เรื่องย่อ ซีรีส์เกาหลี Reborn Rich กลับชาติฆาตแค้น
เรื่องย่อ ซีรีส์เกาหลี Reborn Rich กลับชาติฆาตแค้น
- ชื่อเรื่อง: Reborn Rich (재벌집 막내아들)
- ชื่ออื่น: The Chaebol's Youngest Son
- ประเภท: ดราม่า / ระทึกขวัญ / แฟนตาซี
- กำกับโดย: จองแดยุน (จากซีรีส์ W: Two Worlds Apart)
- เขียนบทโดย: คิมแทฮี (ดัดแปลงจากนิยายออนไลน์ของ ซานกยอง)
- จำนวน: 16 ตอน
- สถานีโทรทัศน์: JTBC
- ออกอากาศ: ทุกวันศุกร์-เสาร์-อาทิตย์ เริ่มวันที่ 18 พฤศจิกายน - 25 ธันวาคม 2022
- ช่องทางรับชมอย่างถูกลิขสิทธิ์ในประเทศไทย: VIU
- ออกอากาศก่อนหน้าเรื่องนี้: The Empire | ออกอากาศต่อจากเรื่องนี้: Agency
ตัวอย่างละคร
เรื่องย่อ
ยุนฮยอนอู ทำงานเป็นพนักงานหนุ่มผู้จงรักภักดีต่อบริษัทในเครือซุนยาง มายาวนานนับ 10 ปี หน้าที่ของเขาคือจัดการดูแลแทบจะทุก ๆ อย่างเกี่ยวกับคนในตระกูลจิน แชบอลอันดับต้น ๆ ของเกาหลีใต้ที่ทำหน้าที่ขับเคลื่อนองค์กรให้ยิ่งใหญ่ได้อย่างในทุกวันนี้ แม้ว่าเขาจะทำงานเยี่ยงทาสรับใช้ไฮโซ แต่เขาก็ยินดีที่จะปรนบัติ
แต่แล้วในวันหนึ่ง เขาถูกใส่ร้ายป้ายสีโยนความผิดที่ตัวไม่ได้ก่อ เกี่ยวกับฉ้อฉลภายในองค์กรและตระกูลจิน และนั่นทำให้เขาถูกฆ่าปิดปาดโดย จินโดจุน หลานชายคนเล็กสุดของตระกูล แต่ปรากฏว่าเพียงไม่กี่อึดใจต่อมา เรื่องน่ามหัศจรรย์อันเหลือเชื่อได้เกิดขึ้น เมื่อคค้นพบว่าตัวเองมาจุติสิงสู่อยู่ในร่างกายของลูกชายคนเล็กของตระกูลจินแทน ด้วยความอาฆาตแค้นกับการถูกกระทำที่ไร้ซึ่งเหตุผล ทำให้เขาตัดสินใจใช้โอกาสที่ยังมีชีวิตได้อีกหนในตัวคนอื่นนี้ วางแผนเดินหมากล้างแค้นพวกคนตระกูลจินที่โสโครกยิ่งกว่าที่ใคร ๆ จะนึกถึง
เรื่องย่อรายตอน
EP. 1 ออกอากาศวันที่ 18 พฤศจิกายน 2022
ยุนฮยอนอู เป็นหัวหน้าแผนกจัดการทรัพย์สินในเครือซุนยาง กลุ่มบริษัทมั่งคั่งระดับต้น ๆ ของประเทศ แต่นั่นก็เป็นเพียงชื่อตำแหน่งบนนามบัตรของเขาเท่านั้น เพราะจริง ๆ เขาเปรียบเหมือนคนรับใช้ให้กับตระกูลนี้ ที่คอยจัดการแก้ไขปัญหาต่าง ๆ ไม่ว่าจะโดนเหยียดหยามดูแคลนแค่ไหนก็ตาม กระทั่งความภักดีของเขากลายเป็นที่ประจักษ์ เมื่อเขาสามารถนำทรัพย์สินมหาศาลที่ซุกซ่อนในต่างแดนกลับมายังเกาหลีได้ เพียงแต่ว่านี่เป็นโอกาส...หรือแค่กับดักหลอกใช้เขาเป็นเบี้ยตัวหนึ่งเท่านั้น?
