เรื่องย่อ ซีรีส์เกาหลี The First Responders ซีซั่น 2
เรื่องย่อ ซีรีส์เกาหลี The First Responders
- ชื่อเรื่อง: The First Responders (소방서 옆 경찰서)
- ชื่ออื่น: The Police Station Next to Fire Station
- ประเภท: แอคชั่น / ดราม่า / สืบสวนสอบสวน
- กำกับโดย: ชินกยองซู (จากซีรีส์ Nokdu Flower)
- เขียนบทโดย: มินจีอึน (จากซีรีส์ Partners for Justice)
- จำนวน: 12 ตอน (ซีซั่น 1) | 12 ตอน (ซีซั่น 2)
- สถานีโทรทัศน์: SBS
- ออกอากาศ: ทุกวันศุกร์-เสาร์ วันที่ 12 พฤศจิกายน - 30 ธันวาคม 2022 (ซีซั่น 1) | วันที่ 4 สิงหาคม - 9 กันยายน 2023 (ซีซั่น 2)
- ช่องทางรับชมอย่างถูกลิขสิทธิ์
ในประเทศไทย: Disney+ Hotstar - ออกอากาศก่อนหน้าเรื่องนี้: One Dollar Lawyer | ออกอากาศต่อจากเรื่องนี้: Payback
- ออกอากาศก่อนหน้าเรื่องนี้: Revenant | ออกอากาศต่อจากเรื่องนี้: 7 Escape: War for Survival
ตัวอย่างละคร
เรื่องย่อ
จินโฮแก เขาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจสายสืบที่ปฏิบัติหน้าที่ของตัวเองมาเป็นอย่างดี แต่ด้วยบุคลิกที่ไม่ค่อยดูเป็นมิตรเท่าไหร่ เมื่อเอ่ยปากพูดกับใครสักที แต่เขาก็เป็นคนที่จริงใจและจิตใจดี โดยเฉพาะตอนที่เขาดำดิ่งเข้าสู่หน้าที่ในการงัดเอาทักษะการสืบสวนคลี่คลายปมปริศนาคดีอาชญากรรมที่เกิดขึ้น เขาพยายามที่จะเจาะเข้าไปสู่ภายใต้จิตสำนึกของอาชญกร และสู้กับแนวคิดที่อยากจะเอาชนะและเหนือกว่า
ในขณะที่ บงโดจิน เป็นพนักงานดับเพลิง ที่ภาคภูมิใจกับหน้าที่ของตัวเองที่เป็นอยู่ เขาอาจจะดูเป็นคนเย็นชากับใคร ๆ แต่แท้ที่จริงแล้วเขาก็เป็นคนที่ดีคนหนึ่ง และมักจะดูแลใส่ใจคนรอบข้าง โดยเฉพาะเหยื่อผู้ประสบเหตุที่เขาให้การช่วยเหลือในยามเกิดอุบัติภัย ด้วยหัวใจรักในหน้าที่ปกป้องจากภัย เขามักจะมุ่งตรงไปยังจุดเกิดเหตุก่อนใคร ๆ อย่างไม่ลังเล โดยที่ยังมี ซงซอล แพทย์สาวจิตใจอารีที่ปฏิบัติหน้าที่เป็นแพทย์สนามฉุกเฉิน และพวกเขาทั้ง 3 คนก็ได้โคจรมาข้องเกี่ยวกันจากเหตุอุบัติที่เกิดขึ้น
เรื่องย่อรายตอน ซีซั่น 2
EP. 1 - "Code Orange" ออกอากาศวันที่ 4 สิงหาคม 2023
เกิดเหตุลักลอบวางเพลิงลึกลับไปทั่วเมือง และระหว่างที่กำลังทำการสืบสวนคดีอยู่นั่น ก็ยังเกิดเพลิงไหม้ที่อาคารจอดรถของสถานีตำรวจแทวอนด้วย จินโฮแก กับ บงโดจิน รีบเปิดฉากกลับไปยังสถานี พวกเขาได้พบกับสัญลักษณ์รูปดาว ลายเซ็นของมือวางเพลิงปรากฏขึ้นด้วย โดยหลังจากระงับเหตุและเพลิงสงบลง ได้ตรวจพบเจอศพผู้เสียชีวิตอยู่ที่ท้ายรถ ทำให้มันถูกยกระดับเป็นคดีฆาตกรรม การผนึกกำลังของตำรวจและคนดับเพลิงได้เริ่มต้นอีกครั้ง!
