เรื่องย่อ ซีรีส์เกาหลี The Empire
เรื่องย่อ ซีรีส์เกาหลี The Empire
- ชื่อเรื่อง: The Empire (엠파이어: 법의 제국)
- ชื่ออื่น: The Empire of Law
- ประเภท: ดราม่า / กฎหมาย
- กำกับโดย: ยูฮยอนกี (จากซีรีส์ Soul Mechanic)
- เขียนบทโดย: โอกากยู
- จำนวน: 16 ตอน
- สถานีโทรทัศน์: JTBC
- ออกอากาศ: ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ เริ่มวันที่ 24 กันยายน - 13 พฤศจิกายน 2022
- ช่องทางรับชมอย่างถูกลิขสิทธิ์ในประเทศไทย: VIU
- ออกอากาศก่อนหน้าเรื่องนี้: The Good Detective 2 | ออกอากาศต่อจากเรื่องนี้: Reborn Rich
ตัวอย่างละคร
เรื่องย่อ
ได้เวลามาชำแหละและเปิดโปงวงการตุลาการและแนวคิดภายใต้ชุดคลุมของเขาผู้ทรงคุณวุฒิทางกฎหมาย ที่ยิ่งใหญ่และทะเยอทะยานอย่างหาคำอธิบายไม่ได้
ฮันฮเยรยอล เธอคือหัวหน้าแผนกพิเศษ ประจำสำนักงานอัยการเขตกลางกรุงโซล เธอเกิดและเติบโตมาจากครอบครัวที่อยู่ในแวดวงตุลาการ ที่มีทั้งความมั่นคั่งและเรืองรองอำนาจมาต่อเนื่องถึง 3 ชั่วอายุคน ความทะเยอทะยานของเธอนั้นยังไม่พึงพอใจกับตำแหน่งปัจจุบันที่เธอได้รับ และเธอมีเป้าหมายที่ไกลกว่านั้น นั่นคือการก้าวขึ้นมาสู่ตำแหน่งอัยการสูงสุดหรือมากกว่า...
เรื่องย่อรายตอน (ข้อมูลจาก VIU)
EP. 1 ออกอากาศวันที่ 24 กันยายน 2022
อาจารย์ผู้เก่งรอบด้าน ณ มหาวิทยาลัยเกาหลีอันดับหนึ่งกำลังอยู่บนเส้นทางไปสู่ตำแหน่งประธานาธิบดี นากึนอู รับบทเป็นสามีผู้สมบูรณ์แบบต่อหน้าครอบครัวเขา แต่ที่จริงแล้วเขากลับไม่ซื่อสัตย์กับภรรยาของเขาอย่าง ฮันฮเยรยุล ในขณะเดียวกัน ฮเยรยุลก็พุ่งหน้าชนจูซอง ถึงแม้ว่ามันจะเป็นบริษัทที่เกี่ยวดองกับเธอ
EP. 2 ออกอากาศวันที่ 25 กันยายน 2022
กองทุนคริสต์มาสที่หลายคนพูดถึงถูกพูดถึงว่าเป็นสาเหตุการตายของคนคนหนึ่ง เพราะมั่นใจว่ามันเป็นคดีฆาตกรรม กูวอนจึงสืบลึกลงไปถึงแม้ว่าจะอันตราย ฮเยรยูลมีอำนาจเพียงพอที่จะลงแข่งชิงตำแหน่งประธานาธิบดีกับสามีเธอ ไม่มีใครอาจล่วงรู้ได้ว่าสามีภรรยาผู้ชอบการแข่งขันนั้นคิดอะไรอยู่
EP. 3 ออกอากาศวันที่ 1 ตุลาคม 2022
กวังจอนได้รู้เรื่องมีชู้ของกึนอู แต่เธอก็ยังไม่ใช้มันเล่นงานเขา ทว่า เธอไม่ใช่คนเดียวที่รู้เรื่อง ในขณะเดียวกัน ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการสอบสวนของฮเยรยูลก็รั่วไหลออกไปถึงสื่อ ถึงแม้มันจะสร้างความยากลำบากให้ แต่มันก็ไม่อาจหยุดไม่ให้เธอทำสิ่งที่ถูกต้องได้