EP. 2 ออกอากาศวันที่ 19 พฤศจิกายน 2022
"ฉันเป็นใครกัน...?" ภายหลังจากถูกลอบสังหาร..จนสิ้นใจ แต่ทุกอย่างกำลังจะเปลี่ยนไปอย่างน่าพิศวง ยุนฮยอนอู ฟื้นตื่นขึ้นในปี 1987 พร้อมกับพบว่าตัวเองอยู่ในร่างของ จินโดจุน หลานชายคนเล็กสุดของประธาน จินยางชอล เขาต้องพยายามปรับตัวและทำความเข้าใจกับสถานการณ์อันแปลกประหลาดครั้งนี้ แต่ก็ต้องเผชิญหน้ากับสถานการณ์ช่วงกลียุคของเกาหลีในตอนนั้นด้วยเช่นกัน แม้ว่าเขาจะพยายามเปล่งเสียงแค่ไหน แต่ก็ไม่มีใครฟังสิ่งที่เด็กคนหนึ่งพูด เขาจึงได้ลองใช้กลยุทธ์เด็ดกับคนตระกูลนี้ ด้วยการใช้ความทรงจำที่ยังติดมาจากชีวิตที่ดับสูญไปแล้ว เมื่อครั้งยังคงมีชีวิตเป็นฮยอนอู
EP. 3 ออกอากาศวันที่ 20 พฤศจิกายน 2022
"เราเคยเจอกันมาก่อนไหม?" จินโดจุน ในวัย 20 ปี ได้อยู่ในโอวาทและทำตามความหวังของท่านประธาน จินยางชอล อย่างถูกใจ ด้วยการเข้าเรียนที่โรงเรียนกฎหมายชื่อดังด้วยคะแนนท็อปของชั้นเรียน ที่นั่นทำให้เขากลายเป็นหลานชายคนโปรดของท่านประธานเป็นอย่างยิ่ง พร้อมกับทำให้บรรดาญาติ ๆ ในตระกูลเริ่มออกอาการหมั่นไส้และเดินเกมกวนประสาทใส่เขา ในขณะเดียวกันนั้น ชีวิตการเรียนของเขาก็นำพาให้ได้มารู้จักกับ ซอมินยอง เป็นครั้งแรก
EP. 4 ออกอากาศวันที่ 25 พฤศจิกายน 2022
ศึกช่วงชิงในการแย่งกันเป็นเจ้าของใหม่ของ ฮันโดค้าเหล็ก ได้ทำให้โลกแห่งธุรกิจร้อนระอุเกือบจะเป็นเปลวไฟ ซันยาง กรุ๊ป แทบจะอยู่ไม่สุข เมื่อได้ทราบว่า พาวเวอร์สแชร์ บริษัทต่างชาติได้กลายมาเป็นผู้สนใจรายหลักที่จะซื้อกิจการแห่งนี้ อีกทั้งยังมีคู่แข่งตัวฉกาจ อย่าง แดยอง กรุ๊ป มาท้าชิงอีกเจ้า ทำให้พวกซันยางไม่ยอมนิ่งเฉย ในขณะที่ จินยุนกี เริ่มวิตกกังวลว่าผู้เป็นพ่อ จินยางชอล จะไม่สนใจหลังจากที่ทำพลาด ทำให้เขาต้องทุ่มเทในประเด็นการซื้อขายกิจการอย่างเข้มข้น และเขาก็ได้ทราบถึงเบาะแสที่น่าสงสัยบางอย่าง เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง จินโดจุน กับ โอเซฮยอน ซีอีโอแห่งพาวเวอร์สแชร์
EP. 5 ออกอากาศวันที่ 26 พฤศจิกายน 2022
ยุคสมัยของ IMF ได้คืบคลานเข้าสู่สังคมเกาหลีแล้ว จินโดจุน ผู้ซึ่งได้ล่วงรู้ว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นหลังจากนี้ เขาตัดสินใจเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับ โอเซฮยอน เพื่อก่อตั้งบริษัทลงทุนแห่งใหม่ที่ชื่อว่า มิราเคล โดยเป้าหมายของมิราเคลก็คือการเข้าซื้อกิจการของ อาจิน มอเตอร์ส ในขณะที่ จินยางชอล ก็ยังแสดงเจตนารมย์ที่อยากจะเก็บแขนขาบริษัทรถแห่งนี้เอาไว้เพื่อความอยู่รอด และทำให้มิราเคลต้องตกอยู่ในสถานการณ์วิกฤตที่คาดไม่ถึง แต่มันยังไม่ทำให้โดจุนคิดจะยอมแพ้ในตอนนี้...
