอเลือกใช้การปิดจบเช่นเดิมเหมือนกับการเปิดอินโทร เพื่อเป็นการสื่อให้เห็นว่าเธอมาครั้งนี้เพื่อชำระแค้นกับแฟนหนุ่มและเธอจะไม่มีวันลืมกับสิ่งที่เขาทำไว้กับเธอ ภาพจาก : Facebook Demi Lovato Officialท้ายนี้สรุปได้ว่าเพลงนี้เธอต้องการบอกเล่าถึงความสัมพันธ์ที่ร้าวฉานของเธอและแฟนหนุ่ม ถึงแม้ว่าทั้งคู่จะรู้สึกเจ็บปวดกับความรักที่ไม่สมหวัง แต่ชีวิตของเดมี่ก็ต้องก้าวเดินต่อไป และเมื่อมองดี ๆ การครองชีวิตโสดอาจดีกว่ากับการทนอยู่ในความสัมพันธ์ที่กระท่อนกระแท่น ดังนั้นการก้าวออกจากสถานการณ์ตรงนั้นอาจเป็นคำตอบที่ดีที่สุดเพลงนี้เป็นอีกหนึ่งเพลงที่จังหวะดนตรีดนตรีดูค่อนข้างเข้าถึงได้ง่าย แต่ด้านเนื้อหาถ้ามองเจาะลึกไปจริง ๆ ถือว่าเป็นนัยที่ค่อนข้างลึกอยู่พอสมควร มีการใช้สำนวนและคำสแลงเข้ามาทำให้เพลงดูน่าค้นหา หากใครกำลังหาเพลงป๊อปจังหวะสนุก ๆ ไปฟัง Sorry Not Sorry ของ Demi Lovato อาจเป็นคำตอบที่ใช่สำหรับคุณครับ ภาพหน้าปกจาก : Facebook Demi Lovato Official