เปิดความหมาย "ดอกไม้-บทเพลง" Amazing Grace ในพิธีไว้อาลัย "แตงโม นิดา"

TNN ช่อง16

11 มีนาคม 2565 ( 09:20 )

148

วันนี้ 11 มีนาคม 2565 ถือเป็นวันแรกที่เริ่มพิธีในงานไว้อาลัยกับการจากไปของนักแสดงสาว "แตงโม นิดา" หรือ "แตงโม ภัทรธิดา" ซึ่งงานถูกจัดขึ้นที่ คริสตจักรเสรีภาพแห่งกรุงเทพ รวมทั้งหมด 3 วัน คือวันที่ 11-13 มีนาคม 2565 โดยวันนี้ ผู้จัดคนเก่งอย่าง "เอ ศุภชัย" ร่วมกล่าวคำอาลัย และ "ปุ๊ อัญชลี" จะเป็นผู้นำร้องเพลง ในพิธีไว้อาลัยวันแรก

ภาพจาก True Inside

ภาพจาก Facebook Church of Joy คริสตจักรแห่งความสุข

อีกทั้งภายในงานยังมีการจัดดอกไม้ที่สวยสดงดงาม ด้วยนานาชนิด ในโทนสีขาว ชมพู และโอลด์โรส ซึ่งเป็นสีที่แตงโมชอบ ซึ่งมีทั้งดอกกล้วยไม้ ซึ่งถือเป็นดอกไม้ที่เมื่อนำมาใช้ประดับในงานสื่อความหมายถึงความรักและความระลึกถึงที่มีต่อผู้ล่วงลับ

ดอกคาร์เนชั่น อาจเป็นสัญลักษณ์แห่งการเฉลิมฉลอง ซึ่งบางสีจะให้ความหมายในเชิงความรักสดใสของคู่รัก แต่เมื่อประดับในงานไว้อาลัย ก็สามารถเป็นตัวแทนแสดงความโศกเศร้า แต่ในขณะเดียวกันก็ยังสามารถปลอบประโลม และมอบกำลังใจให้ยืนอยู่ได้จากการสูญเสีย

ภาพจาก True Inside

ดอกกุหลาบ แม้จะมีความหมายเน้นเฉพาะในเรื่องรัก หลากสีสัน จึงมีหลากหลายความหมาย แต่ถึงอย่างไร เมื่อนำมาประดับไว้ในงานไว้อาลัยครั้งนี้ ก็สามารถเป็นตัวแทนบอกเล่าความรู้สึก ความรักอันงดงามที่มอบให้ดวงวิญญาณได้เช่นกัน

ดอกไฮเดรนเยีย มีความหมายสั้นๆ ว่าขอบคุณ เมื่อมาอยู่ในงานไว้อาลัย จะให้ความหมายว่า ขอบคุณความรักที่หยิบยื่นให้กัน ขอบคุณมิตรภาพอันสวยงามที่น่าจดจำ และขอบคุณชีวิตที่ให้โอกาสเรามาพบกัน

ดอกสแตติส เป็นตัวแทนของความรู้สึกดีๆ ที่จะยังคงอยู่ตลอดไป เมื่อนำมาประดับไว้ในงานไว้อาลัย ก็สามารถเป็นตัวกลางสื่อความหมายได้ว่า ครอบครัว ญาติ และเพื่อนของผู้ล่วงลับจะเก็บความทรงจำ ความรู้สึกดีๆ ที่เคยมอบให้กันตลอดไป

ภาพจาก True Inside

ภาพจาก True Inside

และในส่วนของ บทเพลง Amazing Grace ที่จะถูกขับร้องโดยนักร้องหนุ่ม "บี พีระพัฒน์" คืนวันที่ 12 มีนาคม 2565 นั้น เป็นเพลงสรรเสริญพระเจ้า และเนื้อเพลงดังกล่าวนั้นมีความหมายว่า