EP. 6 ออกอากาศวันที่ 27 พฤศจิกายน 2022
จินโดจุน ยังคงหาสาเหตุเกี่ยวกับการเสียชีวิตของแม่ของเขา เพื่อให้เป็นการปลดล็อกความแคลงใจที่เขาเองก็ไม่สามารถปกป้องแม่ในชีวิตนี้ได้เช่นกัน และมันนำทางให้เขาได้พบกับเบาะแสความจริงบางอย่าง ที่เขาได้ปฏิญาณกับตัวเองว่า..แค้นนี้ต้องชำระ! ในขณะเดียวกัน จินซองจุน หลานชายคนโตได้กลับมา พร้อมกับได้รับมอบหมายให้ทำงานที่ซุนยางการช่าง ประธานจินยางชอล ไว้วางใจให้เขาได้โชว์ฝีมือในการพัฒนาเมืองใหม่ของกรุงโซลเป็นโปรเจกต์แรก และนั่นทำให้โดจุนกับบริษัทมิราเคิลของเขา..เริ่มมองเห็นเป้าหมายใหม่
EP. 7 ออกอากาศวันที่ 3 ธันวาคม 2022
จินโดจุน ที่ตัดสินใจปรากฏตัวและเผยตัวต่อหน้า จินยางชอล ว่าคือผู้ที่อยู่เบื้องหลังและหุ้นส่วนของมิราเคล นั่นทำให้ท่านประธานโกรธจัดที่หลานชายคนโปรดมาขัดขวางเส้นทางธุรกิจของเขา พร้อมกับประกาศกร้าวที่จะยืนหยัดสู้ แม้ว่าศัตรูจะเป็นคนในสายเลือดก็ตาม พร้อมกับผลักดันให้ จินซองจุน เป็นตัวแทนไปทำลายโอกาสและงัดข้อกับโดจุน ในเกมการแข่งขันพัฒนาเมืองใหม่ของโซล ในขณะที่ โมฮยอนมิน ก็เริ่มสนใจตัวโดจุนมากขึ้นเรื่อย ๆ พร้อมกับยื่นข้อเสนอบางอย่างให้ ที่ทำให้เขาต้องเสี่ยงตกไปอยู่ในจุดที่อันตราย
EP. 8 ออกอากาศวันที่ 4 ธันวาคม 2022
ถึงแม้ว่าจะอุ่นใจเกี่ยวกับงานแต่งงานของหลานชาย จินซองจุน ที่ดึงพันธ์มิตรธุรกิจเข้ามา แต่ จินยางชอล ก็ยังคงเป็นกังวลอยู่กับการมองหาผู้สืบทอดกิจการของซุนยางกรุ๊ป ในขณะที่ จินโดยุน ก็ยังคงมีเป้าหมายแอบซ่อนที่เตรียมพร้อมจะเผชิญหน้ากับแรงปะทะของอำนาจและพละกำลังของเหล่าสายเลือดหลักของซุนยาง เขาได้ไปพบกับคู่แข่ง อย่าง จูยองอิล แห่งแดยองกรุ๊ป ที่เหมือนจะเป็นการจุดประกายไฟให้กับพวกซุนยาง
EP. 9 ออกอากาศวันที่ 9 ธันวาคม 2022