EP. 2 - "Code B" ออกอากาศวันที่ 5 สิงหาคม 2023
เจ้าหน้าที่ดับเพลิงและเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างวุ่นวายตลอดทั้งวัน จากเหตุเพลิงไหม้เกิดขึ้น 2 จุด ในเวลาไล่เลี่ยกัน ซึ่งเหตุการณ์นี้ยังทำให้เจ้าหน้าที่ RIT หน่วยดับเพลิงพิเศษเข้ามาร่วมทีมด้วย ซงซอล ที่ติดอยู่ในอาคารถล่มหลังเกิดเพลิงไหม้ ได้ทำการช่วยเหลือผู้ประสบภัยและนั่นก็ทำให้เธอตกอยู่ในอันตรายเช่นเดียวกัน จินโฮแก กับ นักผจญภัยจึงต้องพยายามหาทางช่วยเหลือแข่งกับเวลา ในขณะที่ บงโดจิน ก็ยังต้องระงับเหตุอีกที ด้วยการตัดสินใจฝ่าเพลิงเข้าไปช่วยเหลือเด็ก ๆ ที่ยังติดอยู่ ก่อนที่เขาจะได้พบเห็นสัญลักษณ์รูปดาวในนั้น
EP. 3 - "Code R98" ออกอากาศวันที่ 11 สิงหาคม 2023
เหตุเพลิงไหม้ที่เกิดขึ้นในระยะเวลาไล่เลี่ยกันในพื้นที่นำไปสู่ความสูญเสีย เจ้าหน้าที่ดับเพลิงและตำรวจในพื้นที่ต่างพากันเสียขวัญและกำลังใจไปไม่น้อย พวกเขาจึงเริ่งดำเนินการสืบสวนหาสาเหตุและข้อเท็จจริงทั้งหมดให้ได้อย่างรวดเร็ว และในที่สุดมันค่อนข้างไหลลื่นในรูปคดีได้อย่างรวดเร็ว เพียงแต่มีบางอย่างที่แปลก ๆ เมื่อต้องออกไปหาล่าปริศนาจากหลักฐานที่ทิ้งโปรยเอาไว้ กับตัวตนของคนร้ายที่ทุกคนจะต้องหวาดกลัวและตกตะลึง เขาคนนั้นเป็นใครกัน..?
EP. 4 - "Code Grey" ออกอากาศวันที่ 12 สิงหาคม 2023
ในที่สุดตัวตนของผู้ลอบวางเพลิงก็ถูกเปิดเผยขึ้น แต่ระหว่างนั้น จินโฮแก ก็ต้องตกตะลึงอีกครั้ง เพราะคนร้ายเตรียมการวางเพลิงครั้งสุดท้าย โดยมันหมายจะทำให้วอดวายไปทั้งย่านแทกู และสถานที่ที่เป็นเป้าหมายนั่นก็คือ เน็กซ์ ออฟฟิศเทล ที่พักของพวกเขานั่นเอง ในขณะที่ ซงซอล ที่ถูกคนร้ายลักพาตัวและไม่รู้ข้อมูลใด ๆ ภารกิจดับเพลิงและช่วยเหลือเธอจะเกิดขึ้นอย่างร้อนรน แต่ในจังหวะนั้นมีชายคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น..ราวกับดาวหาง!