Amazing grace, how sweet the sound

That saved a wretch like me

I once was lost, but now I’m found

Was blind, but now I see

พรของพระผู้เป็นเจ้า สุรเสียงอันอ่อนหวาน

ที่ได้ช่วยคนบาปคนหนึ่งอย่างฉัน

ในครั้งนั้นฉันหลงทาง แต่ตอนนี้ฉันได้พบทางออกแล้ว

เคยตาบอดไป แต่ตอนนี้ฉันกลับมองเห็น

ภาพจาก IG bepeerapat

ภาพจาก ig : melonp.official

‘Twas grace that taught my heart to fear

And grace my fears relieved

How precious did that grace appear

The hour I first believed

เป็นเมตตาของพระองค์ที่ได้สั่งสอนหัวใจที่เกรงกลัว

และเป็นพระคุณของพระองค์ ที่ทำให้ความกลัวเหล่านั้นของฉันได้บรรเทา

ช่างเป็นพรอันล้ำค่าที่ได้พบเจอ

ในชั่วโมงนั้น ฉันศรัทธาแต่แรกเห็น

My chains are gone, I’ve been set free

My God, my Savior has ransomed me

And like a flood His mercy reigns

Unending love, amazing grace

โซ่ที่ล่ามฉันได้มลายหายไป และตอนนี้ฉันได้รับการปลดปล่อยจากพันธนาการ

พระผู้เป็นเจ้า พระผู้ช่วยชีวิต ได้เป็นผู้ไถ่บาปให้กับฉัน

และเป็นดั่งความเมตตาอันล้นพ้นจากพระองค์ที่เข้ามาครอง

ความรักอันเป็นนิรันดร์ พระพรจากพระองค์

ภาพจาก ig : melonp.official

The Lord has promised good to me

His word my hope secures

He will my shield and portion be

As long as life endures

พระผู้เป็นเจ้าให้คำสัญญาจะดูแลฉัน

คำกล่าวของพระองค์กับความหวังของฉันกระชับกันอย่างแนบแน่น

พระองค์จะเป็นเกราะป้องกันให้ฉัน และส่วนหนึ่งของพระองค์จะสถิตไว้

ตราบใดที่ชีวิตของฉันยังคงอยู่

My chains are gone, I’ve been set free

My God, my Savior has ransomed me

And like a flood His mercy reigns

Unending love, amazing grace

My chains are gone, I’ve been set free

My God, my Savior has ransomed me

And like a flood His mercy reigns

Unending love, amazing grace

โซ่ที่ล่ามฉันได้มลายหายไป และตอนนี้ฉันได้รับการปลดปล่อยจากพันธนาการ

พระผู้เป็นเจ้า พระผู้ช่วยชีวิต ได้เป็นผู้ไถ่บาปให้กับฉัน

และเป็นดั่งความเมตตาอันล้นพ้นจากพระองค์ที่เข้ามาครอง

ความรักอันเป็นนิรันดร์ พรจากพระองค์

โซ่ที่ล่ามฉันได้มลายหายไป และตอนนี้ฉันได้รับการปลดปล่อยให้เป็นอิสระ

พระผู้เป็นเจ้า พระผู้ช่วยชีวิต ได้เป็นผู้ไถ่บาปให้กับฉัน

และเป็นดั่งความเมตตาอันล้นพ้นจากพระองค์ที่เข้ามาครอง

ความรักอันเป็นนิรันดร์ พรจากพระองค์

The earth shall soon dissolve like snow

The sun forbear to shine

But God, Who called me here below

Will be forever mine

You are forever mine

โลกใบนี้จะหายไปในเร็ววันดั่งหิมะที่ละลาย

ความมืดมนจะเข้ามาปกคลุม

แต่พระผู้เป็นเจ้า ได้เรียกฉันผู้อยู่เบื้องล่างนี้

จะสถิตอยู่กับฉัน

พระองค์จะสถิตอยู่กับฉันตลอดไป

ภาพจาก ig : melonp.official

ขอบคุณ ข้อมูลบทเพลง educatepark , ดอกไม้ lewreath

Tags