ช่วงเวลาแห่งสหัสวรรษใหม่..เริ่มต้นขึ้น พร้อมกับวิกฤตฟองสบู่แตก จินฮวายอง ได้นำกองทุนสาธารณะภายใต้การบริหารห้างสรรพสินค้าซุนยองไปซื้อหุ้นที่น่าสนใจ โดยที่เธอก็ไม่ทันรู้ว่าตัวเองกำลังตกลงไปในหนองน้ำกับดักที่ จินโดจุน ได้ขุดเอาไว้อย่างเบ็ดเสร็จ และเขาก็ได้ใช้โอกาสกับจังหวะในการลักลอบเล่นงานซุนยางอีกครั้ง ซึ่งนั่นก็ทำให้เขาได้กลับมาพบกับ ซอมินยอง ที่บัดนี้เธอกลายมาเป็นอัยการหญิง และร่วมงานแลกเปลี่ยนข่าวรายงานทุจริตแก่กัน ท่ามกลางวิกฤตที่ต้องเผชิญอยู่ ฮวายอง ได้รับเบาะแสสำคัญจากคนที่คาดไม่ถึง เพื่อหาลู่ทางให้เธอหนัพ้นจากปัญหาความโลภส่วนตัวของตัวเอง
EP. 10 ออกอากาศวันที่ 10 ธันวาคม 2022
จินโดจุน ได้รุกคืบเข้ามาจัดการสิ่งที่เกิดขึ้นกับศูนย์การค้าซุนยองได้เป็นไปตามแผน อีกทั้งเขายังบังเอิญได้ล่วงรู้ถึงความลับของประธาน จินยางชอล ที่ปกปิดเอาไว้ และนั่นทำให้ประธานออกปากแนะนำว่าอย่าใช้วิธีนี้ทำให้เขาเป็นจุดอ่อน ทางด้าน ซอมินยอง ที่ยังคงตำหนิตัวเองกับความล้มเหลวที่เกิดขึ้น แต่ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับโดจุนกลับแนบแน่นยิ่งขึ้นในปรับจูนหากันครั้งใหม่ ในขณะเดียวกันนั้น ประธานจินได้ประกาศจัดตั้งบริษัทโฮลดิ้งทางการเงินขึ้นมา นั่นจึงไปกระตุ้นให้เหล่าพี่น้องตระกูลจินรู้สึกร้อน ๆ หนาว ๆ ไม่ไว้วางใจโดจุนยิ่งเข้าไปใหญ่ และวางแผนเตรียมการที่ตอบโต้กลับ
EP. 11 ออกอากาศวันที่ 11 ธันวาคม 2022
"สิ่งที่ถูกลิขิตไว้..ไม่ว่ายังไงก็ต้องเกิดขึ้น!" ชะตาชีวิตของ จินโดจุน กับ จินยางชอล มาถึงจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญ ในห้วงเวลาที่กำลังเผชิญหน้าอยู่กับความเป็นความตาย ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะถูกวางหมากเอาไว้เป็นไปตามจังหวะของมันอยู่แล้ว แต่เรื่องยังไม่จบลงเพียงเท่านั้น ความพลิกผันยังเกิดขึ้นไม่หยุด รวมทั้งการปรากฏตัวของ ฮาอินซอก ผู้ที่เหมือนจะเข้ามาเปลี่ยนชะตาลิขิตที่ยิ่งใหญ่ให้กับประธานจางกับโดจุน ให้การตามหาผู้ที่อยู่เบื้องหลังและก่อศึกสงครามแห่งสายเลือดเดียวกัน!