EP. 5 - "Lapport Building" ออกอากาศวันที่ 18 สิงหาคม 2023
เมื่อเกิดคดีฆาตกรรมขึ้นที่ชุนดงวิลลา สถานที่ที่ กงมยองพิล พักอาศัยอยู่ ทำให้เขารู้สึกโกรธแค้นที่ต้องพบว่า คุณนายยง ที่เอ็นดูเขาไม่ต่างกับลูกชายต้องมาจบชีวิตลงอย่างน่าหดหู่ แต่ขณะนี้ทุกคนในอะพาร์ตเมนต์ดังกล่าวกลายเป็นผู้ต้องสงสัย จินโฮแก ได้ลงมาสืบค้นหาความจริงแบบที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ขณะเดียวกัน ยุนฮง ได้รับการบรรจุเข้าหน่วย NFS ในการรับผิดชอบชันสูตรพลิกศพของเหยื่อ ส่วน คังโดฮา อดีตหัวหน้าที่ EOD กองทัพอากาศก็ได้รับแต่งตั้ง เพื่อจะเข้าร่วมเป็นทีมทำงานสืบสวนครั้งนี้และในภายภาคหน้าด้วย
EP. 6 - "Salami Tactics" ออกอากาศวันที่ 19 สิงหาคม 2023
จินโฮแกกับทีมสืบสวนสอบสวนต้องประหลาดใจ เมื่อ คังโดฮา พบว่าสาเหตุการเสียชีวิตของคุณนายยงมาจากการระเบิดของหม้ออัดแรงดัน แต่กระนั้นโฮแกยังมุ่งมั่นที่จะสืบสวนและหาเบาะแสข้อเท็จจริงในสไตล์ของเขาต่อไป ตอนนี้ลักษณะภูมิหลังต่าง ๆ ของผู้ที่พักอาศัยในอะพาร์ตเมนต์แห่งนี้เริ่มเปิดเผยออกมาทีละเรื่อย ๆ แม้ว่าวงการสืบสวนจะค่อนข้างกระชับให้แคบลงได้แล้ว แต่แรงกดดันนั้นดูเหมือนว่าจะทำให้ผู้ร้ายตัดสินใจทำอะไรที่อันตรายขึ้นอีกครั้ง ในขณะที่ ซงซอล ผู้ที่รอดพ้นจากความตายมาได้หมาด ๆ กลับมาลงสนามอีกครั้ง
EP. 7 - "Hot Zone" ออกอากาศวันที่ 25 สิงหาคม 2023
ซงซอล ได้รับการต้อนรับกลับมาประจำสถานีอย่างอบอุ่น นำทีมโดย จินโฮแก และเพื่อน ๆ ร่วมงาน นับว่าเป็นการกลับมาประจำการครั้งแรกของเธอนับตั้งแต่ความสูญเสียครั้งนั้น ขณะเดียวกันมีเหตุทะเลาะวิวาทบริเวณพื้นที่กำจัดขยะ เจ้าหน้าที่ตำรวจและดับเพลิงเข้าไปตรวจสอบ แต่ปรากฏว่าพบเพียงร่างผู้เสียชีวิตแต่ไม่ทราบอัตลักษณ์และรอยนิ้วมือ การชันสูตรพลิกศพจึงเป็นทางเลือกเดียวที่จะได้เบาะแส แต่มันได้เกิดวิกฤตบางอย่างขึ้นระหว่างนั้น แล้วพวกเขาจะผ่านมันไปได้ด้วยวิธีไหน...?
EP. 8 - "Code Green" ออกอากาศวันที่ 26 สิงหาคม 2023
จินโฮแก กับทีมสืบสวนได้ใช้เลห์กลในการหลอกล่อให้มือแบล็กเมล์นิรนามออกมาจากเงา ในขณะที่ยังมีคำสั่งโค้ดกรีนให้อพยพออกจากสถาบันนิติวิทยาศาสตร๋ในทันที เนื่องจากยังพบว่ามีวัตถุระเบิดซุกซ่อนอยู่ในศพ และจุดประสงค์ที่แท้จริงของคนร้ายก็ปรากฏขึ้น โฮแกได้หนีออกมาจากอาคารได้ ในขณะที่ ซงซอล กับ คังโดฮา ยังเฝ้าหาวิธีที่จะกำจัดระเบิดและกอบกู้สถานการณ์ ทั้งที่มันยังคงวิกฤตหนักขึ้นเรื่อย ๆ แข่งกับเวลา ปฏิบัติการครั้งนี้จะสำเร็จหรือไม่?