EP. 4 ออกอากาศวันที่ 2 ตุลาคม 2022
นันฮีขอให้ฮันรยูลเลี้ยงเหล้าหลังจากที่เธอช่วยซ่อมคอมให้ เพราะกึนอูตามติดไปด้วย บรรยากาศจึงคุกรุ่น ในขณะเดียวกัน ฮเยรยูลก็ตัดสินใจช่วยตำรวจในการสืบสวนกองทุนคริสต์มาส
EP. 5 ออกอากาศวันที่ 8 ตุลาคม 2022
หลังดูการสอบปากคำจีจุนกี ฮเยรยูลก็ชวนกึนอูไปกินข้าวเย็น และที่ร้านอาหารโปรดของทั้งคู่นั้น ฮเยรยูลพยายามปลอบสามีโดยแสดงออกว่าเธอซึ้งใจแค่ไหนที่เขาคอยรับมือกับแม่เธอ แต่ตอนนั้นเอง คังแบคโผล่มาพร้อมเพื่อน ๆ และชวนกันไปร่วมโต๊ะกับฮเยรยูลและกึนอู ทำเอากึนอูหน้าตึงขึ้นมา
EP. 6 ออกอากาศวันที่ 9 ตุลาคม 2022
เพื่อที่จะทำลายแผนของนันฮี ฮเยรยูลสั่งให้คังแบคพาจีอีไปที่บ้านเพื่อตกลงเรื่องการแต่งงาน ทั้งครอบครัวมารวมตัวกันและจัดเตรียมอาหารเพื่อต้อนรับจีอี ว่าที่สมาชิกใหม่ของครอบครัว แต่แล้วก็ต้องตกใจกับคนที่เปิดประตูเข้ามา เมื่อจีอีรู้เรื่องมื้อค่ำ เธอจึงขอให้พ่อของเธอยุติการสอบสวนจูซอง
EP. 7 ออกอากาศวันที่ 15 ตุลาคม 2022
รายงานข่าวเรื่องจดหมายของประธานจีและคำกล่าวอ้างของเขาทำให้ฮเยรยูลและทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องต้องปวดหัว แต่สิ่งที่ทรมานฮเยรยูลที่สุดก็คือสิ่งที่นันฮีพยายามทำกับลูกชายเธอ เมื่อฮเยรยูลได้รับข้อความจากคังแบคว่าเขาอาจจะไม่กลับบ้าน เธอก็กังวลจนนั่งไม่ติด ในขณะเดียวกัน กึนอูก็ไปเจอกับนันฮีเพื่อพยายามหยุดไม่ให้เธอใช้คังแบคเพื่อแก้แค้น
EP. 8 ออกอากาศวันที่ 16 ตุลาคม 2022
ในการแข่งขันการไต่สวนจำลอง เหล่านักศึกษาโต้เถียงกันเกี่ยวกับคดีที่ถูกจำลองขึ้นจากคดีจริงเมื่อ 20 ปีที่แล้ว ระหว่างการไต่สวน นันฮีกระตือรือร้นมากจนทำให้กอนโดสนใจ ในขณะเดียวกัน ภาพที่ฮเยรยูลและกึนอูจูบกันในรถก็ได้ขึ้นหน้าหนึ่ง เบี่ยงเบนความสนใจจากสาธารณชนได้สำเร็จ
EP. 9 ออกอากาศวันที่ 22 ตุลาคม 2022
กอนดูเชิญนันฮีมาที่ออฟฟิศเพื่อยื่นข้อเสนอให้เธอปิดปากเงียบ แต่มันกลับไม่พอ และนันฮีก็ขู่ว่าจะมีข่าวอย่างอื่นออก หากฮัมแอนด์อีไม่ขอโทษถึงสิ่งที่พวกเขาทำกับพ่อของเธอออกสื่อ วันต่อมา มีศพผู้หญิงลอยอยู่ในทะเลสาบมหาวิทยาลัยมินกุก ซึ่งทำให้หลายคนตกใจอย่างมาก และอึนมีก็คาดว่าแหล่งข่าวที่เธอต้องได้พบในคืนก่อนคือเหยื่อ