EP. 12 ออกอากาศวันที่ 16 ธันวาคม 2022
เนื่องด้วยปัญหาทางสุขภาพที่ไม่คาดคิด ทำให้ประธาน จินยางชิล ไม่อาจจะเข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการบริหาร สำหรับการจัดตั้งบริษัทซุนยาง ไฟแนนเชียล โฮลดิ้งส์ ได้ แม้ว่านี่จะเป็นแผนล่อคนร้ายที่อยู่เบื้องหลังอุบัติเหตุครั้งนั้นออกมา ด้วยการใช้การประชุมและมติที่แต่งตั้งใน จินโดจุน เป็นขึ้นนำบริษัทแห่งใหม่ แต่ทุกสถานการณ์ล้วนตกอยู่ในความเสี่ยง โดจุนเองก็อยู่ในสภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกเช่นเดียวกัน นั่นจึงทำให้เขาเลือกที่โยนโอกาสบางอย่างไปให้กับ จินซองจุน ในขณะเดียวกัน ซอมินยอง ได้ใช้ภาพหลักฐานเป็นเบาะแสในการสืบสวน แล้วก็เป็นจังหวะที่โดจุนได้ค้นพบว่าใครคือผู้ที่อยู่เบื้องหลังอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นกับเขาและประธานจิน
EP. 13 ออกอากาศวันที่ 17 ธันวาคม 2022
และเมื่อกระแสการต่อต้านจากผู้ถือหุ้นส่อเค้ารุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ ก็ทำให้บรรดาพี่น้องตระกูลจินทั้ง 3 คนได้ใช้โอกาสนี้ในการไล่ประธาน จินยางชอล ออกจากตำแหน่งผู้บริหารสูงสุด และวางแผนก่อกบฎภายในในช่วงจังหวะมหกรรมกีฬาฟุตบอลโลกเกาหลี-ญี่ปุ่น ปี 2002 ซึ่งนั่นทำให้ จินโดจุน พยายามหาทางตอบโต้กลับ เขาไปหายางชอลเพื่อให้มอบรถคันใหม่ แต่ในเมื่อประธานที่ไม่เชื่อคำโอ้อวดของหลาน ทำให้โดจุนต้องเสนอชี้เดิมพันอนาคตครั้งสำคัญของซันยาง มอเตอร์ส
EP. 14 ออกอากาศวันที่ 18 ธันวาคม 2022
ดูเหมือนความขัดแย้งระหว่าง จินโดจุน กับญาติพี่น้องในตระกูลจิน กำลังจะดำเนินไปถึงจุดพีคสูงสุด ซอมินยอง ในฐานะอัยการยังติดตามผู้ร้ายที่อยู่เบื้องหลังเหตุลอบสังหารอย่างเข้มข้น โดยที่โดจุนได้เลือกจะทำข้อตกลงกับอาชญากรตัวจริงที่เขาค้นพบ เพื่อขึ้นดำรงตำแหน่งเป็นประธานแห่งซันยางกรุ๊ป โดยที่เขาต้องทะเยอทะยานและแสดงออกถึงความเห็นแก่ตัวเป็นที่สุด เพื่อให้ได้ขึ้นเป็นใหญ่ครอบครองธุรกิจแห่งนี้ตามเป้าหมาย
EP. 15 ออกอากาศวันที่ 24 ธันวาคม 2022
"...ผมคือผู้ถือหุ้นใหญ่ที่สุดในซุนยาง คอร์ปอเรชั่น" สถานการณ์ที่เหมือนจะสงบ แต่ยังเต็มไปด้วยคลื่นใต้น้ำสั่นสะเทือนเป็นระลอก ในขณะที่ จินยุนกี เรืองรองในตำแหน่งว่าที่ประธานคนใหม่ และรอคอยการกลับที่ยิ่งใหญ่ของตระกูลจินอีกครั้ง แต่เขาก็ยังต้องประหลาดใจบางสิ่งที่ จินโดจุน กับอดีตประธาน จินยางชอล ได้วางหมากเด็ดทิ้งเอาไว้ ในขณะเดียวกันนั้น ก็มีหมายจับมาถึงตัวเขาในข้อหาส่งมอบเงินทุนทางการเมืองอย่างผิดกฎหมาย และทำให้เขาได้กลับมาพบกับ ซอมินยอง อีกครั้ง ในรูปแบบอัยการกับผู้ต้องสงสัยอีกเช่นเคย...