EP. 9 - "Code Purple" ออกอากาศวันที่ 1 กันยายน 2023
ถึงแม้ว่าปฏิบัติการช่วยเหลือจะดำเนินการอย่างเต็มที่แล้ว แต่ในที่สุด ยางชียอง ก็ทนพิษบาดแผลไม่ไหวและเสียชีวิตลงในที่สุด โดยที่สำนักงานนิติวิทยาศาสตร์แห่งชาติ ฮันเซจิน หมอชันสูตรจากเกาะเชจู ได้เดินทางมาปฏิบัติหน้าที่แทน ยุนฮง ที่ลางาน โดยเขาได้ขอให้ ซงซอล ที่เป็นหนึ่งในทีมช่วยเหลือหน้างานในเหตุการณ์ครั้งร่วมสังเกตการณ์การชันสูตรพลิกศพ บรรยากาศในห้องชันสูตรที่ไม่เหมือนเดิม กับ จินโฮแก ที่ยังนึกถึงคำพูดบางอย่างจากเหยื่อที่ทำให้เขาฉุกคิดถึงใครบางคน
EP. 10 - "Trust Fall" ออกอากาศวันที่ 2 กันยายน 2023
เพราะกรณีการหายตัวไปของ มาแทฮวา ทำให้ ชินชอลจุง หันไปจับมือกับ จินโฮแก เป็นครั้งแรก พวกเขาได้ร่วมมือกันสืบเสาะหาเบาะแส โฮแกได้พยายามแกะรอยย้อนไปถึงเหตุการณ์ในอดีตเกี่ยวกับการเสียชีวิตไม่ปกติของ มาจุงโด และ ยางชียอง ในที่สุดเข้าก็เหมือนจะเข้าใจอุบายการซ่อนตัวของมาแทฮวา แต่กระนั้นทุกอย่างก็ไม่ได้ราบรื่น เพราะยังมีอุปสรรคใหญ่ที่ขวางกั้นเอาไว้ และนั่นก็ทำให้โฮแกตกเข้าไปในวงล้อมที่อันตราย!
EP. 11 - "Overkill" ออกอากาศวันที่ 8 กันยายน 2023
ทีมดับเพลิงสถานีแทวอนได้ถูกส่งไประงับเหตุที่จุดเกิดเหตุระเบิด ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจและหน่วยนิติวิทยาศาสตร์ก็ได้ลงพื้นที่ตรวจสอบด้วยเช่นกัน แต่หลังจากเพลิงสงบลง ทุกคนต้องตกใจกับโทรศัพท์มือถือและบัตรประจำตัวข้าราชการของ จินโฮแก ได้ถูกพบว่าตกอยู่ในที่เกิดเหตุด้วย อีกทั้งยังไม่มีใครเห็นโฮแกในช่วงเวลาที่ต้องการตัวเขามากที่สุด ทุกฝ่ายต่างสับสนกับสถานการณ์ที่เกิดเหตุ กลายเป็นว่าตอนนี้พวกเขาทุกคนต้องลงสนามต่อสู้กับอาชญากรชั่วร้ายในรูปแบบที่ไม่เคยพบเจอมาก่อน...
EP. 12 - "Dying Message" ออกอากาศวันที่ 9 กันยายน 2023
จินโฮแก ตัดสินใจเสียสละตัวเองเพื่อปกป้องฐานข้อมูลอาชญากรรม ทำให้เขากับพ่อ จินชอลจุง ที่จุดจบที่สะเทือนใจ ก่อนที่พิธีงานรำลึกทั้งสองจะจัดขึ้นพร้อมกัน แต่ความเศร้าโศกของทุกคนอยู่ได้เพียงไม่นาน ทั้งตำรวจ, ดับเพลิง และนิติวิทยาศาสตร์ ยังคงต้องสะสางสืบหาตัวคนร้ายต่อไป เด็กซ์ ที่มุ่งตรงไปหา ซงซอล ที่ยังเจ็บปวดกับการเสียเพื่อนร่วมงานไปอีกครั้ง การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของเหล่าผู้พิทักษ์สันติราษฎร์กับเด็กซ์ได้เริ่มต้นขึ้น และนี่คือจุดเริ่มต้นของจุดจบของเหตุอาชญากรรมครั้งนี้!
เรื่องย่อรายตอน ซีซั่น 1
EP. 1 - "Code Zero" ออกอากาศวันที่ 12 พฤศจิกายน 2022
"ไอ้หมาจินโด!" นั่นเป็นฉายาที่ใคร ๆ มักจะเรียกลับหลัง จินโฮแก ตำรวจสายลืบทื่มักจะกัดไม่ปล่อยเมื่อเข้าปฏิบัติหน้าที่ ในวันแรกของการปฏิบัติงานเขาต้องเผชิญหน้ากับเหตุวิกฤตลักพาตัว ที่ทำให้เขาต้องร่วมงานกับทีมพนักงานดับเพลิงและพนักงานหน่วยฉุกเฉิน การบูรณะการครั้งนี้จะทำให้พวกเขาช่วยยับยั้งสถานการณ์ให้ทันท่วงทีได้หรือไม่ ท่ามกลางสถานที่เกิดเหตุที่เป็นอะพาร์ตเมนต์ที่มีห้องเต็มไปหมด!?