EP. 10 ออกอากาศวันที่ 23 ตุลาคม 2022
ศพที่พบได้รับการยืนยันว่าเป็นร่างของนันฮี แต่น่าแปลกมากที่คนที่ควรตกใจกับเรื่องนี้มากที่สุดกลับนิ่งเฉยต่อเรื่องที่เกิดขึ้น เหล่าสายสืบพยายามตามหาเบาะแส แต่ดูเหมือนว่าคนร้ายจะระวังตัวพอสมควร ในขณะเดียวกัน คนใกล้ชิดนันฮีแต่ละคนก็เริ่มสงสัยกันและกัน ขณะที่ฮเยรยูลกำลังจิตตกอย่างหนักเพราะเป็นห่วงคังแบค กึนอูก็ได้รับจดหมายนิรนามฉบับหนึ่ง
EP. 11 ออกอากาศวันที่ 29 ตุลาคม 2022
ฮเยรยูลต้องการให้กึนอูบอกเธอว่าเขารู้อะไรเกี่ยวกับแผนการของนันฮีบ้าง ในขณะที่กึนอูแสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง ฮเยรยูลก็พบว่าแม่ของเธอรู้เรื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของกึนอูกับนันฮีมาโดยตลอด ในขณะเดียวกัน จีอีบอกกับพ่อแม่ของเธอว่าเธอจะแต่งงานกับคังแบค แม้ว่าสาธารณชนจะสงสัยว่าคังแบคเป็นฆาตกร
EP. 12 ออกอากาศวันที่ 5 พฤศจิกายน 2022
กวังจอนบอกให้กึนอูสร้างสถานการณ์ให้กูรยองดูเหมือนเป็นฆาตกร กึนอูรู้ดีว่าเธอจะยอมทำทุกอย่างเพื่อปกป้องหลานชาย เขาจึงไม่กล้าบอกเธอว่าเขากำลังถูกแบล็กเมล ในขณะเดียวกัน ฮเยรยูลมุ่งสืบสวนจูซองต่อไปอย่างจริงจังยิ่งขึ้น ทำให้มูรยูลเข้ามายั่วยุฮเยรยูล
EP. 13 ออกอากาศวันที่ 6 พฤศจิกายน 2022
คังแบครู้สึกผิดและพยายามยับยั้งความรักที่แท้จริงของตัวเองมาตลอดเพราะครอบครัวของเขาและความเชื่อของพวกเขา แต่เพื่อน ๆ ของเขารู้เรื่องความรักลับ ๆ ของเขากันหมดและต้องการที่จะปกป้องเขา ในขณะเดียวกัน เพราะกอนอูให้ความช่วยเหลือ กูรยองจึงรอดพ้นจากการเป็นผู้ต้องสงสัยไปได้
EP. 14 ออกอากาศวันที่ 12 พฤศจิกายน 2022
ถึงแม้คังแบคจะมีพยานที่อยู่ในคืนเกิดเหตุ แต่เขาก็เลือกที่จะเงียบและยอมให้ตำรวจสอบสวน ทำให้ทั้งครอบครัวเริ่มตึงเครียดและเป็นห่วงโดยที่เขาไม่ทันรู้ตัว ก่อนที่จะพาตัวคังแบคไปหาตำรวจ กึนอูพาคังแบคไปยังหลุมศพแม่ของเขา ที่ที่ทั้งสองคนได้เปิดอกพูดคุยกัน
EP. 15 ออกอากาศวันที่ 13 พฤศจิกายน 2022
ทั้งครอบครัวใจสลายจากการตายของคังแบค ยกเว้นมินฮอน แอฮอนที่ไม่สามารถทนใช้ชีวิตอยู่กับปีศาจได้แล้ว รวบรวมความกล้าขึ้นมาและตัดสินใจได้ ในขณะเดียวกัน ฮเยรยูลก็ไปที่ทะเลสาบที่พบศพของนันฮี และคิดถึงบทสนทนาที่พวกเธอคุยกันก่อนที่เธอจะตาย