EP. 16 ออกอากาศวันที่ 25 ธันวาคม 2022
"สิ่งที่เคยเกิดขึ้นในชาติก่อน เกิดขึ้นอีกครั้งในชาตินี้..อย่างไม่มีข้อยกเว้น" จินโดจุน ได้เผชิญหน้ากับความจริงและตัวตนของผู้ที่อยู่เบื้องหลังในความพยายามลอบสังหารเขา ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะถูกลิขิต อันเป็นกฎตายตัวของมันเองอยู่แล้ว บัดนี้โดจุนกลับไปเป็น ยุนฮยอนอู ตัวตนเดิมของเขา ฮยอนอูต้องทำให้ตัวเองหลุดพ้นข้อหายักยอกเงิน 700,000 ล้านวอน ขณะที่ตระกูลจินยังคงบาดหมางกันเองในครอบครัว เพื่อแย่งชิงสิทธิ์ในการบริหารซุนยาง และฮยอนอูก็ได้ตัดสินใจยุติสงครามนี้เพื่อทุก ๆ คน
แผนผังตัวละครในซีรีส์ Reborn Rich
นำแสดงโดย
- ซงจุงกิ รับบท ยุนฮยอนอู / จินโดจุน
- ชินฮยอนบิน รับบท ซอมินยอง
- อีซองมิน รับบท จินยางชอล
- ยุนเจมุน รับบท จินยุนกิ
- คิมจองนัน รับบท ซนจองแร
- โจฮันชุล รับบท ยูจีนา
- คิมยองแจ รับบท จินยุนกิ
- จองฮเยยอง รับบท อีแฮอิน
- คิมฮยอน รับบท อีพิลอ๊ก
- คิมชินร๊ก รับบท จินฮวายอง
- คิมโดฮยอน รับบท ชเวชางเจ
- คิมนัมฮี รับบท จินซองจุน
- คังกีดุง รับบท จินฮยองจุน
- โชฮเยจู รับบท จินเยจุน
เรตติ้งละคร
วันที่ออกอากาศ | ตอนที่ | เรตติ้งจาก Nielsen Korea | |
ทั่วประเทศ | กรุงโซลและปริมณฑล | ||
18 พฤศจิกายน 2022 | 1 | 6.0% | 6.7% |
19 พฤศจิกายน 2022 | 2 | 8.8% | 9.8% |
20 พฤศจิกายน 2022 | 3 | 10.8% | 11.7% |
25 พฤศจิกายน 2022 | 4 | 11.8% | 13.1% |
26 พฤศจิกายน 2022 | 5 | 14.7% | 16.2% |
27 พฤศจิกายน 2022 | 6 | 14.8% | 16.5% |
3 ธันวาคม 2022 | 7 | 16.1% | 18.0% |
4 ธันวาคม 2022 | 8 | 19.4% | 21.7% |
9 ธันวาคม 2022 | 9 | 17.0% | 19.5% |
10 ธันวาคม 2022 | 10 | 18.4% | 20.5% |
11 ธันวาคม 2022 | 11 | 21.1% | 23.8% |
16 ธันวาคม 2022 | 12 | 19.8% | 22.2% |
17 ธันวาคม 2022 | 13 | 22.4% | 24.3% |
18 ธันวาคม 2022 | 14 | 24.9% | 26.9% |
24 ธันวาคม 2022 | 15 | 25.0% | 28.1% |
25 ธันวาคม 2022 | 16 | 26.9% | 30.1% |
Info & Photo by JTBCDrama
-------------------------------------
>> ดูหนังออนไลน์ได้ที่ Movie.TrueID <<
หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับทรูไอดีสามารถเข้าไปได้ที่ TrueID Help Center เป็นช่องทางใหม่ที่ให้ข้อมูลและการแก้ไขปัญหาเบื้องต้นเกี่ยวกับทรูไอดี คลิกเลย >> https://bit.ly/3xEgdAa