EP. 2 - "Code Two" ออกอากาศวันที่ 18 พฤศจิกายน 2022
เจ้าหน้าที่ตำรวจกับเจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้รับแจ้งเหตุและบูรณาการร่วมกันในปฏิบัติช่วยเหลือเด็กนักเรียนมัธยมต้นที่กำลังคิดสั้นพยายามจะจบชีวิตตัวเอง แต่อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ที่เกิดขึ้นนั้นกลับพบว่ามีอะไรบางอย่างซับซ้อนกว่าที่คิด และกำลังจะทำให้เรื่องเลวร้ายลงไปอีก กับความจริงที่แอบซ่อนอยู่เบื้องต้นเหตุการณ์ธรรมดา ๆ ที่เป็นเรื่องเล็กน้อยที่ละเอียดอ่อนกว่าที่เจ้าหน้าที่จะนึกถึง
EP. 3 - "Code Yellow" ออกอากาศวันที่ 19 พฤศจิกายน 2022
สรุปแล้ว...ในห้องพักของจินโฮแกจะมีผีอยู่จริง ๆ หรือไม่? เรื่องราวสืบเนื่องจากคดีการหายตัวไปบริเวณห้องลับที่ถูกไฟไหม้ ได้เชื่อมโยงเข้ากับห้องพักที่โฮแกเพิ่งจะย้ายเข้าไป ดูเหมือนปมปริศนาและความจริงจะถูกเปิดเผยขึ้นมาทีละเรื่อย ๆ เพื่อเสาะหาเงื่อนงำของปมไฟไหม้ในครั้งนี้ เขากับ บงโดจิน ต้องหันมาร่วมมือกันสืบหาความจรงในประเด็นด้วยกันอีกครั้ง
EP. 4 - "Code V30" ออกอากาศวันที่ 25 พฤศจิกายน 2022
เจ้าหน้าที่หน่วยฉุกเฉินได้แจ้งเกิดอุบัติเหตุชนแล้วหนี บริเวณถนนทางหลวงย่านชานเมืองค่อนข้างเปลี่ยว โดยเหยื่อผู้เสียชีวิตในเหตุครั้งนี้เป็นเพียงหนูน้อยที่ชื่อ เยซึล คดีนี้อาจจะดูเหมือนจะจบลงด้วยการตามหาผู้ก่อเหตุชนแล้วหนีมาดำเนินคดีตามกฎหมาย แต่ความจริงแล้วยังมีอีกหนึ่งความจริงที่อยู่เหนือเหตุการณ์ทั่วไปครั้งนี้ ว่าแต่มีเบาะแสอะไรที่ทำให้ทุกคนคิดเช่นนั้น...?
EP. 5 - "Code Black" ออกอากาศวันที่ 26 พฤศจิกายน 2022
จินโฮแก ได้แฝงตัวเข้าไปร่วมกับแก๊งอาชญากร พร้อมกับเริ่มปฏิบัติการสายลับอำพรางของเขาทันที แต่ว่าคนเหล่านี้ไม่ใชแค่เพียงพวกคนร้ายตัวฉกาจ ท่ามกลางวิกฤตที่หนักหน่วงที่อาจจะก่อให้เกิดเป็นโศกนาฏกรรมร้ายแรงที่มีผู้คนบาดเจ็บล้มตายได้เป็นจำนวนมาก โฮแกจะต้องรับมือกับสถานการณ์ พร้อมกับพยายามหาหนทางช่วยชีวิตผู้บริสุทธิ์ให้จงได้!