EP. 16 ออกอากาศวันที่ 13 พฤศจิกายน 2022
หลังจากได้เห็นสิ่งที่อยู่ในแฟลชไดรฟ์ของนันฮี ฮเยรยูลตัดสินใจดำเนินการสอบสวนคดีจูซองต่อ คดีฆาตกรรมนันฮีก็ถูกรื้อขึ้นมาสืบสวนใหม่อีกครั้ง ดูเหมือนว่าผู้ร้ายตัวจริงจะถูกจับแล้ว แต่เรื่องจริงที่เกิดขึ้นในวันที่นันฮีถูกฆาตกรรมคืออะไรกัน
นำแสดงโดย
- คิมซนอา รับบท ฮันฮเยรยอล
- อันแจอุค รับบท นากึนอู
- อีมีซุก รับบท ฮัมกวังจอน
- ซงยองชาง รับบท ฮันกนโด
- ชินกู รับบท ฮัมมินฮน
- โอฮยอนกยอง รับบท อีแอฮน
- คิมมยองจี รับบท ฮงนันฮี
- อิมเซมี รับบท ยุนอึนมี
- อีกาอึน รับบท จางจีอี
- อีมุนซิก รับบท จางอิล
- คิมมยองมุก รับบท โกวอนกยอง
- พัคจินอู รับบท จีกูวอน
- อูจีฮยอน รับบท วังจุงจิน
- คิมวอนแฮ รับบท จีจุนกี
- คิมยองอุง รับบท ฮวังยงจี
- แทอินโฮ รับบท นัมซูฮยอก
- ควอนจีอู รับบท ฮันกังแพค
- คิมจอง รับบท ฮันมูรยอล
- ชเวจองวุน รับบท ฮันกังเย
- จองแจโอ รับบท จองคยองยุน
- บังจูฮวัน รับบท ยูฮยอน
- ควอนโซอี รับบท อีอาจอง
- คิมคยองฮา รับบท ยุนกูรยอง
- ฮันจุนอู รับบท โอซองฮยอน
เรตติ้งละคร
| วันที่ออกอากาศ | ตอนที่ | เรตติ้งจาก Nielsen Korea | |
| ทั่วประเทศ | กรุงโซลและปริมณฑล | ||
| 24 กันยายน 2022 | 1 | 2.4% | 2.5% |
| 25 กันยายน 2022 | 2 | 3.0% | 3.4% |
| 1 ตุลาคม 2022 | 3 | 1.9% | 2.0% |
| 2 ตุลาคม 2022 | 4 | 3.4% | 3.1% |
| 8 ตุลาคม 2022 | 5 | 2.1% | 2.2% |
| 9 ตุลาคม 2022 | 6 | 3.9% | 3.8% |
| 15 ตุลาคม 2022 | 7 | 2.1% | 1.8% |
| 16 ตุลาคม 2022 | 8 | 2.9% | 2.7% |
| 22 ตุลาคม 2022 | 9 | 1.7% | 1.5% |
| 23 ตุลาคม 2022 | 10 | 3.0% | 2.7% |
| 29 ตุลาคม 2022 | 11 | 1.8% | 1.7% |
| 5 พฤศจิกายน 2022 | 12 | 1.5% | 1.4% |
| 6 พฤศจิกายน 2022 | 13 | 2.8% | 2.7% |
| 12 พฤศจิกายน 2022 | 14 | 2.1% | 1.9% |
| 13 พฤศจิกายน 2022 | 15 | 2.8% | 2.4% |
| 13 พฤศจิกายน 2022 | 16 | 4.0% | 3.7% |
Info & Photo by JTBCDrama
-------------------------------------
>> ดูหนังออนไลน์ได้ที่ Movie.TrueID <<
หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับทรูไอดีสามารถเข้าไปได้ที่ TrueID Help Center เป็นช่องทางใหม่ที่ให้ข้อมูลและการแก้ไขปัญหาเบื้องต้นเกี่ยวกับทรูไอดี คลิกเลย >> https://bit.ly/3xEgdAa