EP. 6 - "Code Red" ออกอากาศวันที่ 2 ธันวาคม 2022
ดูเหมือนว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจจะตรวจสอบพบศพปริศนา สภาพไหม้ดำเป็นตอตะโกอยู่ในสถานที่เกิดขึ้น ณ อู่ต่อเรือ ทำให้เหตุไฟไหม้ธรรมดาต้องยกระดับการสืบสวนเป็นเหตุฆาตกรรมอำพราง แต่ในขั้นตอนการตรวจสอบหาผู้ต้องสงสัยที่ก่อเหตุในครั้งนี้ พยานหลักฐานกลับบ่งชี้ไปยังบุคคลที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อน นั่นก็คือ จินโฮแก และนั่นทำให้เขาต้องตกอยู่ในสถานะที่เข้าตาจน
EP. 7 - "Code Blue" ออกอากาศวันที่ 3 ธันวาคม 2022
ในขณะที่ จินโฮแก กำลังตกอยู่ในสถานการณ์แห่งความกระอักกระอ่วน เขาก็ได้สืบค้นเบาะแสเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยที่น่าจะเกี่ยวข้องกับการป้ายสีเขาในครั้งนี้ แต่การสืบสวนไม่ง่ายและเต็มไปด้วยเส้นทางที่ยากลำบากอย่างคาดไม่ถึง ทำให้คดีปริศนาครั้งนี้กลับเข้าสู่ความสับสนอีกครั้ง แล้วใครกันที่เป็นผู้ร้ายตัวจริงที่ก่อเหตุฆาตกรรมอำพราง บังพิลกู ในครั้งนี้?
EP. 8 - "Code Clear" ออกอากาศวันที่ 9 ธันวาคม 2022
เพราะว่าได้ความช่วยเหลือจาก ซงซอล กับ ยุนฮง ทำให้ จินโฮแก ได้พบกับเบาะแสสำคัญที่จะมัดตัวและจับ มาแทฮวา ให้กลายเป็นอาชญากรที่สมบูรณ์แบบได้ และยังเป็นจุดเริ่มต้นในการกลับมาสืบสวนสอบสวนอีกครั้ง เกี่ยวกับปมปริศนาของคดีฆาตกรรมซอกมีจอง
EP. 9 - "Code Pink" ออกอากาศวันที่ 10 ธันวาคม 2022
สัญญาณฉุกเฉินดังขึ้น! นักผจญเพลิงและเจ้าหน้าที่หน่วยฉุกเฉินได้รีบบึ่งไปยังที่เกิดเหตุ ก่อนจะไปพบกับ ฮาอึน เด็กสาววัยเรียนพยายามก่อเหตุทำร้ายตัวเอง เจ้าหน้าที่จึงเร่งหาวิธีช่วยเหลือเธออย่างเร่งด่วน แต่กรณีดังกล่าวมันไม่จบเพียงแค่นั้น เพราะว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจดันไปพบกับศพทารกเด็กแจ้งเกิดถูกทิ้งอำพรางอยู่ในพื้นที่ว่างเปล่า
EP. 10 - "Code Amber" ออกอากาศวันที่ 16 ธันวาคม 2022
ใครคือพ่อที่แท้จริงของเด็กน้อยที่ตายอยู่ในครรภ์ จินโฮแก กับทีมเจ้าหน้าที่สืบสวน ได้พยายามแกะรอยอย่างเต็มความสามารถ เพื่อที่จะกระชากหน้ากาและค้นหาพ่อตัวจริงในคดีสุดสะเทือนขวัญครั้งนี้ และขณะที่ในห้องฉุกเฉิน พวกเขาได้บังเอิญพบกับคนไข้นิรนามที่มีลักษณะแปลก ๆ เพราะเขาเป็นคนที่ไม่มีนิ้วหัวแม่เท้า
EP. 11 - "Code 1" ออกอากาศวันที่ 23 ธันวาคม 2022
จินโฮแก กับ ซงซอล ได้ผนึกกำลังกันช่วยติดตามไล่ล่าหาตัวผู้ร้ายที่ก่อเหตุลักพาตัว แต่สถานการณ์และอุปสรรคต่าง ๆ ที่พวกเขาต้องเผชิญนั้น ไม่ใช่ปฏิบัติการที่่ง่ายเลยแม้แต่น้อย และในที่สุดโฮแกก็ต้องตกใจ เมื่อเบาะแสตัวตนของผู้ร้ายตัวจริงได้ถูกเปิดเผยออกมา...
EP. 12 - "Code.63.1" ออกอากาศวันที่ 30 ธันวาคม 2022
เกิดเหตุเพลิงไหม้หลายจุดอย่างน่าแปลกประหลาด เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกับเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างใช้เวลาวิ่งวุ่นทั้งวันในการระงับเหตุและสืบสวน เนื่องจากพบว่าเพียงในวันเดียวเกิดเหตุเพลิงลุกไหม้ติดต่อกันหลายครั้ง บงโดจิน ตั้งข้อสันนิษฐานและสงสัยอยู่คนเดียวว่า นี่อาจจะเป็นเหตุลอบวางเพลิง แต่เพราะว่าไม่มีใครเชื่อในแนวคิดของเขา เขาจึงตัดสินใจไปปรึกษา จินโฮแก ในที่สุด...
แผนผังตัวละครในซีรีส์ The First Responders
นำแสดงโดย
- คิมแรวอน รับบท จินโฮแก (ซีซั่น 1 & 2)
- ซนโฮจุน รับบท บงโดจิน (ซีซั่น 1 & 2)
- กงซึงยอน รับบท ซงซอล (ซีซั่น 1 & 2)
- แพคอึนฮเย รับบท อูซัมซุน (ซีซั่น 2)
- โออึยซิก รับบท คังโดฮา (ซีซั่น 2)
- จองจินอู รับบท ชเวกีซู (ซีซั่น 1 & 2)
- โจซึงยอน รับบท จินชอลจุง (ซีซั่น 1 & 2)
- ซอฮยอนชุล รับบท แพคชัม (ซีซั่น 1 & 2)
- ซงจียุน รับบท ยุนฮง (ซีซั่น 1 & 2)
- จีอู รับบท บงอันนา (ซีซั่น 1 & 2)
- คังกีดง รับบท กงมยองพิล (ซีซั่น 1 & 2)
- จองจินอู รับบท ชเวกีซุน (ซีซั่น 1 & 2)
- อูมีฮวา รับบท ด็อกโกซุน (ซีซั่น 1 & 2)
เรตติ้งละคร ซีซั่น 2
วันที่ออกอากาศ | ตอนที่ | เรตติ้งจาก Nielsen Korea | |
ทั่วประเทศ | กรุงโซลและปริมณฑล | ||
4 สิงหาคม 2023 | 1 | 7.1% | 7.5% |
5 สิงหาคม 2023 | 2 | 5.1% | 5.4% |
11 สิงหาคม 2023 | 3 | 6.5% | 6.7% |
12 สิงหาคม 2023 | 4 | 6.0% | 6.1% |
18 สิงหาคม 2023 | 5 | 6.3% | 6.5% |
19 สิงหาคม 2023 | 6 | 6.1% | 6.0% |
25 สิงหาคม 2023 | 7 | 6.2% | 6.5% |
26 สิงหาคม 2023 | 8 | 6.3% | 6.6% |
1 กันยายน 2023 | 9 | 5.5% | 5.7% |
2 กันยายน 2023 | 10 | 6.5% | 6.4% |
8 กันยายน 2023 | 11 | 8.0% | 7.8% |
9 กันยายน 2023 | 12 | 9.3% | 9.0% |
เรตติ้งละคร ซีซั่น 1
วันที่ออกอากาศ | ตอนที่ | เรตติ้งจาก Nielsen Korea | |
ทั่วประเทศ | กรุงโซลและปริมณฑล | ||
12 พฤศจิกายน 2022 | 1 | 7.6% | 7.8% |
18 พฤศจิกายน 2022 | 2 | 9.4% | 10.0% |
19 พฤศจิกายน 2022 | 3 | 8.5% | 9.0% |
25 พฤศจิกายน 2022 | 4 | 7.6% | 7.6% |
26 พฤศจิกายน 2022 | 5 | 7.5% | 7.8% |
2 ธันวาคม 2022 | 6 | 9.4% | 9.8% |
3 ธันวาคม 2022 | 7 | 8.4% | 8.9% |
9 ธันวาคม 2022 | 8 | 8.2% | 8.5% |
10 ธันวาคม 2022 | 9 | 8.2% | 8.7% |
16 ธันวาคม 2022 | 10 | 7.7% | 8.2% |
23 ธันวาคม 2022 | 11 | 9.7% | 10.4% |
30 ธันวาคม 2022 | 12 | 10.3% | 10.9% |
*ตารางออกอากาศอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ เนื่องจากโปรแกรมการถ่ายทอดสดฟุตบอลโลก 2022
Info & Photo by SBSDrama
-------------------------------------
>> ดูหนังออนไลน์ได้ที่ Movie.TrueID <<
หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับทรูไอดีสามารถเข้าไปได้ที่ TrueID Help Center เป็นช่องทางใหม่ที่ให้ข้อมูลและการแก้ไขปัญหาเบื้องต้นเกี่ยวกับทรูไอดี คลิกเลย >> https://bit.ly/3xEgdAa